Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jñāyate”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jñāyate”—
- jñāyate -
-
√jñā (verb class 3)[present passive third single]√jñā (verb class 9)[present passive third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: jnayate, [Devanagari/Hindi] ज्ञायते, [Bengali] জ্ঞাযতে, [Gujarati] જ્ઞાયતે, [Kannada] ಜ್ಞಾಯತೇ, [Malayalam] ജ്ഞായതേ, [Telugu] జ్ఞాయతే
Sanskrit References
“jñāyate” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.18.49 < [Chapter XVIII]
Verse 1.18.51 < [Chapter XVIII]
Verse 1.27.26 < [Chapter XXVII]
Verse 2.14.52 < [Chapter XIV]
Verse 2.14.53 < [Chapter XIV]
Verse 3.6.9 < [Chapter VI]
Verse 3.7.17 < [Chapter VII]
Verse 3.8.1 < [Chapter VIII]
Verse 3.9.38 < [Chapter IX]
Verse 3.14.25 < [Chapter XIV]
Verse 3.48.20 < [Chapter XLVIII]
Verse 4.41.16 < [Chapter XLI]
Verse 4.42.25 < [Chapter XLII]
Verse 4.47.18 < [Chapter XLVII]
Verse 5.35.15 < [Chapter XXXV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.273 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.189 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 4.57 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 2.62 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.86 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.144 < [Chapter 6]
Verse 6.8.179 < [Chapter 8]
Verse 7.3.232 < [Chapter 3]
Verse 8.6.143 < [Chapter 6]
Verse 12.7.270 < [Chapter 7]
Verse 18.5.204 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 29.11 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 30.35 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 13.25 < [Chapter 13]
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Verse 13.27 < [Chapter 13]
Verse 13.28 < [Chapter 13]
Verse 13.29 < [Chapter 13]
Verse 13.30 < [Chapter 13]
Verse 13.31 < [Chapter 13]
Verse 13.32 < [Chapter 13]
Verse 13.33 < [Chapter 13]
Verse 13.34 < [Chapter 13]
Verse 13.35 < [Chapter 13]
Verse 13.36 < [Chapter 13]
Verse 13.37 < [Chapter 13]
Verse 13.38 < [Chapter 13]
Verse 13.39 < [Chapter 13]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 13.28 < [Chapter 13]
Verse 1.3.16 < [Chapter 3]
Verse 1.22.22 < [Chapter 22]
Verse 2.3.32.25 < [Chapter 32]
Verse 2.3.44.94 < [Chapter 44]
Verse 7.39.19 < [Chapter 39]
Verse 8.3.34 < [Chapter 3]
Verse 9.20.42 < [Chapter 20]
Verse 7.2.15.45 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 78 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 77 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 35 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 58 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.36 < [Chapter 3: praśna]
Verse 3.56 < [Chapter 3: praśna]
Verse 1.13.249 < [Chapter 13]
Verse 1.39.71 < [Chapter 39]
Verse 1.44.171 < [Chapter 44]
Verse 1.50.73 < [Chapter 50]
Verse 2.39.92 < [Chapter 39]
Verse 2.67.26 < [Chapter 67]
Verse 2.67.27 < [Chapter 67]
Verse 3.2.1 < [Chapter 2]
Verse 4.26.29 < [Chapter 26]
Verse 5.66.31 < [Chapter 66]
Verse 5.94.44 < [Chapter 94]
Verse 5.97.68 < [Chapter 97]
Verse 5.99.57 < [Chapter 99]
Verse 5.116.162 < [Chapter 116]
Verse 6.132.105 < [Chapter 132]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.96 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.170.22 < [Chapter 170]
Verse 1.174.93 < [Chapter 174]
Verse 1.248.39 < [Chapter 248]
Verse 1.392.81 < [Chapter 392]
Verse 1.506.41 < [Chapter 506]
Verse 1.524.46 < [Chapter 524]
Verse 1.552.60 < [Chapter 552]
Verse 1.553.60 < [Chapter 553]
Verse 2.27.30 < [Chapter 27]
Verse 2.28.61 < [Chapter 28]
Verse 2.29.6 < [Chapter 29]
Verse 2.47.73 < [Chapter 47]
Verse 2.75.11 < [Chapter 75]
Verse 2.75.13 < [Chapter 75]
Verse 2.75.38 < [Chapter 75]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 5.89 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 18.112 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 19.160 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 23.48 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 26.65 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 4 - Maudgalyāyana narrates.
Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment
Chapter 73 - Harītakī brought by Śakra
Chapter 153 - k) The Buddha procures fruits of jambu etc.
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 198 - Famine in Rājagṛha
Verse 4.11 < [Chapter 4]
Verse 72.17 < [Chapter 72]
Verse 20.7 < [Chapter 20]
Verse 60.11 < [Chapter 60]
Verse 9.6 < [Chapter 9]
Verse 64.20 < [Chapter 64]
Verse 1.2.13.20 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.196 < [Chapter 13]
Verse 1.2.40.50 < [Chapter 40]
Verse 1.4.18.4 < [Chapter 18]
Verse 2.1.35.64 < [Chapter 35]
Verse 2.2.3.41 < [Chapter 3]
Verse 2.2.12.14 < [Chapter 12]
Verse 2.2.24.39 < [Chapter 24]
Verse 2.6.3.20 < [Chapter 3]
Verse 2.9.24.1 < [Chapter 24]
Verse 3.1.24.23 < [Chapter 24]
Verse 3.2.38.12 < [Chapter 38]
Verse 3.2.39.36 < [Chapter 39]
Verse 3.2.40.11 < [Chapter 40]
Verse 3.2.40.43 < [Chapter 40]
Verse 1.17.49 < [Chapter 17]
Verse 1.17.51 < [Chapter 17]
Verse 1.26.26 < [Chapter 26]
Verse 2.14.52 < [Chapter 14]
Verse 2.14.53 < [Chapter 14]
Verse 3.6.9 < [Chapter 6]
Verse 3.7.15 < [Chapter 7]
Verse 3.7.27 < [Chapter 7]
Verse 3.8.1 < [Chapter 8]
Verse 3.9.40 < [Chapter 9]
Verse 3.14.25 < [Chapter 14]
Verse 3.48.20 < [Chapter 48]
Verse 4.23.15 < [Chapter 23]
Verse 4.29.20 < [Chapter 29]
Verse 5.35.15 < [Chapter 35]
Verse 78.32 < [Chapter 78]
Verse 103.20 < [Chapter 103]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.29 < [Chapter 4]
Verse 6.77 < [Chapter 6]
Verse 10.193 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.24 < [Chapter 3]
Verse 1.3.131 < [Chapter 3]
Verse 1.78.5 < [Chapter 78]
Verse 2.52.5 < [Chapter 52]
Verse 2.68.30 < [Chapter 68]
Verse 3.68.23 < [Chapter 68]
Verse 3.70.22 < [Chapter 70]
Verse 3.93.21 < [Chapter 93]
Verse 3.133.9 < [Chapter 133]
Verse 3.143.8 < [Chapter 143]
Verse 3.179.5 < [Chapter 179]
Verse 5.1.23 < [Chapter 1]
Verse 5.13.4 < [Chapter 13]
Verse 5.13.5 < [Chapter 13]
Verse 5.24.7 < [Chapter 24]
Verse 5.33.101 < [Chapter 33]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.5.1.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.7.1.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.9.1.10 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 1]
Verse 31.20 < [Chapter 31]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)