Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “maiva”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “maiva”—

mai -
ma (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

ma (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

mā (indeclinable particle)

[indeclinable particle]

mā (noun, feminine)

[nominative single]

asmad (pronoun, none)

[accusative single]
aiva -
√i (verb class 2)

[imperfect active first dual]

Extracted glossary definitions: Asmad

Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] मैव, [Bengali] মৈব, [Gujarati] મૈવ, [Kannada] ಮೈವ, [Malayalam] മൈവ, [Telugu] మైవ

Sanskrit References

“maiva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 3.2.36 < [Chapter II]

Verse 3.2.50 < [Chapter II]

Verse 3.4.45 < [Chapter IV]

Verse 3.4.68 < [Chapter IV]

Verse 3.7.44 < [Chapter VII]

Verse 3.9.30 < [Chapter IX]

Verse 3.9.34 < [Chapter IX]

Verse 3.9.54 < [Chapter IX]

Verse 3.11.19 < [Chapter XI]

Verse 3.11.20 < [Chapter XI]

Verse 3.12.2 < [Chapter XII]

Verse 3.13.14 < [Chapter XIII]

Verse 3.13.51 < [Chapter XIII]

Verse 3.14.24 < [Chapter XIV]

Verse 3.14.26 < [Chapter XIV]

+ 246 more chapters /

Verse 1.35 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.6.157 < [Chapter 6]

Verse 2.4.95 < [Chapter 4]

Verse 2.5.151 < [Chapter 5]

Verse 3.6.152 < [Chapter 6]

Verse 3.6.154 < [Chapter 6]

Verse 4.2.67 < [Chapter 2]

Verse 4.2.212 < [Chapter 2]

Verse 4.2.215 < [Chapter 2]

Verse 5.1.30 < [Chapter 1]

Verse 5.1.151 < [Chapter 1]

Verse 5.1.192 < [Chapter 1]

Verse 6.1.78 < [Chapter 1]

Verse 6.2.35 < [Chapter 2]

Verse 6.3.114 < [Chapter 3]

Verse 6.3.163 < [Chapter 3]

+ 34 more chapters /

Verse 3.20 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 3.110 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 2.129 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 2.69 < [Chapter 2 - Skillfulness]

Verse 14.38 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]

Verse 3.47 < [Chapter 3]

Verse 2.48 < [Chapter 2]

Verse 1.20 < [Chapter 1 - Anityavarga]

Verse 19.14 < [Chapter 19 - Aśvavarga]

Verse 5.6 < [Chapter 5]

Verse 9.96 < [Chapter 9]

Verse 14.33 < [Chapter 14]

Verse 21.55 < [Chapter 21]

Verse 22.71 < [Chapter 22]

Verse 6.34 < [Chapter 6]

Verse 1.140 < [Chapter 1]

Verse 22.94 < [Chapter 22]

Verse 7.65 < [Chapter 7]

Verse 10.124 < [Chapter 10]

Verse 17.116 < [Chapter 17]

Verse 9.68 < [Chapter 9]

Verse 14.15 < [Chapter 14]

Verse 1.9.32 < [Chapter 9]

Verse 1.24.3 < [Chapter 24]

Verse 1.24.50 < [Chapter 24]

Verse 2.1.9.55 < [Chapter 9]

Verse 2.1.17.41 < [Chapter 17]

Verse 2.2.12.22 < [Chapter 12]

Verse 2.2.19.41 < [Chapter 19]

Verse 2.2.19.62 < [Chapter 19]

Verse 2.3.16.21 < [Chapter 16]

Verse 2.3.44.18 < [Chapter 44]

Verse 2.4.15.7 < [Chapter 15]

Verse 2.4.20.17 < [Chapter 20]

Verse 2.5.5.5 < [Chapter 5]

Verse 2.5.19.27 < [Chapter 19]

Verse 2.5.31.28 < [Chapter 31]

+ 11 more chapters /

Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 10 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 6 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 22 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 49 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 34 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 8 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 18 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 48 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 57 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

+ 27 more chapters /

Verse 31.9 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 31.187 < [Chapter 31: yantravidhāna]

Verse 35.40 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]

Verse 1.15.130 < [Chapter 15]

Verse 1.18.336 < [Chapter 18]

Verse 1.18.356 < [Chapter 18]

Verse 1.30.36 < [Chapter 30]

Verse 1.50.82 < [Chapter 50]

Verse 2.7.46 < [Chapter 7]

Verse 2.8.78 < [Chapter 8]

Verse 2.8.104 < [Chapter 8]

Verse 2.10.12 < [Chapter 10]

Verse 2.11.24 < [Chapter 11]

Verse 2.12.8 < [Chapter 12]

Verse 2.12.34 < [Chapter 12]

Verse 2.13.34 < [Chapter 13]

Verse 2.19.18 < [Chapter 19]

Verse 2.24.10 < [Chapter 24]

+ 40 more chapters /

Verse 1.160 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 11.460 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.467 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.468 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.469 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.635 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.636 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.43.16 < [Chapter 43]

Verse 1.45.5 < [Chapter 45]

Verse 1.46.74 < [Chapter 46]

Verse 1.60.49 < [Chapter 60]

Verse 1.71.46 < [Chapter 71]

Verse 1.87.24 < [Chapter 87]

Verse 1.110.11 < [Chapter 110]

Verse 1.111.87 < [Chapter 111]

Verse 1.139.15 < [Chapter 139]

Verse 1.155.18 < [Chapter 155]

Verse 1.165.98 < [Chapter 165]

Verse 1.169.127 < [Chapter 169]

Verse 1.173.180 < [Chapter 173]

Verse 1.199.15 < [Chapter 199]

Verse 1.200.25 < [Chapter 200]

+ 96 more chapters /

+ 49 more chapters /

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 12 - Prātihārya-sūtra

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna

Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam

Chapter 36 - Mākandika-avadāna

Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 17.153 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]

Verse 19.94 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

Verse 19.120 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

Verse 19.150 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

Verse 19.155 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]

Verse 20.70 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]

Verse 23.60 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]

Verse 24.52 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]

Verse 26.32 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]

Verse 26.40 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]

Verse 27.114 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]

Verse 27.146 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]

Verse 29.145 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]

Verse 32.96 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

Verse 33.41 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]

Chapter 43 - Gopā

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 2 - Yaśomatī

Chapter 3 - Kusīda

Chapter 4 - Sārthavāha

Chapter 6 - Vaḍika

Chapter 7 - Padma

Chapter 8 - Pañcāla

Chapter 9 - Dhūpa

Chapter 17 - Stuti

Chapter 20 - Divyabhojana

Chapter 25 - Sūkṣmatvak

Chapter 26 - Śītaprabha

Chapter 28 - Gandhamādana

Chapter 29 - Nirmala

Chapter 30 - Valgusvarā

Chapter 88 - Kapphiṇa

+ 1 more chapters /

Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta

Chapter 7 - Janma-parivarta

Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta

Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta

Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta

Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta

Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths

Chapter 110 - Obstruction by the Tīrthyas

Chapter 128 - Conversion of the Śākyas

Chapter 129 - The pride of Śuddhodana

Chapter 235 - The Buddha converts Śroṇakoṭīviṃśa

Verse 2.2 < [Chapter 2]

Verse 17.22 < [Chapter 17]

Verse 1.114 < [Chapter 1]

Verse 65.23 < [Chapter 65]

Verse 65.10 < [Chapter 65]

Verse 36.41 < [Chapter 36]

Verse 45.25 < [Chapter 45]

Verse 17.29 < [Chapter 17]

Verse 5.11 < [Chapter 5]

Verse 18.7 < [Chapter 18]

Verse 18.11 < [Chapter 18]

Verse 34.13 < [Chapter 34]

Verse 29.10 < [Chapter 29]

Verse 24.38 < [Chapter 24]

Verse 1.1.8.72 < [Chapter 8]

Verse 1.1.15.25 < [Chapter 15]

Verse 1.1.18.30 < [Chapter 18]

Verse 1.1.20.54 < [Chapter 20]

Verse 1.1.35.30 < [Chapter 35]

Verse 1.2.7.88 < [Chapter 7]

Verse 1.2.10.3 < [Chapter 10]

Verse 1.2.10.24 < [Chapter 10]

Verse 1.2.15.7 < [Chapter 15]

Verse 1.2.22.15 < [Chapter 22]

Verse 1.2.24.21 < [Chapter 24]

Verse 1.2.29.189 < [Chapter 29]

Verse 1.2.42.128 < [Chapter 42]

Verse 1.2.42.169 < [Chapter 42]

Verse 1.2.42.233 < [Chapter 42]

+ 65 more chapters /

Verse 3.2.37 < [Chapter 2]

Verse 3.2.46 < [Chapter 2]

Verse 3.2.51 < [Chapter 2]

Verse 3.4.67 < [Chapter 4]

Verse 3.7.42 < [Chapter 7]

Verse 3.9.32 < [Chapter 9]

Verse 3.9.36 < [Chapter 9]

Verse 3.9.56 < [Chapter 9]

Verse 3.11.21 < [Chapter 11]

Verse 3.11.22 < [Chapter 11]

Verse 3.12.2 < [Chapter 12]

Verse 3.13.14 < [Chapter 13]

Verse 3.13.51 < [Chapter 13]

Verse 3.14.14 < [Chapter 14]

Verse 3.14.24 < [Chapter 14]

+ 191 more chapters /

Verse 3.108 < [Chapter 3]

Verse 39.29 < [Chapter 39]

Verse 65.22 < [Chapter 65]

Verse 65.96 [commentary, 756] < [Chapter 65]

Verse 78.16 < [Chapter 78]

Verse 78.32 < [Chapter 78]

Verse 85.26 [commentary, 966] < [Chapter 85]

Verse 100.47 < [Chapter 100]

Verse 100.52 < [Chapter 100]

Verse 103.4 < [Chapter 103]

Verse 109.47 < [Chapter 109]

Verse 16.53 < [Chapter 16]

Verse 29.217 [9:1] < [Chapter 29]

Verse 29.288 < [Chapter 29]

Verse 29.1060 < [Chapter 29]

Verse 29A.51 < [Chapter 29A]

Verse 31.91 < [Chapter 31]

Verse 31.193 < [Chapter 31]

Verse 31.480 < [Chapter 31]

Verse 31.1443 < [Chapter 31]

Verse 31.1451 < [Chapter 31]

Verse 31.1638 < [Chapter 31]

Verse 31.2269 < [Chapter 31]

Verse 31.2566 < [Chapter 31]

Verse 31.2569 < [Chapter 31]

Verse 40.157 [49:60] < [Chapter 40]

+ 1 more chapters /

Verse 10.94 < [Chapter 10]

Verse 2.35 < [Chapter 2]

Verse 10.489 < [Chapter 10]

Verse 10.1029 < [Chapter 10]

Verse 19.197 < [Chapter 19]

Verse 24.66 < [Chapter 24]

Verse 26.14 < [Chapter 26]

Verse 1.2.186 < [Chapter 2]

Verse 1.67.7 < [Chapter 67]

Verse 1.71.36 < [Chapter 71]

Verse 1.72.14 < [Chapter 72]

Verse 1.98.28 < [Chapter 98]

Verse 1.116.10 < [Chapter 116]

Verse 1.121.14 < [Chapter 121]

Verse 1.122.6 < [Chapter 122]

Verse 1.139.16 < [Chapter 139]

Verse 1.142.5 < [Chapter 142]

Verse 1.150.4 < [Chapter 150]

Verse 1.189.18 < [Chapter 189]

Verse 2.18.9 < [Chapter 18]

Verse 2.40.7 < [Chapter 40]

Verse 2.50.3 < [Chapter 50]

+ 97 more chapters /

18th aksaya, Pūrvanivāsānusmṛtiḥ

Section 226-275

Verse 3.7.10 < [Chapter 7]

Verse 4.21.55 < [Chapter 21]

Verse 1.2.4.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.2.4.10 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.3.2.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.3.3.14 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]

Verse 1.6.1.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.1.3.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]

Verse 2.2.1.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.3.1.25 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.3.1.26 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.3.4.30 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.6.2.18 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]

Verse 3.9.4.12 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

Verse 3.9.4.22 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.1.4.1 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]

Verse 4.2.5.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]

+ 26 more chapters /

Verse 15.213 < [Chapter 15]

Verse 13.3 < [Chapter 13]

Verse 7.24 < [Chapter 7]

Verse 9.73 < [Chapter 9]

Verse 4.47 < [Chapter 4]

Verse 12.5 < [Chapter 12]

Verse 9.10 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]

Verse 35.174 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 37.130 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...