Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhūṣitā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhūṣitā”—
- bhūṣitā -
-
√bhūṣ -> bhūṣitā (participle, feminine)[nominative single from √bhūṣ]√bhūṣ (verb class 1)[periphrastic-future active third single]
Extracted glossary definitions: Bhushita
Alternative transliteration: bhushita, bhusita, [Devanagari/Hindi] भूषिता, [Bengali] ভূষিতা, [Gujarati] ભૂષિતા, [Kannada] ಭೂಷಿತಾ, [Malayalam] ഭൂഷിതാ, [Telugu] భూషితా
Sanskrit References
“bhūṣitā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.25.31 < [Chapter XXV]
Verse 1.28.13 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.16.47 < [Chapter XVI]
Verse 3.68.7 < [Chapter LXVIII]
Verse 4.6.16 < [Chapter VI]
Verse 4.23.12 < [Chapter XXIII]
Verse 4.25.8 < [Chapter XXV]
Verse 4.52.18 < [Chapter LII]
Verse 5.18.14 < [Chapter XVIII]
Verse 5.33.24 < [Chapter XXXIII]
Verse 5.76.10 < [Chapter LXXVI]
Verse 6.2.9 < [Chapter II]
Verse 6.7.1 < [Chapter VII]
Verse 6.8.16 < [Chapter VIII]
Verse 6.12.8 < [Chapter XII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.180 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.2.32 < [Chapter 2]
Verse 5.2.139 < [Chapter 2]
Verse 7.5.212 < [Chapter 5]
Verse 8.2.137 < [Chapter 2]
Verse 9.4.12 < [Chapter 4]
Verse 12.16.5 < [Chapter 16]
Verse 17.1.17 < [Chapter 1]
Verse 18.1.99 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.20 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 17.16 < [Chapter 17 - Indication of the Meritoriousness of Joyful Acceptance]
Verse 1.15 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.45 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.82 < [Chapter 17]
Verse 67.4 < [Chapter 67]
Verse 67.57 < [Chapter 67]
Verse 67.143 < [Chapter 67]
Verse 112.69 < [Chapter 112]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.2.28.38 < [Chapter 28]
Verse 2.3.37.18 < [Chapter 37]
Verse 2.3.40.36 < [Chapter 40]
Verse 2.3.43.8 < [Chapter 43]
Verse 2.3.45.41 < [Chapter 45]
Verse 2.3.45.42 < [Chapter 45]
Verse 2.3.46.9 < [Chapter 46]
Verse 2.3.46.24 < [Chapter 46]
Verse 2.3.46.29 < [Chapter 46]
Verse 2.3.47.45 < [Chapter 47]
Verse 2.3.48.2 < [Chapter 48]
Verse 2.3.55.25 < [Chapter 55]
Verse 2.5.8.19 < [Chapter 8]
Verse 2.5.8.20 < [Chapter 8]
Verse 2.5.28.12 < [Chapter 28]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 3 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.30 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 9.7 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 28.39 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 30.134 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 34.26 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 34.35 < [Chapter 34: athāprayojyaprayojya]
Verse 35.8 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 42.2 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 49.26 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.72 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 50.8 < [Chapter 50: prāsādaśubhāśubha-lakṣaṇa]
Verse 54.65 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 56.3 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.5 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 56.83 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.4.63 < [Chapter 4]
Verse 1.16.101 < [Chapter 16]
Verse 1.16.143 < [Chapter 16]
Verse 1.17.308 < [Chapter 17]
Verse 1.18.11 < [Chapter 18]
Verse 1.18.56 < [Chapter 18]
Verse 1.18.176 < [Chapter 18]
Verse 1.23.56 < [Chapter 23]
Verse 1.27.47 < [Chapter 27]
Verse 1.28.4 < [Chapter 28]
Verse 1.33.106 < [Chapter 33]
Verse 1.34.366 < [Chapter 34]
Verse 1.38.158 < [Chapter 38]
Verse 1.42.78 < [Chapter 42]
Verse 1.43.254 < [Chapter 43]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.329 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.354 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.285 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.319 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.37 < [Chapter 17]
Verse 1.75.5 < [Chapter 75]
Verse 1.91.63 < [Chapter 91]
Verse 1.99.47 < [Chapter 99]
Verse 1.120.28 < [Chapter 120]
Verse 1.120.30 < [Chapter 120]
Verse 1.120.36 < [Chapter 120]
Verse 1.120.82 < [Chapter 120]
Verse 1.120.84 < [Chapter 120]
Verse 1.121.69 < [Chapter 121]
Verse 1.121.70 < [Chapter 121]
Verse 1.121.77 < [Chapter 121]
Verse 1.121.78 < [Chapter 121]
Verse 1.122.29 < [Chapter 122]
Verse 1.122.31 < [Chapter 122]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 16.178 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 33.180 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 38.233 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 136 - Ordination of five hundred Śākyas
Chapter 139 - Sundara, the student, and Bhadrā, the harlot
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 176 - Yaśodharā seeks to bring the Buddha back to her
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 226 - The story of Viśākha
Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra
Verse 26.9 < [Chapter 26]
Verse 52.17 < [Chapter 52]
Verse 17.5 < [Chapter 17]
Verse 8.21 < [Chapter 8]
Verse 58.46 < [Chapter 58]
Verse 116.29 < [Chapter 116]
Verse 11.41 < [Chapter 11]
Verse 31.11 < [Chapter 31]
Verse 13.11 < [Chapter 13]
Verse 9.39 < [Chapter 9]
Verse 90.9 < [Chapter 90]
Verse 111.13 < [Chapter 111]
Verse 36.21 < [Chapter 36]
Verse 21.24 < [Chapter 21]
Verse 57.15 < [Chapter 57]
Verse 1.1.13.90 < [Chapter 13]
Verse 1.1.23.24 < [Chapter 23]
Verse 1.1.23.62 < [Chapter 23]
Verse 1.1.25.53 < [Chapter 25]
Verse 1.1.25.66 < [Chapter 25]
Verse 1.1.29.43 < [Chapter 29]
Verse 1.2.1.27 < [Chapter 1]
Verse 1.2.14.95 < [Chapter 14]
Verse 1.2.16.28 < [Chapter 16]
Verse 1.2.21.225 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.232 < [Chapter 21]
Verse 1.2.25.96 < [Chapter 25]
Verse 1.2.54.1 < [Chapter 54]
Verse 1.2.60.19 < [Chapter 60]
Verse 1.2.65.68 < [Chapter 65]
Verse 1.24.31 < [Chapter 24]
Verse 1.27.13 < [Chapter 27]
Verse 3.16.48 < [Chapter 16]
Verse 3.68.7 < [Chapter 68]
Verse 3.128.17 < [Chapter 128]
Verse 4.5.12 < [Chapter 5]
Verse 4.7.7 < [Chapter 7]
Verse 4.34.18 < [Chapter 34]
Verse 5.76.10 < [Chapter 76]
Verse 6.2.9 < [Chapter 2]
Verse 6.7.1 < [Chapter 7]
Verse 6.12.8 < [Chapter 12]
Verse 6.89.25 < [Chapter 89]
Verse 6.89.64 < [Chapter 89]
Verse 6.105.6 < [Chapter 105]
Verse 9.5 < [Chapter 9]
Verse 39.22 < [Chapter 39]
Verse 42.8 < [Chapter 42]
Verse 46.13 < [Chapter 46]
Verse 47.42 < [Chapter 47]
Verse 48.29 < [Chapter 48]
Verse 55.31 < [Chapter 55]
Verse 59.6 < [Chapter 59]
Verse 61.9 < [Chapter 61]
Verse 61.40 < [Chapter 61]
Verse 65.53 < [Chapter 65]
Verse 73.17 < [Chapter 73]
Verse 74.2 < [Chapter 74]
Verse 89.22 < [Chapter 89]
Verse 91.44 [commentary, 1049:9] < [Chapter 91]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.99 < [Chapter 4]
Verse 20.464 < [Chapter 20]
Verse 20.665 < [Chapter 20]
Verse 20.929 < [Chapter 20]
Verse 20.1143 < [Chapter 20]
Verse 20.1143 [32:1] < [Chapter 20]
Verse 29D.161 < [Chapter 29D]
Verse 29D.296 < [Chapter 29D]
Verse 29D.345 < [Chapter 29D]
Verse 29F.255 < [Chapter 29F]
Verse 29F.297 < [Chapter 29F]
Verse 29F.366 < [Chapter 29F]
Verse 30.186 < [Chapter 30]
Verse 30.187 < [Chapter 30]
Verse 30.238 < [Chapter 30]
Verse 6.31 < [Chapter 6]
Verse 10.124 < [Chapter 10]
Verse 15.69 < [Chapter 15]
Verse 16.44 < [Chapter 16]
Verse 18.45 < [Chapter 18]
Verse 22.38 < [Chapter 22]
Verse 24.51 < [Chapter 24]
Verse 24.75 < [Chapter 24]
Verse 24.78 < [Chapter 24]
Verse 24.103 < [Chapter 24]
Verse 2.111 < [Chapter 2]
Verse 2.113 < [Chapter 2]
Verse 2.194 < [Chapter 2]
Verse 10.152 < [Chapter 10]
Verse 10.454 < [Chapter 10]
Verse 10.552 < [Chapter 10]
Verse 10.558 < [Chapter 10]
Verse 10.606 < [Chapter 10]
Verse 10.767 < [Chapter 10]
Verse 10.768 < [Chapter 10]
Verse 10.769 < [Chapter 10]
Verse 10.770 < [Chapter 10]
Verse 10.816 < [Chapter 10]
Verse 10.835 < [Chapter 10]
Verse 10.848 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 24.34 < [Chapter 24]
Verse 25.101 < [Chapter 25]
Verse 1.26.45 < [Chapter 26]
Verse 1.57.66 < [Chapter 57]
Verse 1.76.5 < [Chapter 76]
Verse 1.92.27 < [Chapter 92]
Verse 1.114.43 < [Chapter 114]
Verse 1.114.49 < [Chapter 114]
Verse 1.117.15 < [Chapter 117]
Verse 1.139.18 < [Chapter 139]
Verse 1.143.21 < [Chapter 143]
Verse 1.160.35 < [Chapter 160]
Verse 1.176.24 < [Chapter 176]
Verse 1.176.29 < [Chapter 176]
Verse 1.186.7 < [Chapter 186]
Verse 1.190.8 < [Chapter 190]
Verse 1.190.9 < [Chapter 190]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.15.82 < [Chapter 15]
Verse 2.16.45 < [Chapter 16]
Verse 2.16.60 < [Chapter 16]
Verse 2.16.71 < [Chapter 16]
Verse 2.16.72 < [Chapter 16]
Verse 2.18.56 < [Chapter 18]
Verse 2.20.113 < [Chapter 20]
Verse 2.22.23 < [Chapter 22]
Verse 2.22.54 < [Chapter 22]
Verse 2.25.75 < [Chapter 25]
Verse 2.26.65 < [Chapter 26]
Verse 2.27.47 < [Chapter 27]
Verse 2.27.72 < [Chapter 27]
Verse 4.25.180 < [Chapter 25]
Verse 4.29.73 < [Chapter 29]
Verse 6.86 < [Chapter 6]
Verse 7.11 < [Chapter 7]
Verse 7.33 < [Chapter 7]
Verse 7.57 < [Chapter 7]
Verse 13.220 < [Chapter 13]
Verse 20.103 < [Chapter 20]
Verse 20.116 < [Chapter 20]
Verse 27.110 < [Chapter 27]
Verse 27.149 < [Chapter 27]
Verse 29.65 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.82 < [Chapter 6]
Verse 6.189 < [Chapter 6]
Verse 6.191 < [Chapter 6]
Verse 8.45 < [Chapter 8]
Verse 11.50 < [Chapter 11]
Verse 11.53 < [Chapter 11]
Verse 11.68 < [Chapter 11]
Verse 11.102 < [Chapter 11]
Verse 11.106 < [Chapter 11]
Verse 11.154 < [Chapter 11]
Verse 11.171 < [Chapter 11]
Verse 11.260 < [Chapter 11]
Verse 11.280 < [Chapter 11]
Verse 13.6 < [Chapter 13]
Verse 15.328 < [Chapter 15]
Verse 11.255 < [Chapter 11]
Verse 11.263 < [Chapter 11]
Verse 11.267 < [Chapter 11]
Verse 11.269 < [Chapter 11]
Verse 15.21 < [Chapter 15]
Verse 18.49 < [Chapter 18]
Verse 7.56 < [Chapter 7]
Verse 8.13 < [Chapter 8]
Verse 8.15 < [Chapter 8]
Verse 9.9 < [Chapter 9]
Verse 10.170 < [Chapter 10]
Verse 11.48 < [Chapter 11]
Verse 12.12 < [Chapter 12]
Verse 12.35 < [Chapter 12]
Verse 12.52 < [Chapter 12]
Verse 17.205 < [Chapter 17]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 8.32 < [Chapter 8]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.40 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 10.42 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 10.45 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 14.22 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 17.8 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.72 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.74 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 25.73 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 35.110 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 12.9 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 97.13 < [Chapter 97 - nakṣatrakarmaguṇādhyāyaḥ [nakṣatrakarmaguṇa-adhyāya]]
Verse 67.1 < [Chapter 67]
Verse 68.9 < [Chapter 68]
Verse 70.1 < [Chapter 70]
Verse 95.44 < [Chapter 95]
Verse 124.8 < [Chapter 124]
Verse 316.1 < [Chapter 316]
Verse 319.3 < [Chapter 319]
Verse 320.20 < [Chapter 320]
Verse 1.6.33 < [Chapter 6]
Verse 8.6.75 < [Chapter 6]
Verse 10.4.10 < [Chapter 4]
Verse 10.5.8 < [Chapter 5]
Verse 10.5.17 < [Chapter 5]
Verse 10.12.4 < [Chapter 12]
Verse 10.46.22 < [Chapter 46]
Verse 10.53.11 < [Chapter 53]
Verse 10.73.28 < [Chapter 73]
Verse 11.15.30 < [Chapter 15]
Verse 11.21.39 < [Chapter 21]
Verse 1.21.8 < [Chapter 21]
Verse 1.55.62 < [Chapter 55]
Verse 1.73.21 < [Chapter 73]
Verse 1.98.17 < [Chapter 98]
Verse 1.130.9 < [Chapter 130]
Verse 1.136.37 < [Chapter 136]
Verse 1.140.9 < [Chapter 140]
Verse 1.165.40 < [Chapter 165]
Verse 1.177.5 < [Chapter 177]
Verse 1.177.10 < [Chapter 177]
Verse 1.177.23 < [Chapter 177]
Verse 1.178.10 < [Chapter 178]
Verse 1.179.3 < [Chapter 179]
Verse 1.206.30 < [Chapter 206]
Verse 1.206.38 < [Chapter 206]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)