Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]

140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070

The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)

arjuna uvāca
saṃnyāsasya mahābāho tattvamicchāmi veditum |
tyāgasya ca hṛṣīkeśa pṛthakkeśiniṣūdana ||1||

The Subodhinī commentary by Śrīdhara

/p>

nyāsatyāgavibhāgena sarvagītārthasaṅgraham |
spaṣṭamaṣṭādaśe prāha paramārthavinirṇaye ||

atra ca

sarvakarmāṇi manasā
sannyasyāste sukhaṃ vaśī | (Gītā 5.13)
sannyāsayogayuktātmā (Gītā 9.28)

ityādiṣu karmasannyāsa upadiṣṭaḥ | tathā

tyaktvā karmaphalāsaṅgaṃ
nityatṛpto nirāśrayaḥ |
sarvakarmaphalatyāgaṃ
tataḥ kuru yatātmavān || (Gītā 4.20)

ityādiṣu ca phalamātratyāgena karmānuṣṭhānamupadiṣṭam | na ca parasparaviruddhaṃ sarvajñaḥ paramakāruṇiko bhagavānupadiśet | ataḥ karmasannyāsasya tadanuṣṭhānasya cāvirodhaprakāraṃ bubhutsurarjuna uvāca sannyāsasyeti | bho hṛṣīkeśa sarvendriyaniyāmaka | he keśīnisūdana keśīnāmno mahato hayākṛteḥ daityasya yuddhe mukhaṃ vyādāya bhakṣayitumāgacchato atyantaṃ vyātte mukhe vāmabāhuṃ praveśya tatkṣaṇameva vivṛddhena tenaiva bāhunā karkaṭikāphalavattaṃ vidārya nisūditavān | ataeva he mahābāho iti sambodhanam | sannyāsasya tyāgasya ca tattvaṃ pṛthagvivekena veditumicchāmi ||1||

The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha

sannyāsajñānakarmādestraividhyaṃ muktinirṇayaḥ |
guhyasāratamā bhaktirityaṣṭādaśa ucyate ||

anantarādhyāye

tadityanabhisandhāya
phalaṃ yajñatapaḥkriyāḥ |
dānakriyāśca vividhāḥ
kriyante mokṣakāṅkṣibhiḥ || (Gītā 17.25)

ityatra bhagavadvākye mokṣakāṅkṣiśabdena sannyāsina eva ucyante | anye yadyanya eva te, tarhi sarvakarmaphalatyāgaṃ tataḥ kuru yatātmavāniti (Gītā 12.11) tvaduktānāṃ sarvakarmaphalatyāgināṃ teṣāṃ sa tyāgaḥ kaḥ | sannyāsināṃ ca ko sa sannyāsa iti vivekato jijñāsurāha sannyāsasyeti | pṛthagiti yadi sannyāsatyāgaśabdau bhinnārthau tadā sannyāsasya tyāgasya ca tattvaṃ pṛthagveditumicchāmi | yadi tvekārthau tāvapi tvanmate anyamate tayoraikyārthamarthādekārthatvamiti pṛthagveditumicchāmi | he hṛṣīkeśeti madbuddheḥ pravartakatvāttvameva imaṃ sandehamukhāpayasi | keśinisūdana iti taṃ ca sandehaṃ tvameva keśinamiva vidārayasīti
bhāvaḥ | mahābāho iti tvaṃ mahābāhubalānvito'haṃ kiñcidbāhubalānvita ityetadaṃśenaiva mayā saha sakhyaṃ tava | na tu sārvajñyādibhiraṃśairatastvaddattakiñcitsakhyabhāvādeva praśne mama niḥśaṅkateti bhāvaḥ ||1||

The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva

gītārthāniha saṅgṛhṇan hariraṣṭādaśe'khilān |
bhaktestatra prapatteśca so'bravīdatigopyatām ||

sarvakarmāṇi manasā sannyasyāste sukhaṃ vaśī | (Gītā 5.13) ityādau sannyāsaśabdena kimuktam tyaktvā karmaphalāsaṅgaṃ (Gītā 4.20) ityādau tyāgaśabdena ca kimuktaṃ bhagavatā tatra sandihāno'rjunaḥ pṛcchati sannyāsasyeti | sannyāsatyāgaśabdau śailataruśabdāviva vijātīyārthau kiṃ kurupāṇḍavaśabdāviva sajātīyārthau | yadyādyastarhi sannyāsasya tyāgasya ca tattvaṃ pṛthagveditumicchāmi | yadyantastarhi tatrāvāntaropādhimātraṃ bhedakaṃ bhāvi, tacca veditumicchāmi | he mahābāho kṛṣṇa hṛṣīkeśeti dhīvṛttiprerakatvāttvameva matsandehamutpādayasi | keśinisūdaneti tvaṃ matsandehaṃ keśinamiva vināśayeti ||1||
__________________________________________________________

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: