Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śubham”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śubham”—
- śubham -
-
śubha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]śubha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]śubhā (noun, feminine)[adverb]śubh (noun, feminine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Shubha, Shubh
Alternative transliteration: shubham, subham, [Devanagari/Hindi] शुभम्, [Bengali] শুভম্, [Gujarati] શુભમ્, [Kannada] ಶುಭಮ್, [Malayalam] ശുഭമ്, [Telugu] శుభమ్
Sanskrit References
“śubham” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.17 < [Chapter III]
Verse 1.18.13 < [Chapter XVIII]
Verse 2.5.9 < [Chapter V]
Verse 2.5.18 < [Chapter V]
Verse 2.7.20 < [Chapter VII]
Verse 2.9.34 < [Chapter IX]
Verse 2.13.2 < [Chapter XIII]
Verse 2.13.72 < [Chapter XIII]
Verse 2.14.5 < [Chapter XIV]
Verse 3.8.8 < [Chapter VIII]
Verse 3.82.9 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.86.27 < [Chapter LXXXVI]
Verse 3.95.28 < [Chapter XCV]
Verse 3.96.58 < [Chapter XCVI]
Verse 3.115.26 < [Chapter CXV]
Verse 1.40 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.262 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.403 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.19 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.6.219 < [Chapter 6]
Verse 6.1.78 < [Chapter 1]
Verse 6.2.114 < [Chapter 2]
Verse 6.6.18 < [Chapter 6]
Verse 7.2.19 < [Chapter 2]
Verse 7.6.113 < [Chapter 6]
Verse 9.3.117 < [Chapter 3]
Verse 9.6.37 < [Chapter 6]
Verse 10.9.129 < [Chapter 9]
Verse 14.2.184 < [Chapter 2]
Verse 16.1.49 < [Chapter 1]
Verse 17.6.78 < [Chapter 6]
Verse 18.5.112 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 17.7 < [Chapter 17 - Udakavarga]
Verse 29.47 < [Chapter 29 - Yugavarga]
Verse 33.25 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 1.1.10 < [Chapter 1]
Verse 1.5.31 < [Chapter 5]
Verse 1.7.13 < [Chapter 7]
Verse 1.9.25 < [Chapter 9]
Verse 1.11.16 < [Chapter 11]
Verse 1.11.18 < [Chapter 11]
Verse 1.14.34 < [Chapter 14]
Verse 1.17.113 < [Chapter 17]
Verse 1.17.117 < [Chapter 17]
Verse 1.18.48 < [Chapter 18]
Verse 1.18.49 < [Chapter 18]
Verse 1.23.4 < [Chapter 23]
Verse 1.25.93 < [Chapter 25]
Verse 2.1.3.14 < [Chapter 3]
Verse 2.1.12.8 < [Chapter 12]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 92 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 1 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 63 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 6: madātyayādinidana-adhyāya]
Section 52 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.36 < [Chapter 3: praśna]
Verse 3.55 < [Chapter 3: praśna]
Verse 10.3 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 15.4 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 17.98 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.99 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 19.70 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 25.28 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 25.33 < [Chapter 25: samastagṛhāṇāṃ saṅkhyākathana]
Verse 26.45 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 26.50 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 29.35 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 29.51 < [Chapter 29: śayanāsana-lakṣaṇa]
Verse 30.66 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 30.139 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 1.5.46 < [Chapter 5]
Verse 1.7.54 < [Chapter 7]
Verse 1.11.5 < [Chapter 11]
Verse 1.11.17 < [Chapter 11]
Verse 1.11.45 < [Chapter 11]
Verse 1.11.56 < [Chapter 11]
Verse 1.12.13 < [Chapter 12]
Verse 1.13.87 < [Chapter 13]
Verse 1.14.212 < [Chapter 14]
Verse 1.18.264 < [Chapter 18]
Verse 1.18.456 < [Chapter 18]
Verse 1.19.369 < [Chapter 19]
Verse 1.20.126 < [Chapter 20]
Verse 1.21.279 < [Chapter 21]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.14 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.47 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.9 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.230 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.34 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.195 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.208 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.205 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.327 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.63 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.187 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.58 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.74 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.212 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.93 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.3.2 < [Chapter 3]
Verse 1.10.12 < [Chapter 10]
Verse 1.29.22 < [Chapter 29]
Verse 1.31.29 < [Chapter 31]
Verse 1.31.50 < [Chapter 31]
Verse 1.35.4 < [Chapter 35]
Verse 1.41.1 < [Chapter 41]
Verse 1.55.35 < [Chapter 55]
Verse 1.57.71 < [Chapter 57]
Verse 1.60.7 < [Chapter 60]
Verse 1.65.18 < [Chapter 65]
Verse 1.66.6 < [Chapter 66]
Verse 1.71.46 < [Chapter 71]
Verse 1.71.51 < [Chapter 71]
Verse 1.81.10 < [Chapter 81]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 23 - trayoviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 31 - ekatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 42 - dvicatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.219 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Chapter 35 - Samantagambhīraśrīvimalaprabhā
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 55.6 < [Chapter 55]
Verse 78.13 < [Chapter 78]
Verse 18.15 < [Chapter 18]
Verse 21.2 < [Chapter 21]
Verse 113.19 < [Chapter 113]
Verse 57.34 < [Chapter 57]
Verse 36.18 < [Chapter 36]
Verse 7.27 < [Chapter 7]
Verse 17.8 < [Chapter 17]
Verse 55.5 < [Chapter 55]
Verse 81.19 < [Chapter 81]
Verse 46.6 < [Chapter 46]
Verse 50.20 < [Chapter 50]
Verse 67.6 < [Chapter 67]
Verse 71.6 < [Chapter 71]
Verse 1.1.8.22 < [Chapter 8]
Verse 1.1.8.23 < [Chapter 8]
Verse 1.1.15.97 < [Chapter 15]
Verse 1.1.16.77 < [Chapter 16]
Verse 1.1.18.140 < [Chapter 18]
Verse 1.2.6.9 < [Chapter 6]
Verse 1.2.13.134 < [Chapter 13]
Verse 1.2.26.3 < [Chapter 26]
Verse 1.2.27.1 < [Chapter 27]
Verse 1.2.33.58 < [Chapter 33]
Verse 1.2.34.76 < [Chapter 34]
Verse 1.2.36.6 < [Chapter 36]
Verse 1.2.37.12 < [Chapter 37]
Verse 1.2.44.61 < [Chapter 44]
Verse 1.2.45.122 < [Chapter 45]
Verse 1.2.17 < [Chapter 2]
Verse 1.17.13 < [Chapter 17]
Verse 2.5.7 < [Chapter 5]
Verse 2.5.16 < [Chapter 5]
Verse 2.7.20 < [Chapter 7]
Verse 2.9.34 < [Chapter 9]
Verse 2.9.38 < [Chapter 9]
Verse 2.13.2 < [Chapter 13]
Verse 2.13.70 < [Chapter 13]
Verse 2.14.5 < [Chapter 14]
Verse 2.16.2 < [Chapter 16]
Verse 3.16.39 < [Chapter 16]
Verse 3.82.9 < [Chapter 82]
Verse 3.86.26 < [Chapter 86]
Verse 3.95.28 < [Chapter 95]
Verse 4.18 [commentary, 102] < [Chapter 4]
Verse 13.32 [commentary, 257] < [Chapter 13]
Verse 44.28 < [Chapter 44]
Verse 52.23 < [Chapter 52]
Verse 62.93 < [Chapter 62]
Verse 78.32 < [Chapter 78]
Verse 91.32 < [Chapter 91]
Verse 108.1 < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.124 < [Chapter 4]
Verse 20.687 < [Chapter 20]
Verse 20.789 < [Chapter 20]
Verse 20.904 < [Chapter 20]
Verse 29.1 < [Chapter 29]
Verse 29A.307 < [Chapter 29A]
Verse 29A.343 < [Chapter 29A]
Verse 29A.450 < [Chapter 29A]
Verse 29F.14 < [Chapter 29F]
Verse 29F.81 < [Chapter 29F]
Verse 29F.280 < [Chapter 29F]
Verse 31.664 < [Chapter 31]
Verse 31.1835 < [Chapter 31]
Verse 31.2227 < [Chapter 31]
Verse 41.555 < [Chapter 41]
Verse 4.88 < [Chapter 4]
Verse 5.12 < [Chapter 5]
Verse 5.16 < [Chapter 5]
Verse 7.41 < [Chapter 7]
Verse 13.4 < [Chapter 13]
Verse 14.29 < [Chapter 14]
Verse 17.109 < [Chapter 17]
Verse 23.71 < [Chapter 23]
Verse 25.40 < [Chapter 25]
Verse 25.145 < [Chapter 25]
Verse 2.59 < [Chapter 2]
Verse 3.137 < [Chapter 3]
Verse 7.205 < [Chapter 7]
Verse 7.206 < [Chapter 7]
Verse 10.247 < [Chapter 10]
Verse 10.814 < [Chapter 10]
Verse 10.832 < [Chapter 10]
Verse 10.961 < [Chapter 10]
Verse 10.1179 < [Chapter 10]
Verse 1.15.9 < [Chapter 15]
Verse 1.19.14 < [Chapter 19]
Verse 1.36.19 < [Chapter 36]
Verse 1.64.41 < [Chapter 64]
Verse 1.90.6 < [Chapter 90]
Verse 1.92.34 < [Chapter 92]
Verse 1.111.18 < [Chapter 111]
Verse 1.114.19 < [Chapter 114]
Verse 1.116.5 < [Chapter 116]
Verse 2.17.17 < [Chapter 17]
Verse 2.67.3 < [Chapter 67]
Verse 3.33.20 < [Chapter 33]
Verse 3.86.18 < [Chapter 86]
Verse 3.91.6 < [Chapter 91]
Verse 3.146.8 < [Chapter 146]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.5.2 < [Chapter 5]
Verse 2.5.76 < [Chapter 5]
Verse 2.23.46 < [Chapter 23]
Verse 2.24.97 < [Chapter 24]
Verse 2.25.93 < [Chapter 25]
Verse 3.7.14 < [Chapter 7]
Verse 4.2.26 < [Chapter 2]
Verse 4.7.42 < [Chapter 7]
Verse 4.8.13 < [Chapter 8]
Verse 4.9.11 < [Chapter 9]
Verse 4.10.5 < [Chapter 10]
Verse 4.10.26 < [Chapter 10]
Verse 4.10.104 < [Chapter 10]
Verse 4.14.31 < [Chapter 14]
Verse 4.14.126 < [Chapter 14]
Verse 6.4 < [Chapter 6]
Verse 6.65 < [Chapter 6]
Verse 7.8 < [Chapter 7]
Verse 7.24 < [Chapter 7]
Verse 10.81 < [Chapter 10]
Verse 12.63 < [Chapter 12]
Verse 12.111 < [Chapter 12]
Verse 12.115 < [Chapter 12]
Verse 13.14 < [Chapter 13]
Verse 13.141 < [Chapter 13]
Verse 15.33 < [Chapter 15]
Verse 15.38 < [Chapter 15]
Verse 15.90 < [Chapter 15]
Verse 15.245 < [Chapter 15]
Verse 18.36 < [Chapter 18]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.136 < [Chapter 2]
Verse 3.75 < [Chapter 3]
Verse 3.202 < [Chapter 3]
Verse 5.146 < [Chapter 5]
Verse 5.150 < [Chapter 5]
Verse 6.27 < [Chapter 6]
Verse 6.308 < [Chapter 6]
Verse 7.18 < [Chapter 7]
Verse 7.336 < [Chapter 7]
Verse 8.70 < [Chapter 8]
Verse 10.258 < [Chapter 10]
Verse 10.260 < [Chapter 10]
Verse 12.12 < [Chapter 12]
Verse 12.56 < [Chapter 12]
Verse 12.238 < [Chapter 12]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.5 < [Chapter 2]
Verse 6.25 < [Chapter 6]
Verse 8.6 < [Chapter 8]
Verse 15.51 < [Chapter 15]
Verse 18.13 < [Chapter 18]
Verse 22.10 < [Chapter 22]
Verse 23.8 < [Chapter 23]
Verse 28.2 < [Chapter 28]
Verse 1.45 < [Chapter 1]
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Verse 2.25 < [Chapter 2]
Verse 3.43 < [Chapter 3]
Verse 5.78 < [Chapter 5]
Verse 6.29 < [Chapter 6]
Verse 14.3 < [Chapter 14]
Verse 14.81 < [Chapter 14]
Verse 16.85 < [Chapter 16]
Verse 18.64 < [Chapter 18]
Verse 18.68 < [Chapter 18]
Verse 20.352 < [Chapter 20]
Verse 20.361 < [Chapter 20]
Verse 25.3 < [Chapter 25]
Verse 25.56 < [Chapter 25]
Verse 9.33 < [Chapter 9]
Verse 9.44 < [Chapter 9]
Verse 21.50 < [Chapter 21]
Verse 22.48 < [Chapter 22]
Verse 26.54 < [Chapter 26]
Verse 6.24 < [Chapter 6]
Verse 11.34 < [Chapter 11]
Verse 12.19 < [Chapter 12]
Verse 12.73 < [Chapter 12]
Verse 13.46 < [Chapter 13]
Verse 14.54 < [Chapter 14]
Verse 15.67 < [Chapter 15]
Verse 15.76 < [Chapter 15]
Verse 16.94 < [Chapter 16]
Verse 19.48 < [Chapter 19]
Verse 21.37 < [Chapter 21]
Verse 22.9 < [Chapter 22]
Verse 27.77 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 4.17 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 8.2 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 8.43 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 9.48 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 17.5 < [Chapter 17 - ādimūrtikalpaḥ]
Verse 18.178 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 24.173 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 24.174 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 27.315 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 32.41 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 34.8 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 35.134 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.349 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 5.22 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.62 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 9.20 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 19.22 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 23.1 < [Chapter 23 - pravarṣaṇādhyāyaḥ [pravarṣaṇa-adhyāya]]
Verse 24.31 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 39.5 < [Chapter 39 - sasyajātakādhyāyaḥ [sasyajātaka-adhyāya]]
Verse 44.14 < [Chapter 44 - khañjanakalakṣaṇādhyāyaḥ [khañjanakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 44.15 < [Chapter 44 - khañjanakalakṣaṇādhyāyaḥ [khañjanakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 46.8 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 50.5 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 50.36 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Verse 52.34 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 52.99 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 53.K(61) < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 10.131 < [Chapter 10]
Verse 12.8 < [Chapter 12]
Verse 24.46 < [Chapter 24]
Verse 29.51 < [Chapter 29]
Verse 31.6 < [Chapter 31]
Verse 41.2 < [Chapter 41]
Verse 54.24 < [Chapter 54]
Verse 57.23 < [Chapter 57]
Verse 127.15 < [Chapter 127]
Verse 130.17 < [Chapter 130]
Verse 131.3 < [Chapter 131]
Verse 139.1 < [Chapter 139]
Verse 246.9 < [Chapter 246]
Verse 285.49 < [Chapter 285]
Verse 304.9 < [Chapter 304]
Verse 320.5 < [Chapter 320]
Verse 326.26 < [Chapter 326]
Verse 4.14.33 < [Chapter 14]
Verse 6.2.25 < [Chapter 2]
Verse 8.1.32 < [Chapter 1]
Verse 9.23.39 < [Chapter 23]
Verse 10.20.34 < [Chapter 20]
Verse 10.64.23 < [Chapter 64]
Verse 11.7.46 < [Chapter 7]
Verse 12.3.46 < [Chapter 3]
Verse 13.6.68 < [Chapter 6]
Verse 1.1.31 < [Chapter 1]
Verse 1.5.60 < [Chapter 5]
Verse 1.18.14 < [Chapter 18]
Verse 1.24.14 < [Chapter 24]
Verse 1.27.29 < [Chapter 27]
Verse 1.28.2 < [Chapter 28]
Verse 1.31.14 < [Chapter 31]
Verse 1.47.66 < [Chapter 47]
Verse 1.50.34 < [Chapter 50]
Verse 1.55.15 < [Chapter 55]
Verse 1.55.23 < [Chapter 55]
Verse 1.66.62 < [Chapter 66]
Verse 1.67.17 < [Chapter 67]
Verse 1.68.22 < [Chapter 68]
Verse 1.73.7 < [Chapter 73]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)