Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “punare”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “punare”—
- puna -
-
puna (noun, masculine)[compound], [vocative single]puna (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- re -
-
ṛ (noun, feminine)[dative single]ṛ (noun, masculine)[dative single]ra (noun, masculine)[locative single]ra (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]rā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
Extracted glossary definitions: Puna
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] पुनरे, [Bengali] পুনরে, [Gujarati] પુનરે, [Kannada] ಪುನರೇ, [Malayalam] പുനരേ, [Telugu] పునరే
Sanskrit References
“punare” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.13.21 < [Chapter XIII]
Verse 1.23.24 < [Chapter XXIII]
Verse 3.10.37 < [Chapter X]
Verse 3.21.55 < [Chapter XXI]
Verse 3.55.42 < [Chapter LV]
Verse 3.117.12 < [Chapter CXVII]
Verse 5.22.32 < [Chapter XXII]
Verse 5.22.35 < [Chapter XXII]
Verse 5.29.36 < [Chapter XXIX]
Verse 5.66.13 < [Chapter LXVI]
Verse 5.74.73 < [Chapter LXXIV]
Verse 5.86.1 < [Chapter LXXXVI]
Verse 6.8.9 < [Chapter VIII]
Verse 6.69.61 < [Chapter LXIX]
Verse 6.109.63 < [Chapter CIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.1 < [Chapter 3]
Verse 1.5.1 < [Chapter 5]
Verse 1.7.14 < [Chapter 7]
Verse 10.7.79 < [Chapter 7]
Verse 10.7.155 < [Chapter 7]
Verse 10.8.46 < [Chapter 8]
Verse 10.9.44 < [Chapter 9]
Verse 12.36.23 < [Chapter 36]
Verse 17.6.45 < [Chapter 6]
Verse 18.4.233 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.27 < [Chapter 4 - Disposition]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.76 < [Chapter 8]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 79.8 < [Chapter 79]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 26.30 [295] < [Chapter 26]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.1.9.7 < [Chapter 9]
Verse 2.1.13.44 < [Chapter 13]
Verse 2.1.15.60 < [Chapter 15]
Verse 2.2.17.49 < [Chapter 17]
Verse 2.2.20.52 < [Chapter 20]
Verse 2.2.21.22 < [Chapter 21]
Verse 2.3.5.30 < [Chapter 5]
Verse 2.4.19.23 < [Chapter 19]
Verse 2.4.19.43 < [Chapter 19]
Verse 2.5.15.49 < [Chapter 15]
Verse 2.5.28.39 < [Chapter 28]
Verse 7.9.26 < [Chapter 9]
Verse 7.16.8 < [Chapter 16]
Verse 7.37.46 < [Chapter 37]
Verse 7.37.54 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 64 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 50 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.17 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 5.37 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 51.12 < [Chapter 51: athāyatananiveśa]
Verse 57a.166 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 65.2 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.5.96 < [Chapter 5]
Verse 1.13.295 < [Chapter 13]
Verse 1.17.43 < [Chapter 17]
Verse 1.17.53 < [Chapter 17]
Verse 1.18.144 < [Chapter 18]
Verse 1.27.30 < [Chapter 27]
Verse 1.31.46 < [Chapter 31]
Verse 1.39.97 < [Chapter 39]
Verse 1.52.26 < [Chapter 52]
Verse 1.58.44 < [Chapter 58]
Verse 2.2.6 < [Chapter 2]
Verse 2.4.56 < [Chapter 4]
Verse 2.13.32 < [Chapter 13]
Verse 2.41.40 < [Chapter 41]
Verse 2.41.44 < [Chapter 41]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.30.47 < [Chapter 30]
Verse 1.54.40 < [Chapter 54]
Verse 1.57.28 < [Chapter 57]
Verse 1.57.52 < [Chapter 57]
Verse 1.70.58 < [Chapter 70]
Verse 1.129.45 < [Chapter 129]
Verse 1.155.47 < [Chapter 155]
Verse 1.172.49 < [Chapter 172]
Verse 1.177.109 < [Chapter 177]
Verse 1.200.33 < [Chapter 200]
Verse 1.242.73 < [Chapter 242]
Verse 1.269.59 < [Chapter 269]
Verse 1.288.67 < [Chapter 288]
Verse 1.312.108 < [Chapter 312]
Verse 1.329.49 < [Chapter 329]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 51 - ekapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.170 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 6.1 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 6.67 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 7.1 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.98 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 10.1 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.137 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 10.182 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.28 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.63 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.1 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.43 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.204 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.246 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 12.263 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats
Chapter 92 - The conversion of fifty young men
Chapter 152 - j) The Buddha reads Kāśyapa's thoughts
Chapter 153 - k) The Buddha procures fruits of jambu etc.
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Verse 7.28 < [Chapter 7]
Verse 18.38 < [Chapter 18]
Verse 11.15 < [Chapter 11]
Verse 55.10 < [Chapter 55]
Verse 79.11 < [Chapter 79]
Verse 99.1 < [Chapter 99]
Verse 19.24 < [Chapter 19]
Verse 90.15 < [Chapter 90]
Verse 96.6 < [Chapter 96]
Verse 115.31 < [Chapter 115]
Verse 61.35 < [Chapter 61]
Verse 59.15 < [Chapter 59]
Verse 19.13 < [Chapter 19]
Verse 10.26 < [Chapter 10]
Verse 40.24 < [Chapter 40]
Verse 1.1.2.29 < [Chapter 2]
Verse 1.1.11.53 < [Chapter 11]
Verse 1.1.34.97 < [Chapter 34]
Verse 1.2.2.8 < [Chapter 2]
Verse 1.2.3.36 < [Chapter 3]
Verse 1.2.6.13 < [Chapter 6]
Verse 1.2.10.14 < [Chapter 10]
Verse 1.2.13.36 < [Chapter 13]
Verse 1.2.21.174 < [Chapter 21]
Verse 1.2.25.1 < [Chapter 25]
Verse 1.2.27.57 < [Chapter 27]
Verse 1.2.29.77 < [Chapter 29]
Verse 1.2.49.12 < [Chapter 49]
Verse 1.2.59.60 < [Chapter 59]
Verse 1.3.1.50 < [Chapter 1]
Verse 1.12.21 < [Chapter 12]
Verse 1.22.24 < [Chapter 22]
Verse 3.10.37 < [Chapter 10]
Verse 3.17.1 < [Chapter 17]
Verse 3.21.55 < [Chapter 21]
Verse 3.55.43 < [Chapter 55]
Verse 3.69.8 < [Chapter 69]
Verse 3.117.12 < [Chapter 117]
Verse 5.22.32 < [Chapter 22]
Verse 5.22.35 < [Chapter 22]
Verse 5.29.35 < [Chapter 29]
Verse 5.66.13 < [Chapter 66]
Verse 5.74.73 < [Chapter 74]
Verse 5.87.1 < [Chapter 87]
Verse 6.8.9 < [Chapter 8]
Verse 3.50 < [Chapter 3]
Verse 3.55 < [Chapter 3]
Verse 18.29 < [Chapter 18]
Verse 21.24 < [Chapter 21]
Verse 61.63 < [Chapter 61]
Verse 64.23 < [Chapter 64]
Verse 65.47 < [Chapter 65]
Verse 67.52 [commentary, 773:8] < [Chapter 67]
Verse 82.22 < [Chapter 82]
Verse 84.14 < [Chapter 84]
Verse 101.1 < [Chapter 101]
Verse 103.8 < [Chapter 103]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6.47 < [Chapter 6]
Verse 18.6 [2:15] < [Chapter 18]
Verse 18.11 < [Chapter 18]
Verse 18.918 < [Chapter 18]
Verse 20.450 < [Chapter 20]
Verse 20.663 < [Chapter 20]
Verse 20.754 < [Chapter 20]
Verse 29.230 < [Chapter 29]
Verse 29.234 < [Chapter 29]
Verse 29.1450 < [Chapter 29]
Verse 29B.240 < [Chapter 29B]
Verse 29D.424 < [Chapter 29D]
Verse 29E.41 < [Chapter 29E]
Verse 29F.431 < [Chapter 29F]
Verse 29F.585 < [Chapter 29F]
Verse 7.74 < [Chapter 7]
Verse 24.52 < [Chapter 24]
Verse 2.141 < [Chapter 2]
Verse 4.328 < [Chapter 4]
Verse 6.25 < [Chapter 6]
Verse 7.38 < [Chapter 7]
Verse 7.144 < [Chapter 7]
Verse 7.323 < [Chapter 7]
Verse 11.16 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Verse 1.1.55 < [Chapter 1]
Verse 1.2.102 < [Chapter 2]
Verse 1.3.74 < [Chapter 3]
Verse 1.27.28 < [Chapter 27]
Verse 1.88.20 < [Chapter 88]
Verse 1.94.80 < [Chapter 94]
Verse 1.99.47 < [Chapter 99]
Verse 1.100.14 < [Chapter 100]
Verse 1.100.20 < [Chapter 100]
Verse 1.114.64 < [Chapter 114]
Verse 1.128.10 < [Chapter 128]
Verse 1.130.11 < [Chapter 130]
Verse 1.131.10 < [Chapter 131]
Verse 1.142.32 < [Chapter 142]
Verse 1.154.23 < [Chapter 154]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.2.72 < [Chapter 2]
Verse 4.18.39 < [Chapter 18]
Verse 4.19.94 < [Chapter 19]
Verse 4.25.60 < [Chapter 25]
Verse 1.5.3.25 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.8.2.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.2.3.23 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.4.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.3.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.4.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.5.1.18 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.2.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.6.2.18 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.4.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.2.4.20 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.8.1.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.8.1.15 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.3.4.22 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.4.5.23 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 1.21 < [Chapter 1]
Verse 1.44 < [Chapter 1]
Verse 1.17 < [Chapter 1]
Verse 4.23 < [Chapter 4]
Verse 4.28 < [Chapter 4]
Verse 10.70 < [Chapter 10]
Verse 11.6 < [Chapter 11]
Verse 13.183 < [Chapter 13]
Verse 14.55 < [Chapter 14]
Verse 21.35 < [Chapter 21]
Verse 25.25 < [Chapter 25]
Verse 25.157 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.191 < [Chapter 3]
Verse 5.27 < [Chapter 5]
Verse 5.52 < [Chapter 5]
Verse 7.271 < [Chapter 7]
Verse 9.129 < [Chapter 9]
Verse 12.514 < [Chapter 12]
Verse 15.29 < [Chapter 15]
Verse 17.569 < [Chapter 17]
Verse 19.96 < [Chapter 19]
Verse 19.220 < [Chapter 19]
Verse 19.390 < [Chapter 19]
Verse 27.20 < [Chapter 27]
Verse 2.36 < [Chapter 2]
Verse 16.16 < [Chapter 16]
Verse 16.24 < [Chapter 16]
Verse 27.53 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 27.111 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 5.71 < [Chapter 5]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 8.403 < [Chapter 8]
Verse 126.31 < [Chapter 126]
Verse 310.15 < [Chapter 310]
Verse 350.13 < [Chapter 350]
Verse 376.42 < [Chapter 376]
Verse 1.19.2 < [Chapter 19]
Verse 3.32.3 < [Chapter 32]
Verse 5.14.4 < [Chapter 14]
Verse 10.3.42 < [Chapter 3]
Verse 10.7.32 < [Chapter 7]
Verse 10.39.43 < [Chapter 39]
Verse 13.2.10 < [Chapter 2]
Verse 1.54.1 < [Chapter 54]
Verse 1.78.63 < [Chapter 78]
Verse 1.79.82 < [Chapter 79]
Verse 1.103.45 < [Chapter 103]
Verse 1.105.29 < [Chapter 105]
Verse 1.106.14 < [Chapter 106]
Verse 1.124.1 < [Chapter 124]
Verse 1.136.13 < [Chapter 136]
Verse 1.165.12 < [Chapter 165]
Verse 1.166.16 < [Chapter 166]
Verse 1.168.20 < [Chapter 168]
Verse 1.196.40 < [Chapter 196]
Verse 1.203.18 < [Chapter 203]
Verse 1.208.30 < [Chapter 208]
Verse 2.2.19.166 < [Chapter 19]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)