Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)
Verse 18.70
adhyeṣyate ca ya imaṃ dharmyaṃ saṃvādamāvayoḥ |
jñānayajñena tenāhamiṣṭaḥ syāmiti me matiḥ ||70||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
paṭhataḥ phalamāha adhyeṣyata iti | āvayoḥ śrīkṛṣṇārjunayorimaṃ dharmyaṃ dharmādanapetaṃ saṃvādaṃ yo'dhyeṣyate japarūpeṇa paṭhiṣyati tena puṃsā sarvayajñebhyaḥ śreṣṭhena jñānayajñena ahamiṣṭaḥ syāṃ bhaveyamiti me matiḥ | yadyapyasau gītārthamabudhyamāna eva kevalaṃ japati | tathāpi mama tacchṛṇvato māmevāsau prakāśayatīti buddhirbhavati | yathā loke yaṛcchayāpi yadā kaścitkadācitkasyacitnāma gṛhṇāti tadāsau māmevāyamāhavayatīti matvā tatpārśvamāgacchati | tathāhamapitasya sannihito bhaveyam | ataeva ajāmilakṣatrabandhupramukhānāṃ kathañcinnāmoccāraṇamātreṇa
prasanno'smi | tathaiva asyāpi prasanno bhaveyamiti bhāvaḥ ||70||
The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha
etadadhayanaphalamāha adhyeṣyata iti ||70||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
atha śāstrādhyetuḥ phalamāha adhyeṣyate ceti | atra yo jñānayajño varṇitastenāhametatpāṭhamātreṇaiveṣṭo'bhyarcitaḥ syāmiti me matirstasyāhaṃ sulabha ityarthaḥ | __________________________________________________________
__________________________________________________________