Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śobhita”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śobhita”—
- śobhita -
-
śobhita (noun, masculine)[compound], [vocative single]śobhita (noun, neuter)[compound], [vocative single]√śubh -> śobhita (participle, masculine)[compound from √śubh]√śubh -> śobhita (participle, neuter)[compound from √śubh]√śubh -> śobhita (participle, masculine)[vocative single from √śubh class 1 verb], [vocative single from √śubh class 6 verb], [vocative single from √śubh]√śubh -> śobhita (participle, neuter)[vocative single from √śubh class 1 verb], [vocative single from √śubh class 6 verb], [vocative single from √śubh]
Extracted glossary definitions: Shobhita
Alternative transliteration: shobhita, sobhita, [Devanagari/Hindi] शोभित, [Bengali] শোভিত, [Gujarati] શોભિત, [Kannada] ಶೋಭಿತ, [Malayalam] ശോഭിത, [Telugu] శోభిత
Sanskrit References
“śobhita” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.1.29 < [Chapter I]
Verse 4.16.19 < [Chapter XVI]
Verse 4.32.11 < [Chapter XXXII]
Verse 4.44.42 < [Chapter XLIV]
Verse 4.49.7 < [Chapter XLIX]
Verse 7.14.20 < [Chapter XIV]
Verse 7.75.26 < [Chapter LXXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.3.4 < [Chapter 3]
Verse 7.4.23 < [Chapter 4]
Verse 7.5.197 < [Chapter 5]
Verse 7.8.6 < [Chapter 8]
Verse 8.1.179 < [Chapter 1]
Verse 9.1.186 < [Chapter 1]
Verse 9.2.11 < [Chapter 2]
Verse 12.2.62 < [Chapter 2]
Verse 12.19.42 < [Chapter 19]
Verse 12.19.92 < [Chapter 19]
Verse 18.1.84 < [Chapter 1]
Verse 18.2.129 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.98 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 6.6 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Verse 7.97 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 1.15.59 < [Chapter 15]
Verse 2.2.20.53 < [Chapter 20]
Verse 2.2.22.38 < [Chapter 22]
Verse 2.2.22.41 < [Chapter 22]
Verse 2.2.22.42 < [Chapter 22]
Verse 2.2.22.59 < [Chapter 22]
Verse 2.2.22.62 < [Chapter 22]
Verse 2.2.22.63 < [Chapter 22]
Verse 2.3.25.31 < [Chapter 25]
Verse 2.3.30.9 < [Chapter 30]
Verse 2.3.38.2 < [Chapter 38]
Verse 2.3.38.4 < [Chapter 38]
Verse 2.3.38.19 < [Chapter 38]
Verse 2.3.38.37 < [Chapter 38]
Verse 2.3.41.5 < [Chapter 41]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 19.107 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 30.19 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.27 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.117 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.139 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 49.31 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.46 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.59 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.86 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.110 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.147 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.196 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 54.68 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 55.14 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 56.107 < [Chapter 56: rucakādicatuṣṣaṣṭiprāsādaka]
Verse 1.5.72 < [Chapter 5]
Verse 1.14.20 < [Chapter 14]
Verse 1.15.22 < [Chapter 15]
Verse 1.15.87 < [Chapter 15]
Verse 1.18.249 < [Chapter 18]
Verse 1.30.79 < [Chapter 30]
Verse 1.32.83 < [Chapter 32]
Verse 1.36.66 < [Chapter 36]
Verse 1.40.140135 < [Chapter 40]
Verse 1.40.140146 < [Chapter 40]
Verse 1.40.140167 < [Chapter 40]
Verse 1.40.140176 < [Chapter 40]
Verse 1.43.293 < [Chapter 43]
Verse 1.43.295 < [Chapter 43]
Verse 1.43.398 < [Chapter 43]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.50 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.54 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.206 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.207 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.211 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.339 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.350 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 11.28 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.29.22 < [Chapter 29]
Verse 1.54.21 < [Chapter 54]
Verse 1.64.9 < [Chapter 64]
Verse 1.68.70 < [Chapter 68]
Verse 1.96.55 < [Chapter 96]
Verse 1.98.20 < [Chapter 98]
Verse 1.102.36 < [Chapter 102]
Verse 1.110.7 < [Chapter 110]
Verse 1.118.44 < [Chapter 118]
Verse 1.120.33 < [Chapter 120]
Verse 1.120.42 < [Chapter 120]
Verse 1.120.66 < [Chapter 120]
Verse 1.120.78 < [Chapter 120]
Verse 1.120.87 < [Chapter 120]
Verse 1.121.21 < [Chapter 121]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.9 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 2.161 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 7.122 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 8.25 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 13.14 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 16.201 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 35.12 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.13 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.17 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.35 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.41 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.47 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.123 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 35.187 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 30.22 < [Chapter 30]
Verse 9.32 < [Chapter 9]
Verse 15.2 < [Chapter 15]
Verse 10.65 < [Chapter 10]
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 40.22 < [Chapter 40]
Verse 43.11 < [Chapter 43]
Verse 3.17 < [Chapter 3]
Verse 25.32 < [Chapter 25]
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 4.8 < [Chapter 4]
Verse 41.1 < [Chapter 41]
Verse 33.15 < [Chapter 33]
Verse 30.21 < [Chapter 30]
Verse 39.28 < [Chapter 39]
Verse 1.1.17.96 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.99 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.75 < [Chapter 18]
Verse 1.1.24.15 < [Chapter 24]
Verse 1.1.24.24 < [Chapter 24]
Verse 1.1.25.4 < [Chapter 25]
Verse 1.1.25.48 < [Chapter 25]
Verse 1.1.28.49 < [Chapter 28]
Verse 1.1.34.11 < [Chapter 34]
Verse 1.1.34.48 < [Chapter 34]
Verse 1.2.3.7 < [Chapter 3]
Verse 1.2.11.2 < [Chapter 11]
Verse 1.2.21.219 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.220 < [Chapter 21]
Verse 1.2.26.4 < [Chapter 26]
Verse 1.10.17 < [Chapter 10]
Verse 2.13.66 < [Chapter 13]
Verse 3.138.19 < [Chapter 138]
Verse 4.14.11 < [Chapter 14]
Verse 4.26.44 < [Chapter 26]
Verse 4.31.7 < [Chapter 31]
Verse 6.171.21 < [Chapter 171]
Verse 6.232.25 < [Chapter 232]
Verse 6.242.12 < [Chapter 242]
Verse 32.23 < [Chapter 32]
Verse 33.3 < [Chapter 33]
Verse 33.12 < [Chapter 33]
Verse 48.29 < [Chapter 48]
Verse 51.6 < [Chapter 51]
Verse 68.23 < [Chapter 68]
Verse 74.14 < [Chapter 74]
Verse 82.19 [commentary, 937:23] < [Chapter 82]
Verse 84.26 < [Chapter 84]
Verse 92.22 < [Chapter 92]
Verse 93.19 < [Chapter 93]
Verse 94.1 < [Chapter 94]
Verse 108.1 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.84 < [Chapter 18]
Verse 18.105 < [Chapter 18]
Verse 18.439 < [Chapter 18]
Verse 18.441 < [Chapter 18]
Verse 18.445 < [Chapter 18]
Verse 18.446 < [Chapter 18]
Verse 18.456 < [Chapter 18]
Verse 18.458 < [Chapter 18]
Verse 18.463 < [Chapter 18]
Verse 20.786 < [Chapter 20]
Verse 31.964 < [Chapter 31]
Verse 31.1468 < [Chapter 31]
Verse 31.2895 [22:3] < [Chapter 31]
Verse 31.2902 < [Chapter 31]
Verse 31.3095 < [Chapter 31]
Verse 11.57 < [Chapter 11]
Verse 14.63 < [Chapter 14]
Verse 16.90 < [Chapter 16]
Verse 18.61 < [Chapter 18]
Verse 20.9 < [Chapter 20]
Verse 1.29 < [Chapter 1]
Verse 4.463 < [Chapter 4]
Verse 9.95 < [Chapter 9]
Verse 10.104 < [Chapter 10]
Verse 10.111 < [Chapter 10]
Verse 10.576 < [Chapter 10]
Verse 10.760 < [Chapter 10]
Verse 10.801 < [Chapter 10]
Verse 10.803 < [Chapter 10]
Verse 10.1250 < [Chapter 10]
Verse 10.1252 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 8.38 < [Chapter 8]
Verse 17.90 < [Chapter 17]
Verse 1.23.4 < [Chapter 23]
Verse 1.64.24 < [Chapter 64]
Verse 1.116.4 < [Chapter 116]
Verse 1.124.24 < [Chapter 124]
Verse 1.176.18 < [Chapter 176]
Verse 1.176.22 < [Chapter 176]
Verse 1.190.8 < [Chapter 190]
Verse 1.199.33 < [Chapter 199]
Verse 1.199.45 < [Chapter 199]
Verse 1.207.13 < [Chapter 207]
Verse 1.213.31 < [Chapter 213]
Verse 1.213.32 < [Chapter 213]
Verse 1.213.33 < [Chapter 213]
Verse 1.216.6 < [Chapter 216]
Verse 1.216.15 < [Chapter 216]
Verse 2.7.56 < [Chapter 7]
Verse 2.8.8 < [Chapter 8]
Verse 2.8.23 < [Chapter 8]
Verse 2.8.36 < [Chapter 8]
Verse 2.13.91 < [Chapter 13]
Verse 2.17.42 < [Chapter 17]
Verse 2.17.45 < [Chapter 17]
Verse 2.20.121 < [Chapter 20]
Verse 2.23.28 < [Chapter 23]
Verse 2.23.31 < [Chapter 23]
Verse 2.27.28 < [Chapter 27]
Verse 3.3.19 < [Chapter 3]
Verse 4.10.63 < [Chapter 10]
Verse 4.15.19 < [Chapter 15]
Verse 4.15.22 < [Chapter 15]
Verse 10.32 < [Chapter 10]
Verse 13.52 < [Chapter 13]
Verse 13.145 < [Chapter 13]
Verse 13.187 < [Chapter 13]
Verse 18.54 < [Chapter 18]
Verse 20.61 < [Chapter 20]
Verse 20.65 < [Chapter 20]
Verse 20.99 < [Chapter 20]
Verse 20.171 < [Chapter 20]
Verse 27.203 < [Chapter 27]
Verse 27.212 < [Chapter 27]
Verse 33.55 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.26 < [Chapter 1]
Verse 3.152 < [Chapter 3]
Verse 6.204 < [Chapter 6]
Verse 6.207 < [Chapter 6]
Verse 6.217 < [Chapter 6]
Verse 6.220 < [Chapter 6]
Verse 8.7 < [Chapter 8]
Verse 8.115 < [Chapter 8]
Verse 8.116 < [Chapter 8]
Verse 8.119 < [Chapter 8]
Verse 8.205 < [Chapter 8]
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 10.153 < [Chapter 10]
Verse 10.183 < [Chapter 10]
Verse 10.187 < [Chapter 10]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 4.52 < [Chapter 4]
Verse 6.35 < [Chapter 6]
Verse 9.7 < [Chapter 9]
Verse 16.5 < [Chapter 16]
Verse 24.116 < [Chapter 24]
Verse 26.8 < [Chapter 26]
Verse 28.22 < [Chapter 28]
Verse 28.35 < [Chapter 28]
Verse 28.38 < [Chapter 28]
Verse 28.58 < [Chapter 28]
Verse 28.67 < [Chapter 28]
Verse 28.97 < [Chapter 28]
Verse 3.73 < [Chapter 3]
Verse 8.23 < [Chapter 8]
Verse 10.135 < [Chapter 10]
Verse 11.23 < [Chapter 11]
Verse 11.39 < [Chapter 11]
Verse 11.110 < [Chapter 11]
Verse 11.155 < [Chapter 11]
Verse 11.159 < [Chapter 11]
Verse 11.175 < [Chapter 11]
Verse 11.179 < [Chapter 11]
Verse 11.244 < [Chapter 11]
Verse 20.93 < [Chapter 20]
Verse 20.154 < [Chapter 20]
Verse 20.286 < [Chapter 20]
Verse 22.116 < [Chapter 22]
Verse 1.8 < [Chapter 1]
Verse 17.210 < [Chapter 17]
Verse 17.214 < [Chapter 17]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 18.49 < [Chapter 18]
Verse 18.100 < [Chapter 18]
Verse 24.42 < [Chapter 24]
Verse 25.102 < [Chapter 25]
Verse 15.59 < [Chapter 15]
Verse 22.15 < [Chapter 22]
Verse 24.43 < [Chapter 24]
Verse 26.6 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 10.7 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 15.6 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 16.48 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.55 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.62 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.89 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 16.91 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 17.35 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 17.67 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 18.37 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 30.36 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 35.286 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 12.6 < [Chapter 12 - agastyacārādhyāyaḥ [agastyacāra-adhyāya]]
Verse 52.123 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 65.15 < [Chapter 65]
Verse 3.15.39 < [Chapter 15]
Verse 3.23.17 < [Chapter 23]
Verse 4.6.14 < [Chapter 6]
Verse 4.6.19 < [Chapter 6]
Verse 4.24.47 < [Chapter 24]
Verse 5.20.40 < [Chapter 20]
Verse 10.29.21 < [Chapter 29]
Verse 10.44.12 < [Chapter 44]
Verse 10.89.52 < [Chapter 89]
Verse 12.9.20 < [Chapter 9]
Verse 1.17.32 < [Chapter 17]
Verse 1.50.16 < [Chapter 50]
Verse 1.55.13 < [Chapter 55]
Verse 1.55.44 < [Chapter 55]
Verse 1.101.4 < [Chapter 101]
Verse 1.132.17 < [Chapter 132]
Verse 1.134.18 < [Chapter 134]
Verse 1.138.74 < [Chapter 138]
Verse 1.148.23 < [Chapter 148]
Verse 1.149.9 < [Chapter 149]
Verse 1.162.13 < [Chapter 162]
Verse 1.163.83 < [Chapter 163]
Verse 1.163.84 < [Chapter 163]
Verse 1.164.7 < [Chapter 164]
Verse 1.164.45 < [Chapter 164]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)