Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āgacchat”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āgacchat”—
- āgac -
-
√ag (verb class 1)[imperfect active third single]
- chat -
-
chad (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]chad (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Chad
Alternative transliteration: agacchat, [Devanagari/Hindi] आगच्छत्, [Bengali] আগচ্ছত্, [Gujarati] આગચ્છત્, [Kannada] ಆಗಚ್ಛತ್, [Malayalam] ആഗച്ഛത്, [Telugu] ఆగచ్ఛత్
Sanskrit References
“āgacchat” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.11 < [Chapter II]
Verse 1.18.51 < [Chapter XVIII]
Verse 1.22.30 < [Chapter XXII]
Verse 1.27.15 < [Chapter XXVII]
Verse 1.27.23 < [Chapter XXVII]
Verse 1.33.2 < [Chapter XXXIII]
Verse 3.108.3 < [Chapter CVIII]
Verse 5.54.42 < [Chapter LIV]
Verse 5.55.29 < [Chapter LV]
Verse 6.84.38 < [Chapter LXXXIV]
Verse 7.106.8 < [Chapter CVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.145 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.5.80 < [Chapter 5]
Verse 5.1.124 < [Chapter 1]
Verse 7.6.54 < [Chapter 6]
Verse 8.1.64 < [Chapter 1]
Verse 9.1.101 < [Chapter 1]
Verse 9.2.404 < [Chapter 2]
Verse 9.4.87 < [Chapter 4]
Verse 9.6.122 < [Chapter 6]
Verse 9.6.183 < [Chapter 6]
Verse 12.13.2 < [Chapter 13]
Verse 15.2.26 < [Chapter 2]
Verse 17.3.6 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.101 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.46 < [Chapter 11]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.118 < [Chapter 17]
Verse 2.2.18.12 < [Chapter 18]
Verse 2.2.36.35 < [Chapter 36]
Verse 2.3.18.28 < [Chapter 18]
Verse 2.4.3.2 < [Chapter 3]
Verse 7.24.19 < [Chapter 24]
Verse 7.29.32 < [Chapter 29]
Verse 7.39.14 < [Chapter 39]
Verse 7.40.27 < [Chapter 40]
Verse 8.17.28 < [Chapter 17]
Verse 9.32.4 < [Chapter 32]
Verse 7.1.13.45 < [Chapter 13]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 50 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]
Section 79 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Verse 1.13.279 < [Chapter 13]
Verse 1.17.12 < [Chapter 17]
Verse 1.30.110 < [Chapter 30]
Verse 1.36.104 < [Chapter 36]
Verse 1.51.38 < [Chapter 51]
Verse 1.51.40 < [Chapter 51]
Verse 1.51.42 < [Chapter 51]
Verse 2.58.36 < [Chapter 58]
Verse 5.83.35 < [Chapter 83]
Verse 5.83.82 < [Chapter 83]
Verse 5.116.7 < [Chapter 116]
Verse 5.116.74 < [Chapter 116]
Verse 6.30.69 < [Chapter 30]
Verse 6.89.21 < [Chapter 89]
Verse 6.116.23 < [Chapter 116]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.32 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.57.12 < [Chapter 57]
Verse 1.60.2 < [Chapter 60]
Verse 1.89.39 < [Chapter 89]
Verse 1.96.61 < [Chapter 96]
Verse 1.133.58 < [Chapter 133]
Verse 1.134.22 < [Chapter 134]
Verse 1.159.78 < [Chapter 159]
Verse 1.166.38 < [Chapter 166]
Verse 1.172.68 < [Chapter 172]
Verse 1.177.45 < [Chapter 177]
Verse 1.177.47 < [Chapter 177]
Verse 1.184.210 < [Chapter 184]
Verse 1.223.14 < [Chapter 223]
Verse 1.237.39 < [Chapter 237]
Verse 1.238.91 < [Chapter 238]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 108 - Anāthapiṇḍada invites the Buddha to Śrāvastī
Chapter 115 - Messenger to the Buddha
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Chapter 162 - The Buddha in Magadha. The invitation of Bimbisāra
Chapter 163 - The visit of Biṃbisāra. Urubilvākāśyapa and the Buddha
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 232 - King Bimbisāra desires to see Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 233 - Śroṇakoṭīviṃśa goes to Rājagṛha to visit Bimbisāra
Verse 26.6 < [Chapter 26]
Verse 60.17 < [Chapter 60]
Verse 65.12 < [Chapter 65]
Verse 9.31 < [Chapter 9]
Verse 12.24 < [Chapter 12]
Verse 49.9 < [Chapter 49]
Verse 70.4 < [Chapter 70]
Verse 1.1.8.69 < [Chapter 8]
Verse 1.1.9.11 < [Chapter 9]
Verse 1.2.21.81 < [Chapter 21]
Verse 1.2.29.198 < [Chapter 29]
Verse 1.2.46.119 < [Chapter 46]
Verse 2.3.5.11 < [Chapter 5]
Verse 2.4.4.63 < [Chapter 4]
Verse 2.7.1.26 < [Chapter 1]
Verse 2.8.3.45 < [Chapter 3]
Verse 2.8.10.38 < [Chapter 10]
Verse 3.1.2.10 < [Chapter 2]
Verse 3.1.9.47 < [Chapter 9]
Verse 3.1.38.76 < [Chapter 38]
Verse 3.3.5.38 < [Chapter 5]
Verse 3.3.16.5 < [Chapter 16]
Verse 1.17.51 < [Chapter 17]
Verse 1.21.28 < [Chapter 21]
Verse 1.26.15 < [Chapter 26]
Verse 1.26.23 < [Chapter 26]
Verse 1.32.2 < [Chapter 32]
Verse 3.108.3 < [Chapter 108]
Verse 5.47.16 < [Chapter 47]
Verse 5.54.41 < [Chapter 54]
Verse 5.55.28 < [Chapter 55]
Verse 6.88.38 < [Chapter 88]
Verse 3.48 < [Chapter 3]
Verse 56.15 < [Chapter 56]
Verse 102.20 < [Chapter 102]
Verse 108.18 [commentary, 1219:9] < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.2819 < [Chapter 31]
Verse 42B.2400 [147:1] < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.134 < [Chapter 5]
Verse 10.79 < [Chapter 10]
Verse 10.118 < [Chapter 10]
Verse 17.88 < [Chapter 17]
Verse 18.398 < [Chapter 18]
Verse 19.139 < [Chapter 19]
Verse 19.164 < [Chapter 19]
Verse 20.6 < [Chapter 20]
Verse 21.94 < [Chapter 21]
Verse 21.103 < [Chapter 21]
Verse 23.22 < [Chapter 23]
Verse 1.3.2 < [Chapter 3]
Verse 1.3.53 < [Chapter 3]
Verse 1.3.121 < [Chapter 3]
Verse 1.3.162 < [Chapter 3]
Verse 1.3.178 < [Chapter 3]
Verse 1.21.1 < [Chapter 21]
Verse 1.66.4 < [Chapter 66]
Verse 1.175.3 < [Chapter 175]
Verse 1.181.37 < [Chapter 181]
Verse 2.31.14 < [Chapter 31]
Verse 3.51.17 < [Chapter 51]
Verse 3.62.21 < [Chapter 62]
Verse 3.106.4 < [Chapter 106]
Verse 3.110.27 < [Chapter 110]
Verse 3.115.24 < [Chapter 115]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.24.100 < [Chapter 24]
Verse 33.41 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 16.486 < [Chapter 16]
Verse 16.490 < [Chapter 16]
Verse 16.493 < [Chapter 16]
Verse 16.496 < [Chapter 16]
Verse 16.499 < [Chapter 16]
Verse 16.505 < [Chapter 16]
Verse 16.511 < [Chapter 16]
Verse 16.513 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 23.67 < [Chapter 23]
Verse 23.71 < [Chapter 23]
Verse 23.73 < [Chapter 23]
Verse 23.76 < [Chapter 23]
Verse 23.78 < [Chapter 23]
Verse 23.83 < [Chapter 23]
Verse 23.88 < [Chapter 23]
Verse 17.129 < [Chapter 17]
Verse 17.137 < [Chapter 17]
Verse 17.140 < [Chapter 17]
Verse 17.143 < [Chapter 17]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 2.6 < [Chapter 2 - sāṃvatsarasūtrādhyāyaḥ [sāṃvatsarasūtra-adhyāya]]
Verse 3.20 < [Chapter 3 - ādityacārādhyāyaḥ [ādityacāra-adhyāya]]
Verse 38a.2 < [Chapter 38a - rajolakṣaṇam [rajaslakṣaṇa]]
Verse 354.11 < [Chapter 354]
Verse 5.8.19 < [Chapter 8]
Verse 5.17.9 < [Chapter 17]
Verse 10.53.23 < [Chapter 53]
Verse 11.8.24 < [Chapter 8]
Verse 1.13.41 < [Chapter 13]
Verse 1.29.31 < [Chapter 29]
Verse 1.73.3 < [Chapter 73]
Verse 3.2.29.10 < [Chapter 29]
Verse 3.3.18.20 < [Chapter 18]
Verse 4.8.17 < [Chapter 8]
Verse 4.82.11 < [Chapter 82]
Verse 4.205.118 < [Chapter 205]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)