Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ākama”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ākama”—
- ākama -
-
ākama (noun, masculine)[compound], [vocative single]ākama (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Akama
Alternative transliteration: akama, [Devanagari/Hindi] आकम, [Bengali] আকম, [Gujarati] આકમ, [Kannada] ಆಕಮ, [Malayalam] ആകമ, [Telugu] ఆకమ
Sanskrit References
“ākama” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.33.15 < [Chapter XXXIII]
Verse 2.4.6 < [Chapter IV]
Verse 2.18.70 < [Chapter XVIII]
Verse 3.60.49 < [Chapter LX]
Verse 3.78.27 < [Chapter LXXVIII]
Verse 4.9.8 < [Chapter IX]
Verse 5.31.22 < [Chapter XXXI]
Verse 5.34.72 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.80.22 < [Chapter LXXX]
Verse 6.6.44 < [Chapter VI]
Verse 6.20.31 < [Chapter XX]
Verse 6.76.7 < [Chapter LXXVI]
Verse 6.77.25 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.77.29 < [Chapter LXXVII]
Verse 6.77.39 < [Chapter LXXVII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.119 < [Chapter 2]
Verse 3.4.32 < [Chapter 4]
Verse 3.4.379 < [Chapter 4]
Verse 7.3.195 < [Chapter 3]
Verse 7.4.158 < [Chapter 4]
Verse 9.2.191 < [Chapter 2]
Verse 10.2.59 < [Chapter 2]
Verse 10.10.163 < [Chapter 10]
Verse 12.5.206 < [Chapter 5]
Verse 12.6.231 < [Chapter 6]
Verse 12.35.141 < [Chapter 35]
Verse 12.36.176 < [Chapter 36]
Verse 15.2.55 < [Chapter 2]
Verse 17.1.115 < [Chapter 1]
Verse 17.4.161 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.23 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 6.10 < [Chapter 6 - Announcement of Future Destiny]
Verse 7.41 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 3.72 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 7.57 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 12.9 < [Chapter 12 - Exertion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.48 < [Chapter 7]
Verse 13.10 < [Chapter 13]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.116 < [Chapter 1]
Verse 17.168 < [Chapter 17]
Verse 20.27 < [Chapter 20]
Verse 6.100 < [Chapter 6]
Verse 4.62 < [Chapter 4]
Verse 8.95 < [Chapter 8]
Verse 8.104 < [Chapter 8]
Verse 15.83 < [Chapter 15]
Verse 9.105 < [Chapter 9]
Verse 6.64 < [Chapter 6]
Verse 2.1.11.57 < [Chapter 11]
Verse 2.2.35.45 < [Chapter 35]
Verse 2.3.1.25 < [Chapter 1]
Verse 2.3.2.35 < [Chapter 2]
Verse 2.3.46.3 < [Chapter 46]
Verse 2.5.42.16 < [Chapter 42]
Verse 7.7.32 < [Chapter 7]
Verse 8.23.1 < [Chapter 23]
Verse 7.2.2.58 < [Chapter 2]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 50 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 131 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 152 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 14: kuṣṭhaśvitrakṛminidāna-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Verse 1.8.50 < [Chapter 8]
Verse 1.18.93 < [Chapter 18]
Verse 1.22.185 < [Chapter 22]
Verse 1.23.91 < [Chapter 23]
Verse 1.32.27 < [Chapter 32]
Verse 1.32.31 < [Chapter 32]
Verse 1.37.89 < [Chapter 37]
Verse 1.39.82 < [Chapter 39]
Verse 1.41.246 < [Chapter 41]
Verse 1.43.31 < [Chapter 43]
Verse 1.43.373 < [Chapter 43]
Verse 1.44.134 < [Chapter 44]
Verse 1.62.2 < [Chapter 62]
Verse 3.31.106 < [Chapter 31]
Verse 5.25.6 < [Chapter 25]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.35.24 < [Chapter 35]
Verse 1.52.56 < [Chapter 52]
Verse 1.110.7 < [Chapter 110]
Verse 1.147.12 < [Chapter 147]
Verse 1.151.6 < [Chapter 151]
Verse 1.152.76 < [Chapter 152]
Verse 1.179.32 < [Chapter 179]
Verse 1.179.50 < [Chapter 179]
Verse 1.298.10 < [Chapter 298]
Verse 1.311.56 < [Chapter 311]
Verse 1.373.121 < [Chapter 373]
Verse 1.404.21 < [Chapter 404]
Verse 1.406.1 < [Chapter 406]
Verse 1.419.15 < [Chapter 419]
Verse 1.468.90 < [Chapter 468]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 8 - aṣṭamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 19.10 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 29.143 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 33.87 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 35.61 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 37.164 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.293 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 9 - Ābharaṇa-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Chapter 15 - Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of the Buddha
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 206 - Devadatta decides to bring about schism in the congregation
Chapter 208 - The behaviour of the four monks followers of Devadatta is discused in the congregation
Chapter 212 - The Buddha goes to Gayā
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Verse 47.24 < [Chapter 47]
Verse 38.26 < [Chapter 38]
Verse 69.9 < [Chapter 69]
Verse 19.14 < [Chapter 19]
Verse 64.11 < [Chapter 64]
Verse 57.29 < [Chapter 57]
Verse 42.19 < [Chapter 42]
Verse 26.10 < [Chapter 26]
Verse 35.21 < [Chapter 35]
Verse 1.103 < [Chapter 1]
Verse 5.18 < [Chapter 5]
Verse 9.19 < [Chapter 9]
Verse 1.86 < [Chapter 1]
Verse 1.1.13.91 < [Chapter 13]
Verse 1.2.8.11 < [Chapter 8]
Verse 2.1.1.78 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.104 < [Chapter 1]
Verse 2.1.10.24 < [Chapter 10]
Verse 2.2.17.37 < [Chapter 17]
Verse 2.3.4.49 < [Chapter 4]
Verse 2.4.27.1 < [Chapter 27]
Verse 2.6.2.15 < [Chapter 2]
Verse 2.7.11.24 < [Chapter 11]
Verse 2.7.11.29 < [Chapter 11]
Verse 2.9.17.28 < [Chapter 17]
Verse 3.1.6.2 < [Chapter 6]
Verse 3.1.6.54 < [Chapter 6]
Verse 3.1.12.72 < [Chapter 12]
Verse 1.32.13 < [Chapter 32]
Verse 2.4.6 < [Chapter 4]
Verse 2.18.70 < [Chapter 18]
Verse 3.15.21 < [Chapter 15]
Verse 3.20.27 < [Chapter 20]
Verse 3.21.40 < [Chapter 21]
Verse 3.60.49 < [Chapter 60]
Verse 3.78.25 < [Chapter 78]
Verse 3.131.9 < [Chapter 131]
Verse 5.31.22 < [Chapter 31]
Verse 5.34.70 < [Chapter 34]
Verse 5.80.22 < [Chapter 80]
Verse 6.6.48 < [Chapter 6]
Verse 6.21.31 < [Chapter 21]
Verse 6.80.7 < [Chapter 80]
Verse 35.43 < [Chapter 35]
Verse 38.7 < [Chapter 38]
Verse 42.35 < [Chapter 42]
Verse 43.12 < [Chapter 43]
Verse 65.87 < [Chapter 65]
Verse 77.36 < [Chapter 77]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 10.398 < [Chapter 10]
Verse 10.399 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.70 < [Chapter 4]
Verse 9.69 < [Chapter 9]
Verse 9.70 < [Chapter 9]
Verse 9.71 < [Chapter 9]
Verse 12.51 < [Chapter 12]
Verse 17.106 < [Chapter 17]
Verse 20.353 < [Chapter 20]
Verse 22.40 < [Chapter 22]
Verse 22.44 < [Chapter 22]
Verse 23.33 < [Chapter 23]
Verse 28.30 < [Chapter 28]
Verse 1.13.17 < [Chapter 13]
Verse 1.21.8 < [Chapter 21]
Verse 1.113.23 < [Chapter 113]
Verse 1.133.10 < [Chapter 133]
Verse 1.133.15 < [Chapter 133]
Verse 1.139.22 < [Chapter 139]
Verse 1.174.1 < [Chapter 174]
Verse 1.205.15 < [Chapter 205]
Verse 2.20.20 < [Chapter 20]
Verse 2.35.9 < [Chapter 35]
Verse 3.12.33 < [Chapter 12]
Verse 3.33.43 < [Chapter 33]
Verse 3.191.15 < [Chapter 191]
Verse 3.198.81 < [Chapter 198]
Verse 3.233.16 < [Chapter 233]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.3.34 < [Chapter 3]
Verse 1.3.3.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.5.3.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.9.2.34 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.9.3.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.3.10 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.2.4.11 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.3.4.21 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.6.7.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 5.1.5.3 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.4 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 6.7.2.4 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.5.9.3 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 9]
Verse 13.5.4.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.39 < [Chapter 1]
Verse 1.46 < [Chapter 1]
Verse 14.47 < [Chapter 14]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.242 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)