Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vistā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vistā”—
- vis -
-
vi (noun, masculine)[nominative single]
- tā -
-
tā (noun, feminine)[nominative single]tan (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Tan
Alternative transliteration: vista, [Devanagari/Hindi] विस्ता, [Bengali] বিস্তা, [Gujarati] વિસ્તા, [Kannada] ವಿಸ್ತಾ, [Malayalam] വിസ്താ, [Telugu] విస్తా
Sanskrit References
“vistā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.13.7 < [Chapter XIII]
Verse 2.17.17 < [Chapter XVII]
Verse 2.18.48 < [Chapter XVIII]
Verse 3.12.19 < [Chapter XII]
Verse 3.28.20 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.35.5 < [Chapter XXXV]
Verse 3.47.33 < [Chapter XLVII]
Verse 3.48.72 < [Chapter XLVIII]
Verse 3.65.4 < [Chapter LXV]
Verse 3.71.12 < [Chapter LXXI]
Verse 3.81.95 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.110.3 < [Chapter CX]
Verse 4.1.17 < [Chapter I]
Verse 4.23.5 < [Chapter XXIII]
Verse 4.23.56 < [Chapter XXIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 12.33.13 < [Chapter 33]
Verse 12.33.18 < [Chapter 33]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 36.2 < [Chapter 36]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.3.5 < [Chapter 3]
Verse 2.1.10.4 < [Chapter 10]
Verse 2.1.14.72 < [Chapter 14]
Verse 2.3.8.51 < [Chapter 8]
Verse 2.3.18.1 < [Chapter 18]
Verse 2.3.18.10 < [Chapter 18]
Verse 2.3.29.36 < [Chapter 29]
Verse 2.5.4.11 < [Chapter 4]
Verse 2.5.4.22 < [Chapter 4]
Verse 2.5.13.2 < [Chapter 13]
Verse 2.5.27.9 < [Chapter 27]
Verse 2.5.57.39 < [Chapter 57]
Verse 8.13.58 < [Chapter 13]
Verse 8.22.18 < [Chapter 22]
Verse 8.33.49 < [Chapter 33]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 30: kṣārāgnikarmavidhi-adhyāya]
Section 94 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 8 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.80 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 9.2 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 9.31 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 10.26 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.54 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 15.11 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 17.25 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.26 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.31 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.37 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.97 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 19.19 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 19.20 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 24.18 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 24.19 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 1.4.122 < [Chapter 4]
Verse 1.6.15 < [Chapter 6]
Verse 1.14.17 < [Chapter 14]
Verse 1.15.246 < [Chapter 15]
Verse 1.19.18 < [Chapter 19]
Verse 1.21.34 < [Chapter 21]
Verse 1.40.140172 < [Chapter 40]
Verse 1.40.140196 < [Chapter 40]
Verse 1.41.171 < [Chapter 41]
Verse 1.42.97 < [Chapter 42]
Verse 2.75.25 < [Chapter 75]
Verse 2.76.10 < [Chapter 76]
Verse 3.13.20 < [Chapter 13]
Verse 3.25.14 < [Chapter 25]
Verse 3.61.70 < [Chapter 61]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.39 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.40 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.48 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.166 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 4.96 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.51 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.206 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.255 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.38.25 < [Chapter 38]
Verse 1.39.51 < [Chapter 39]
Verse 1.53.43 < [Chapter 53]
Verse 1.63.10 < [Chapter 63]
Verse 1.111.40 < [Chapter 111]
Verse 1.115.37 < [Chapter 115]
Verse 1.119.2 < [Chapter 119]
Verse 1.119.69 < [Chapter 119]
Verse 1.120.71 < [Chapter 120]
Verse 1.121.2 < [Chapter 121]
Verse 1.121.6 < [Chapter 121]
Verse 1.125.77 < [Chapter 125]
Verse 1.127.23 < [Chapter 127]
Verse 1.127.26 < [Chapter 127]
Verse 1.129.11 < [Chapter 129]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 104 - The story of the three sons of a Gṛhapati
Chapter 288 - Many misled monks are led back to the Buddha and readmitted into the order
Verse 39.51 < [Chapter 39]
Verse 56.28 < [Chapter 56]
Verse 38.14 < [Chapter 38]
Verse 106.11 < [Chapter 106]
Verse 40.35 < [Chapter 40]
Verse 38.18 < [Chapter 38]
Verse 1.144 < [Chapter 1]
Verse 54.26 < [Chapter 54]
Verse 1.1.6.32 < [Chapter 6]
Verse 1.1.23.45 < [Chapter 23]
Verse 1.1.24.3 < [Chapter 24]
Verse 1.1.24.70 < [Chapter 24]
Verse 1.1.26.47 < [Chapter 26]
Verse 1.2.16.55 < [Chapter 16]
Verse 1.2.37.16 < [Chapter 37]
Verse 1.2.37.28 < [Chapter 37]
Verse 1.2.38.35 < [Chapter 38]
Verse 1.4.10.5 < [Chapter 10]
Verse 1.4.24.43 < [Chapter 24]
Verse 2.1.9.27 < [Chapter 9]
Verse 2.1.34.7 < [Chapter 34]
Verse 2.1.34.8 < [Chapter 34]
Verse 2.1.36.29 < [Chapter 36]
Verse 1.12.7 < [Chapter 12]
Verse 2.17.17 < [Chapter 17]
Verse 2.18.48 < [Chapter 18]
Verse 3.12.19 < [Chapter 12]
Verse 3.28.20 < [Chapter 28]
Verse 3.35.5 < [Chapter 35]
Verse 3.47.35 < [Chapter 47]
Verse 3.48.72 < [Chapter 48]
Verse 3.65.4 < [Chapter 65]
Verse 3.71.12 < [Chapter 71]
Verse 3.81.91 < [Chapter 81]
Verse 3.110.3 < [Chapter 110]
Verse 3.123.14 < [Chapter 123]
Verse 3.135.2 < [Chapter 135]
Verse 4.5.5 < [Chapter 5]
Verse 33.9 < [Chapter 33]
Verse 36.50 < [Chapter 36]
Verse 46.2 [commentary, 573:1] < [Chapter 46]
Verse 50.20 < [Chapter 50]
Verse 53.21 < [Chapter 53]
Verse 55.40 < [Chapter 55]
Verse 68.28 < [Chapter 68]
Verse 92.12 < [Chapter 92]
Verse 100.33 < [Chapter 100]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.393 < [Chapter 31]
Verse 31.540 < [Chapter 31]
Verse 31.1227 < [Chapter 31]
Verse 41.598 < [Chapter 41]
Verse 41.709 < [Chapter 41]
Verse 41.712 < [Chapter 41]
Verse 41.713 < [Chapter 41]
Verse 42.157 < [Chapter 42]
Verse 42.205 < [Chapter 42]
Verse 42.210 < [Chapter 42]
Verse 42.259 < [Chapter 42]
Verse 42A.518 [47:2] < [Chapter 42A]
Verse 42B.1966 < [Chapter 42B]
Verse 10.122 < [Chapter 10]
Verse 10.124 < [Chapter 10]
Verse 10.235 < [Chapter 10]
Verse 10.239 < [Chapter 10]
Verse 10.323 < [Chapter 10]
Verse 10.485 < [Chapter 10]
Verse 10.758 < [Chapter 10]
Verse 10.926 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 19.25 < [Chapter 19]
Verse 1.2.72 < [Chapter 2]
Verse 1.52.21 < [Chapter 52]
Verse 2.6.15 < [Chapter 6]
Verse 2.8.2 < [Chapter 8]
Verse 2.51.17 < [Chapter 51]
Verse 3.80.115 < [Chapter 80]
Verse 3.265.11 < [Chapter 265]
Verse 3.267.27 < [Chapter 267]
Verse 3.267.44 < [Chapter 267]
Verse 4.9.9 < [Chapter 9]
Verse 5.87.26 < [Chapter 87]
Verse 5.110.11 < [Chapter 110]
Verse 6.19.4 < [Chapter 19]
Verse 6.35.30 < [Chapter 35]
Verse 7.17.24 < [Chapter 17]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.32 < [Chapter 1]
Verse 2.3.34 < [Chapter 3]
Verse 2.5.36 < [Chapter 5]
Verse 2.5.37 < [Chapter 5]
Verse 2.5.38 < [Chapter 5]
Verse 2.5.39 < [Chapter 5]
Verse 2.6.48 < [Chapter 6]
Verse 2.7.35 < [Chapter 7]
Verse 2.9.25 < [Chapter 9]
Verse 2.10.20 < [Chapter 10]
Verse 2.10.24 < [Chapter 10]
Verse 2.10.27 < [Chapter 10]
Verse 2.10.29 < [Chapter 10]
Verse 2.10.30 < [Chapter 10]
Verse 2.12.1 < [Chapter 12]
Verse 14.6.3.2 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.38 < [Chapter 1]
Verse 13.34 < [Chapter 13]
Verse 15.15 < [Chapter 15]
Verse 15.17 < [Chapter 15]
Verse 15.18 < [Chapter 15]
Verse 15.88 < [Chapter 15]
Verse 15.98 < [Chapter 15]
Verse 15.101 < [Chapter 15]
Verse 15.102 < [Chapter 15]
Verse 15.103 < [Chapter 15]
Verse 20.12 < [Chapter 20]
Verse 20.20 < [Chapter 20]
Verse 20.22 < [Chapter 20]
Verse 20.24 < [Chapter 20]
Verse 20.30 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.106 < [Chapter 1]
Verse 9.38 < [Chapter 9]
Verse 9.46 < [Chapter 9]
Verse 11.290 < [Chapter 11]
Verse 12.58 < [Chapter 12]
Verse 12.71 < [Chapter 12]
Verse 12.487 < [Chapter 12]
Verse 13.166 < [Chapter 13]
Verse 13.168 < [Chapter 13]
Verse 14.39 < [Chapter 14]
Verse 14.344 < [Chapter 14]
Verse 15.73 < [Chapter 15]
Verse 15.80 < [Chapter 15]
Verse 15.82 < [Chapter 15]
Verse 15.103 < [Chapter 15]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.20 < [Chapter 4]
Verse 4.25 < [Chapter 4]
Verse 4.29 < [Chapter 4]
Verse 11.30 < [Chapter 11]
Verse 11.31 < [Chapter 11]
Verse 11.35 < [Chapter 11]
Verse 13.7 < [Chapter 13]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Verse 18.13 < [Chapter 18]
Verse 18.19 < [Chapter 18]
Verse 23.13 < [Chapter 23]
Verse 23.24 < [Chapter 23]
Verse 24.3 < [Chapter 24]
Verse 25.6 < [Chapter 25]
Verse 2.28 < [Chapter 2]
Verse 2.31 < [Chapter 2]
Verse 2.53 < [Chapter 2]
Verse 2.58 < [Chapter 2]
Verse 2.60 < [Chapter 2]
Verse 2.61 < [Chapter 2]
Verse 2.72 < [Chapter 2]
Verse 2.78 < [Chapter 2]
Verse 5.7 < [Chapter 5]
Verse 5.16 < [Chapter 5]
Verse 5.39 < [Chapter 5]
Verse 8.13 < [Chapter 8]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 9.11 < [Chapter 9]
Verse 10.25 < [Chapter 10]
Verse 9.5 < [Chapter 9]
Verse 9.8 < [Chapter 9]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Verse 15.3 < [Chapter 15]
Verse 17.11 < [Chapter 17]
Verse 17.28 < [Chapter 17]
Verse 17.54 < [Chapter 17]
Verse 17.189 < [Chapter 17]
Verse 17.192 < [Chapter 17]
Verse 17.193 < [Chapter 17]
Verse 18.11 < [Chapter 18]
Verse 18.13 < [Chapter 18]
Verse 18.54 < [Chapter 18]
Verse 19.14 < [Chapter 19]
Verse 8.4 < [Chapter 8]
Verse 8.50 < [Chapter 8]
Verse 13.71 < [Chapter 13]
Verse 13.77 < [Chapter 13]
Verse 14.85 < [Chapter 14]
Verse 14.86 < [Chapter 14]
Verse 14.93 < [Chapter 14]
Verse 18.12 < [Chapter 18]
Verse 19.35 < [Chapter 19]
Verse 19.40 < [Chapter 19]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.3 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 1.5 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 3.13 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 3.19 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 3.21 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 3.22 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 3.31 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 4.3 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 4.4 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 4.5 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 4.19 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 4.21 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 5.12 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.13 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.20 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 48.3 < [Chapter 48 - paṭṭalakṣaṇādhyāyaḥ [paṭṭalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 48.6 < [Chapter 48 - paṭṭalakṣaṇādhyāyaḥ [paṭṭalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 52.5 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.11 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.22 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 55.11 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 55.12 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 55.13 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.6 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 57.26 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 72.4 < [Chapter 72 - chatralakṣaṇādhyāyaḥ [chatralakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 4.50 < [Chapter 4]
Verse 6.18 < [Chapter 6]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.188 < [Chapter 7]
Verse 7.191 < [Chapter 7]
Verse 24.13 < [Chapter 24]
Verse 24.14 < [Chapter 24]
Verse 41.3 < [Chapter 41]
Verse 41.20 < [Chapter 41]
Verse 42.6 < [Chapter 42]
Verse 42.19 < [Chapter 42]
Verse 44.13 < [Chapter 44]
Verse 44.22 < [Chapter 44]
Verse 44.24 < [Chapter 44]
Verse 44.30 < [Chapter 44]
Verse 44.37 < [Chapter 44]
Verse 44.39 < [Chapter 44]
Verse 45.11 < [Chapter 45]
Verse 50.24 < [Chapter 50]
Verse 53.6 < [Chapter 53]
Verse 5.16.11 < [Chapter 16]
Verse 5.20.2 < [Chapter 20]
Verse 5.20.42 < [Chapter 20]
Verse 5.24.7 < [Chapter 24]
Verse 9.2.1 < [Chapter 2]
Verse 10.1.1 < [Chapter 1]
Verse 10.14.21 < [Chapter 14]
Verse 11.26.7 < [Chapter 26]
Verse 13.1.44 < [Chapter 1]
Verse 1.1.18 < [Chapter 1]
Verse 1.52.9 < [Chapter 52]
Verse 1.78.10 < [Chapter 78]
Verse 1.125.49 < [Chapter 125]
Verse 1.125.50 < [Chapter 125]
Verse 1.125.52 < [Chapter 125]
Verse 1.126.20 < [Chapter 126]
Verse 1.127.2 < [Chapter 127]
Verse 1.130.18 < [Chapter 130]
Verse 1.130.19 < [Chapter 130]
Verse 1.130.20 < [Chapter 130]
Verse 1.132.7 < [Chapter 132]
Verse 1.132.11 < [Chapter 132]
Verse 1.132.13 < [Chapter 132]
Verse 2.1.2.19 < [Chapter 2]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)