Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “maṣṭā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “maṣṭā”—
- maṣṭā -
-
√maṣ -> maṣṭā (participle, feminine)[nominative single from √maṣ class 1 verb]√maś -> maṣṭā (participle, feminine)[nominative single from √maś class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Mashta
Alternative transliteration: mashta, masta, [Devanagari/Hindi] मष्टा, [Bengali] মষ্টা, [Gujarati] મષ્ટા, [Kannada] ಮಷ್ಟಾ, [Malayalam] മഷ്ടാ, [Telugu] మష్టా
Sanskrit References
“maṣṭā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.18.21 < [Chapter XVIII]
Verse 7.5.11 < [Chapter V]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 8.71 < [Chapter 8]
Verse 18.154 < [Chapter 18]
Verse 7.5.57 < [Chapter 5]
Verse 7.15.15 < [Chapter 15]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 76 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 183 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 17 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 69 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 12.15 < [Chapter 12: nāḍyādisirādivikalpa]
Verse 17.100 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 19.2 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 21.58 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 24.28 < [Chapter 24: dvārapīṭhabhittimānādika]
Verse 25.156 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 27.8 < [Chapter 27: sabhāṣṭaka]
Verse 30.97 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 33.20 < [Chapter 33: athāśvaśālā]
Verse 49.8 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 56.15 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 57b.91 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 61.50 < [Chapter 61: pīṭhapañcaka-lakṣaṇa]
Verse 63.31 < [Chapter 63: mervādiviṃśikānāgaraprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 67.86 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]
Verse 1.3.201 < [Chapter 3]
Verse 1.11.7 < [Chapter 11]
Verse 1.20.71 < [Chapter 20]
Verse 1.25.21 < [Chapter 25]
Verse 1.26.15 < [Chapter 26]
Verse 4.8.13 < [Chapter 8]
Verse 5.72.97 < [Chapter 72]
Verse 5.80.64 < [Chapter 80]
Verse 6.80.118 < [Chapter 80]
Verse 6.110.5 < [Chapter 110]
Verse 6.112.28 < [Chapter 112]
Verse 6.175.28 < [Chapter 175]
Verse 6.192.1 < [Chapter 192]
Verse 6.192.2 < [Chapter 192]
Verse 6.192.57 < [Chapter 192]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.65.65 < [Chapter 65]
Verse 1.125.68 < [Chapter 125]
Verse 1.206.127 < [Chapter 206]
Verse 1.283.30 < [Chapter 283]
Verse 1.473.72 < [Chapter 473]
Verse 1.537.32 < [Chapter 537]
Verse 2.50.5 < [Chapter 50]
Verse 2.142.56 < [Chapter 142]
Verse 3.2.15 < [Chapter 2]
Verse 3.35.81 < [Chapter 35]
Verse 3.35.95 < [Chapter 35]
Verse 3.35.100 < [Chapter 35]
Verse 3.35.111 < [Chapter 35]
Verse 3.47.90 < [Chapter 47]
Verse 3.133.47 < [Chapter 133]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 37.326 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 17 - Conception; auspicious signs in the dream
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Chapter 246 - The Buddha sends Maudgalyāyana to visit and comfort the old king
Verse 1.1.7.37 < [Chapter 7]
Verse 1.2.55.13 < [Chapter 55]
Verse 1.3.6.13 < [Chapter 6]
Verse 1.3.12.69 < [Chapter 12]
Verse 1.4.24.29 < [Chapter 24]
Verse 2.1.38.8 < [Chapter 38]
Verse 2.2.5.393 < [Chapter 5]
Verse 2.2.13.24 < [Chapter 13]
Verse 2.2.46.48 < [Chapter 46]
Verse 2.3.7.18 < [Chapter 7]
Verse 2.4.28.5 < [Chapter 28]
Verse 2.5.3.41 < [Chapter 3]
Verse 2.5.4.51 < [Chapter 4]
Verse 2.5.16.5 < [Chapter 16]
Verse 3.1.23.52 < [Chapter 23]
Verse 85.60 [commentary, 977:3] < [Chapter 85]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.63 < [Chapter 6A]
Verse 2.273 < [Chapter 2]
Verse 3.138 < [Chapter 3]
Verse 4.344 < [Chapter 4]
Verse 7.231 < [Chapter 7]
Verse 10.617 < [Chapter 10]
Verse 11.186 < [Chapter 11]
Verse 11.263 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.43 < [Chapter 5]
Verse 22.47 < [Chapter 22]
Verse 2.5.80 < [Chapter 5]
Verse 3.132.14 < [Chapter 132]
Verse 3.134.21 < [Chapter 134]
Verse 3.134.31 < [Chapter 134]
Verse 6.51.6 < [Chapter 51]
Verse 8.62.27 < [Chapter 62]
Verse 9.10.50 < [Chapter 10]
Verse 12.150.24 < [Chapter 150]
Verse 12.191.7 < [Chapter 191]
Verse 12.267.28 < [Chapter 267]
Verse 12.271.45 < [Chapter 271]
Verse 12.308.78 < [Chapter 308]
Verse 14.42.9 < [Chapter 42]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.2.17 < [Chapter 2]
Verse 2.7.7 < [Chapter 7]
Verse 2.7.9 < [Chapter 7]
Verse 2.7.16 < [Chapter 7]
Verse 2.7.18 < [Chapter 7]
Verse 2.13.26 < [Chapter 13]
Verse 2.19.19 < [Chapter 19]
Verse 2.20.36 < [Chapter 20]
Verse 2.20.73 < [Chapter 20]
Verse 2.20.81 < [Chapter 20]
Verse 2.26.31 < [Chapter 26]
Verse 2.28.58 < [Chapter 28]
Verse 4.2.17 < [Chapter 2]
Verse 4.6.74 < [Chapter 6]
Verse 4.8.18 < [Chapter 8]
Verse 4.5.2.12 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.4.5.16 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.2.2.15 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.3.1.1 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.3.1.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.4.3.5 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.5.1.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.5.4.10 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.5.4.11 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 15.89 < [Chapter 15]
Verse 20.100 < [Chapter 20]
Verse 20.272 < [Chapter 20]
Verse 20.281 < [Chapter 20]
Verse 21.160 < [Chapter 21]
Verse 21.179 < [Chapter 21]
Verse 25.5 < [Chapter 25]
Verse 25.77 < [Chapter 25]
Verse 25.78 < [Chapter 25]
Verse 25.117 < [Chapter 25]
Verse 27.44 < [Chapter 27]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.409 < [Chapter 6]
Verse 7.248 < [Chapter 7]
Verse 7.432 < [Chapter 7]
Verse 7.434 < [Chapter 7]
Verse 12.349 < [Chapter 12]
Verse 12.480 < [Chapter 12]
Verse 12.614 < [Chapter 12]
Verse 14.141 < [Chapter 14]
Verse 14.173 < [Chapter 14]
Verse 14.221 < [Chapter 14]
Verse 15.99 < [Chapter 15]
Verse 16.401 < [Chapter 16]
Verse 19.119 < [Chapter 19]
Verse 23.39 < [Chapter 23]
Verse 24.24 < [Chapter 24]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 18.35 < [Chapter 18]
Verse 22.76 < [Chapter 22]
Verse 26.20 < [Chapter 26]
Verse 14.67 < [Chapter 14]
Verse 15.57 < [Chapter 15]
Verse 20.164 < [Chapter 20]
Verse 20.233 < [Chapter 20]
Verse 22.76 < [Chapter 22]
Verse 29.6 < [Chapter 29]
Verse 30.20 < [Chapter 30]
Verse 32.8 < [Chapter 32]
Verse 6.31 < [Chapter 6]
Verse 9.29 < [Chapter 9]
Verse 11.51 < [Chapter 11]
Verse 17.219 < [Chapter 17]
Verse 18.135 < [Chapter 18]
Verse 21.61 < [Chapter 21]
Verse 27.11 < [Chapter 27]
Verse 27.20 < [Chapter 27]
Verse 27.47 < [Chapter 27]
Verse 16.87 < [Chapter 16]
Verse 18.27 < [Chapter 18]
Verse 26.53 < [Chapter 26]
Verse 29.102 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 5.39 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 8.58 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 8.87 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 8.102 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 11.29 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 13.19 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 13.72 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 14.39 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.46 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 14.49 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 15.9 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.58 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.61 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.72 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 16.31 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 52.4 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 81.10 < [Chapter 81 - padmarāgalakṣaṇādhyāyaḥ [padmarāgalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 23.20 < [Chapter 23]
Verse 38.8 < [Chapter 38]
Verse 54.31 < [Chapter 54]
Verse 54.33 < [Chapter 54]
Verse 60.15 < [Chapter 60]
Verse 74.36 < [Chapter 74]
Verse 84.11 < [Chapter 84]
Verse 90.6 < [Chapter 90]
Verse 96.55 < [Chapter 96]
Verse 96.56 < [Chapter 96]
Verse 164.9 < [Chapter 164]
Verse 253.9 < [Chapter 253]
Verse 272.13 < [Chapter 272]
Verse 272.14 < [Chapter 272]
Verse 329.2 < [Chapter 329]
Verse 3.25.37 < [Chapter 25]
Verse 5.16.29 < [Chapter 16]
Verse 1.56.43 < [Chapter 56]
Verse 1.153.91 < [Chapter 153]
Verse 1.206.41 < [Chapter 206]
Verse 2.1.21.12 < [Chapter 21]
Verse 2.2.4.8 < [Chapter 4]
Verse 2.2.8.26 < [Chapter 8]
Verse 2.3.20.150 < [Chapter 20]
Verse 2.3.20.155 < [Chapter 20]
Verse 3.3.32.73 < [Chapter 32]
Verse 3.4.22.77 < [Chapter 22]
Verse 4.41.6 < [Chapter 41]
Verse 4.96.9 < [Chapter 96]
Verse 4.113.32 < [Chapter 113]
Verse 4.121.54 < [Chapter 121]
Verse 4.139.17 < [Chapter 139]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)