Verse 1.1.25.48

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.1.25.48). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “puṣpairvavarṣurhyavakīryamāṇā devāstadānīṃ munibhiḥ sametāḥ ”
• puṣpair -
• puṣpa (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  puṣpa (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• vavar -
• vava (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vava (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √vā (verb class 2)

  [perfect active second plural]

  √vai (verb class 1)

  [perfect active second plural]
• ṛṣur -
• ṛṣu (noun, masculine)

  [nominative single]
• hya -
• hi (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• avakī -
• avakin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  avakin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• iryamāṇā* -
• √ir -> iryamāṇa (participle, masculine)

  [nominative plural from √ir class 6 verb], [vocative plural from √ir class 6 verb]

  √ir -> iryamāṇā (participle, feminine)

  [nominative plural from √ir class 6 verb], [vocative plural from √ir class 6 verb], [accusative plural from √ir class 6 verb]
• devās -
• deva (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  devā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• tadānīm -
• tadānīm (indeclinable)

  [indeclinable]
• munibhiḥ -
• muni (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  muni (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• sametāḥ -
• sameta (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  sametā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• Line 2: “yayau gṛhaṃ kāṃcanakuṭṭimaṃ mahanmahāvi bhūtyāpariśobhitaṃ tadā ”
• yayau -
• yayi (noun, masculine)

  [locative single]

  yayi (noun, feminine)

  [locative single]

  yayu (noun, masculine)

  [locative single]

  yayu (noun, feminine)

  [locative single]

  √yā (verb class 2)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• gṛham -
• gṛha (noun, masculine)

  [adverb]

  gṛhā (noun, feminine)

  [adverb]

  gṛh (noun, masculine)

  [accusative single]
• kāñcana -
• kāñcana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kāñcana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kuṭṭimam -
• kuṭṭima (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kuṭṭima (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  kuṭṭimā (noun, feminine)

  [adverb]
• mahan -
• atimahat (noun, masculine)

  [compound]

  mahat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• mahāvi -
• bhūtyā -
• bhūti (noun, feminine)

  [instrumental single]

  bhūtī (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  bhūtī (noun, feminine)

  [instrumental single]
• pariśobhitam -
• pariśobhita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  pariśobhita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  pariśobhitā (noun, feminine)

  [adverb]
• tadā -
• tadā (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tadā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tadā (indeclinable)

  [indeclinable]

  tadā (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 3: “viveśa śaṃbhuḥ parayā saparyayā saṃpūjyamāno naradevadānavaiḥ ”
• viveśa -
• √viś (verb class 6)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √viś (verb class 1)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• śambhuḥ -
• śambhu (noun, masculine)

  [nominative single]

  śambhu (noun, feminine)

  [nominative single]
• parayā -
• parā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• saparyayā -
• saparyā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• sampūjyam -
• sampūjya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sampūjya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  sampūjyā (noun, feminine)

  [adverb]
• āno* -
• āna (noun, masculine)

  [nominative single]

  √an (verb class 2)

  [imperfect active second single]
• naradeva -
• naradeva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• dānavaiḥ -
• dānava (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  dānava (noun, neuter)

  [instrumental plural]