Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “nāmnā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nāmnā”—

nāmnā -
nāmnā (indeclinable)

[indeclinable]

nāman (noun, neuter)

[instrumental single]

Extracted glossary definitions: Namna, Naman

Alternative transliteration: namna, [Devanagari/Hindi] नाम्ना, [Bengali] নাম্না, [Gujarati] નામ્ના, [Kannada] ನಾಮ್ನಾ, [Malayalam] നാമ്നാ, [Telugu] నామ్నా

Sanskrit References

“nāmnā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.21.18 < [Chapter XXI]

Verse 2.3.9 < [Chapter III]

Verse 3.1.13 < [Chapter I]

Verse 3.7.40 < [Chapter VII]

Verse 3.13.29 < [Chapter XIII]

Verse 3.18.12 < [Chapter XVIII]

Verse 3.19.2 < [Chapter XIX]

Verse 3.21.36 < [Chapter XXI]

Verse 3.25.29 < [Chapter XXV]

Verse 3.68.3 < [Chapter LXVIII]

Verse 3.69.14 < [Chapter LXIX]

Verse 3.84.2 < [Chapter LXXXIV]

Verse 3.86.2 < [Chapter LXXXVI]

Verse 3.89.47 < [Chapter LXXXIX]

Verse 3.91.22 < [Chapter XCI]

+ 30 more chapters /

Verse 4.35 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]

Verse 1.2.1 < [Chapter 2]

Verse 1.2.30 < [Chapter 2]

Verse 1.2.70 < [Chapter 2]

Verse 1.3.21 < [Chapter 3]

Verse 1.3.78 < [Chapter 3]

Verse 1.6.1 < [Chapter 6]

Verse 1.6.105 < [Chapter 6]

Verse 1.7.13 < [Chapter 7]

Verse 1.7.41 < [Chapter 7]

Verse 1.8.35 < [Chapter 8]

Verse 2.1.69 < [Chapter 1]

Verse 2.2.7 < [Chapter 2]

Verse 2.2.14 < [Chapter 2]

Verse 2.3.53 < [Chapter 3]

Verse 2.3.79 < [Chapter 3]

+ 181 more chapters /

Verse 1.92 < [Chapter 1 - Introductory]

Verse 6.28 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]

Verse 6.34 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]

Verse 3.25 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 2.46 < [Chapter 2]

Verse 8.29 < [Chapter 8]

Verse 80.8 [951] < [Chapter 80]

Verse 1.4.2 < [Chapter 4]

Verse 1.4.3 < [Chapter 4]

Verse 1.18.113 < [Chapter 18]

Verse 1.18.117 < [Chapter 18]

Verse 2.1.9.30 < [Chapter 9]

Verse 2.1.9.47 < [Chapter 9]

Verse 2.1.19.31 < [Chapter 19]

Verse 2.2.1.25 < [Chapter 1]

Verse 2.2.2.20 < [Chapter 2]

Verse 2.2.3.53 < [Chapter 3]

Verse 2.2.3.56 < [Chapter 3]

Verse 2.2.4.24 < [Chapter 4]

Verse 2.2.5.55 < [Chapter 5]

Verse 2.2.10.54 < [Chapter 10]

Verse 2.2.16.21 < [Chapter 16]

+ 72 more chapters /

Section 6 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]

Section 5 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]

Section 2 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]

Section 98 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]

Section 21 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]

Section 18 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]

Section 17 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]

Section 39 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]

Section 43 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]

Section 45 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]

Section 37 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]

Section 22 < [Chapter 17: karṇarogavijñānīya-adhyāya]

Section 50 < [Chapter 21: mukharogavijñānīya-adhyāya]

Section 53 < [Chapter 21: mukharogavijñānīya-adhyāya]

+ 3 more chapters /

Verse 18.40 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]

Verse 28.51 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]

Verse 56.112 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]

Verse 60.79 < [Chapter 60: śrīkūṭādiṣaṭtriṃśatprāsāda-lakṣaṇa]

Verse 61.4 < [Chapter 61: pīṭhapañcaka-lakṣaṇa]

Verse 67.54 < [Chapter 67: saptaviṃśatimaṇḍapa-lakṣaṇa]

Verse 69.84 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]

Verse 83.248 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]

Verse 1.4.89 < [Chapter 4]

Verse 1.7.64 < [Chapter 7]

Verse 1.7.76 < [Chapter 7]

Verse 1.8.10 < [Chapter 8]

Verse 1.8.40 < [Chapter 8]

Verse 1.8.84 < [Chapter 8]

Verse 1.8.120 < [Chapter 8]

Verse 1.8.131 < [Chapter 8]

Verse 1.9.29 < [Chapter 9]

Verse 1.13.3 < [Chapter 13]

Verse 1.13.23 < [Chapter 13]

Verse 1.18.125 < [Chapter 18]

Verse 1.18.128 < [Chapter 18]

Verse 1.18.131 < [Chapter 18]

Verse 1.18.455 < [Chapter 18]

+ 208 more chapters /

Verse 1.196 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 2.218 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 4.321 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 6.195 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.198 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.210 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 9.350 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 9.353 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]

Verse 11.304 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.323 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.327 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.346 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.347 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.427 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.463 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

+ 3 more chapters /

Verse 1.15.52 < [Chapter 15]

Verse 1.15.57 < [Chapter 15]

Verse 1.18.12 < [Chapter 18]

Verse 1.20.53 < [Chapter 20]

Verse 1.24.31 < [Chapter 24]

Verse 1.35.14 < [Chapter 35]

Verse 1.43.19 < [Chapter 43]

Verse 1.48.36 < [Chapter 48]

Verse 1.54.15 < [Chapter 54]

Verse 1.54.26 < [Chapter 54]

Verse 1.54.27 < [Chapter 54]

Verse 1.54.29 < [Chapter 54]

Verse 1.54.30 < [Chapter 54]

Verse 1.54.31 < [Chapter 54]

Verse 1.54.32 < [Chapter 54]

+ 736 more chapters /

Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.79 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.239 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 3.140 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 3.145 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 4.26 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.47 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 7.24 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 7.26 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]

Verse 10.94 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 11.31 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 11.33 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 12.206 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]

Verse 13.45 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 16.37 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

Verse 16.38 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]

+ 13 more chapters /

Chapter 12 - Jayoṣmāyatana

Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā

Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 4 - Sārthavāha

Chapter 6 - Vaḍika

Chapter 33 - Dharmapāla

Chapter 35 - Sunūpa

Chapter 36 - Maitrakanyaka

Chapter 40 - Subhadra

Chapter 45 - Maudgalyāyana

Chapter 46 - Uttara

Chapter 48 - Śreṣṭhin

Chapter 49 - Putrā

Chapter 51 - Kṛṣṇāsarpa

Chapter 70 - Mallapatāka

Chapter 72 - Supriya

Chapter 90 - Rāṣṭrapāla

Chapter 97 - Vinūpa

+ 1 more chapters /

Chapter 1 - Nidāna-parivarta

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 16 - Bimbisāropasaṃkramaṇa-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku

Chapter 73 - Harītakī brought by Śakra

Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha

Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot

Chapter 153 - k) The Buddha procures fruits of jambu etc.

Chapter 198 - Famine in Rājagṛha

Chapter 199 - Devadatta strives to win magical power

Chapter 200 - Daśabalakāśyapa teaches to Devadatta the way to obtain magical power

Chapter 266 - The story of Sūryanemi the poet

Verse 10.2 < [Chapter 10]

Verse 45.3 < [Chapter 45]

Verse 48.3 < [Chapter 48]

Verse 47.16 < [Chapter 47]

Verse 9.15 < [Chapter 9]

Verse 21.6 < [Chapter 21]

Verse 17.21 < [Chapter 17]

Verse 18.39 < [Chapter 18]

Verse 98.4 < [Chapter 98]

Verse 43.5 < [Chapter 43]

Verse 99.12 < [Chapter 99]

Verse 11.12 < [Chapter 11]

Verse 21.7 < [Chapter 21]

Verse 31.12 < [Chapter 31]

Verse 5.33 < [Chapter 5]

+ 14 more chapters /

Verse 1.1.1.29 < [Chapter 1]

Verse 1.1.5.80 < [Chapter 5]

Verse 1.1.5.85 < [Chapter 5]

Verse 1.1.5.87 < [Chapter 5]

Verse 1.1.11.15 < [Chapter 11]

Verse 1.1.17.74 < [Chapter 17]

Verse 1.1.17.90 < [Chapter 17]

Verse 1.1.17.94 < [Chapter 17]

Verse 1.1.17.98 < [Chapter 17]

Verse 1.1.17.110 < [Chapter 17]

Verse 1.1.17.198 < [Chapter 17]

Verse 1.1.18.139 < [Chapter 18]

Verse 1.1.18.185 < [Chapter 18]

Verse 1.1.19.4 < [Chapter 19]

Verse 1.1.19.17 < [Chapter 19]

+ 505 more chapters /

Verse 1.20.19 < [Chapter 20]

Verse 2.3.9 < [Chapter 3]

Verse 3.13.28 < [Chapter 13]

Verse 3.18.12 < [Chapter 18]

Verse 3.19.2 < [Chapter 19]

Verse 3.21.35 < [Chapter 21]

Verse 3.25.31 < [Chapter 25]

Verse 3.84.2 < [Chapter 84]

Verse 3.86.2 < [Chapter 86]

Verse 3.89.39 < [Chapter 89]

Verse 3.91.21 < [Chapter 91]

Verse 4.14.11 < [Chapter 14]

Verse 4.18.14 < [Chapter 18]

Verse 4.18.16 < [Chapter 18]

Verse 4.30.20 < [Chapter 30]

+ 21 more chapters /

Verse 1.24 < [Chapter 1]

Verse 3.37 < [Chapter 3]

Verse 8.17 < [Chapter 8]

Verse 9.26 < [Chapter 9]

Verse 10.70 < [Chapter 10]

Verse 10.73 < [Chapter 10]

Verse 13.19 [commentary, 245:1] < [Chapter 13]

Verse 13.26 < [Chapter 13]

Verse 15.3 < [Chapter 15]

Verse 15.34 < [Chapter 15]

Verse 15.35 < [Chapter 15]

Verse 23.40 < [Chapter 23]

Verse 23.40 [commentary, 358:1] < [Chapter 23]

Verse 23.49 < [Chapter 23]

Verse 23.52 [commentary, 366:8] < [Chapter 23]

+ 16 more chapters /

Verse 6B.37 < [Chapter 6B]

Verse 6B.94 < [Chapter 6B]

Verse 18.229 < [Chapter 18]

Verse 18.532 < [Chapter 18]

Verse 18.800 < [Chapter 18]

Verse 18.800 [88:2] < [Chapter 18]

Verse 18.802 < [Chapter 18]

Verse 20.1136 < [Chapter 20]

Verse 29A.236 < [Chapter 29A]

Verse 29F.82 < [Chapter 29F]

Verse 29F.421 < [Chapter 29F]

Verse 31.475 < [Chapter 31]

Verse 31.1369 < [Chapter 31]

Verse 31.2124 < [Chapter 31]

Verse 31.2130 < [Chapter 31]

+ 8 more chapters /

Verse 8.98 < [Chapter 8]

Verse 9.55 < [Chapter 9]

Verse 10.31 < [Chapter 10]

Verse 3.166 < [Chapter 3]

Verse 3.186 < [Chapter 3]

Verse 4.182 < [Chapter 4]

Verse 4.189 < [Chapter 4]

Verse 4.190 < [Chapter 4]

Verse 6.78 < [Chapter 6]

Verse 10.124 < [Chapter 10]

Verse 10.132 < [Chapter 10]

Verse 10.133 < [Chapter 10]

Verse 10.134 < [Chapter 10]

Verse 10.135 < [Chapter 10]

Verse 10.136 < [Chapter 10]

Verse 10.138 < [Chapter 10]

Verse 10.142 < [Chapter 10]

Verse 10.149 < [Chapter 10]

+ 15 more chapters /

Verse 5.180 < [Chapter 5]

Verse 12.17 < [Chapter 12]

Verse 17.96 < [Chapter 17]

Verse 18.5 < [Chapter 18]

Verse 18.561 < [Chapter 18]

Verse 19.81 < [Chapter 19]

Verse 22.21 < [Chapter 22]

Verse 27.76 < [Chapter 27]

Verse 27.87 < [Chapter 27]

Verse 1.2.8 < [Chapter 2]

Verse 1.3.29 < [Chapter 3]

Verse 1.10.7 < [Chapter 10]

Verse 1.59.17 < [Chapter 59]

Verse 1.60.25 < [Chapter 60]

Verse 1.69.33 < [Chapter 69]

Verse 1.71.17 < [Chapter 71]

Verse 1.89.43 < [Chapter 89]

Verse 1.93.21 < [Chapter 93]

Verse 1.94.19 < [Chapter 94]

Verse 1.121.14 < [Chapter 121]

Verse 1.151.2 < [Chapter 151]

Verse 1.158.31 < [Chapter 158]

Verse 1.158.32 < [Chapter 158]

Verse 1.158.35 < [Chapter 158]

+ 67 more chapters /

Verse 2.7.48 < [Chapter 7]

Verse 2.7.51 < [Chapter 7]

Verse 2.7.54 < [Chapter 7]

Verse 2.7.66 < [Chapter 7]

Verse 2.8.28 < [Chapter 8]

Verse 2.8.35 < [Chapter 8]

Verse 2.8.37 < [Chapter 8]

Verse 2.8.41 < [Chapter 8]

Verse 2.8.47 < [Chapter 8]

Verse 2.8.49 < [Chapter 8]

Verse 2.8.54 < [Chapter 8]

Verse 2.8.56 < [Chapter 8]

Verse 2.8.58 < [Chapter 8]

Verse 2.8.59 < [Chapter 8]

Verse 2.8.63 < [Chapter 8]

+ 18 more chapters /

Verse 1.3.4.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.6.5.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 5]

Verse 11.2.3.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]

Verse 13.1.6.1 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]

Verse 13.8.1.16 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]

Verse 14.2.1.7 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 14.4.4.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]

Verse 14.6.2.4 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.46 < [Chapter 2]

Verse 6.7 < [Chapter 6]

Verse 6.31 < [Chapter 6]

Verse 6.147 < [Chapter 6]

Verse 7.91 < [Chapter 7]

Verse 21.202 < [Chapter 21]

Verse 23.20 < [Chapter 23]

Verse 23.21 < [Chapter 23]

Verse 23.22 < [Chapter 23]

Verse 23.43 < [Chapter 23]

Verse 23.50 < [Chapter 23]

Verse 23.52 < [Chapter 23]

Verse 23.60 < [Chapter 23]

Verse 23.75 < [Chapter 23]

Verse 23.76 < [Chapter 23]

+ 14 more chapters /

Verse 2.5 < [Chapter 2]

Verse 6.145 < [Chapter 6]

Verse 7.307 < [Chapter 7]

Verse 8.89 < [Chapter 8]

Verse 8.97 < [Chapter 8]

Verse 8.164 < [Chapter 8]

Verse 9.181 < [Chapter 9]

Verse 9.185 < [Chapter 9]

Verse 10.24 < [Chapter 10]

Verse 10.32 < [Chapter 10]

Verse 10.100 < [Chapter 10]

Verse 11.55 < [Chapter 11]

Verse 11.66 < [Chapter 11]

Verse 11.82 < [Chapter 11]

Verse 11.233 < [Chapter 11]

+ 10 more chapters /

Verse 20.33 < [Chapter 20]

Verse 20.37 < [Chapter 20]

Verse 20.38 < [Chapter 20]

Verse 28.98 < [Chapter 28]

Verse 2.83 < [Chapter 2]

Verse 3.26 < [Chapter 3]

Verse 5.35 < [Chapter 5]

Verse 5.45 < [Chapter 5]

Verse 5.56 < [Chapter 5]

Verse 5.68 < [Chapter 5]

Verse 5.71 < [Chapter 5]

Verse 10.8 < [Chapter 10]

Verse 16.46 < [Chapter 16]

Verse 16.90 < [Chapter 16]

Verse 17.38 < [Chapter 17]

Verse 19.19 < [Chapter 19]

Verse 20.66 < [Chapter 20]

Verse 20.68 < [Chapter 20]

Verse 20.80 < [Chapter 20]

+ 8 more chapters /

Verse 4.22 < [Chapter 4]

Verse 5.74 < [Chapter 5]

Verse 10.62 < [Chapter 10]

Verse 10.81 < [Chapter 10]

Verse 18.63 < [Chapter 18]

Verse 18.66 < [Chapter 18]

Verse 25.66 < [Chapter 25]

Verse 12.116 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 12.126 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]

Verse 18.151 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]

Verse 30.62 < [Chapter 30 - prāyaścittam]

Verse 35.147 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 35.239 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 36.117 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.180 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.624 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 36.625 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...