Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “saṃjā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saṃjā”—
- sañjā -
-
sañjā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Sanja
Alternative transliteration: samja, [Devanagari/Hindi] संजा, [Bengali] সংজা, [Gujarati] સંજા, [Kannada] ಸಂಜಾ, [Malayalam] സംജാ, [Telugu] సంజా
Sanskrit References
“saṃjā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.6.25 < [Chapter VI]
Verse 2.19.6 < [Chapter XIX]
Verse 3.28.42 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.28.60 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.38.47 < [Chapter XXXVIII]
Verse 3.51.12 < [Chapter LI]
Verse 3.64.2 < [Chapter LXIV]
Verse 3.65.6 < [Chapter LXV]
Verse 3.66.1 < [Chapter LXVI]
Verse 3.72.6 < [Chapter LXXII]
Verse 3.73.63 < [Chapter LXXIII]
Verse 3.82.32 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.82.35 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.95.26 < [Chapter XCV]
Verse 3.99.44 < [Chapter XCIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.177 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.26 < [Chapter 4]
Verse 1.5.48 < [Chapter 5]
Verse 1.6.46 < [Chapter 6]
Verse 1.6.98 < [Chapter 6]
Verse 1.6.101 < [Chapter 6]
Verse 2.5.191 < [Chapter 5]
Verse 3.1.7 < [Chapter 1]
Verse 3.1.69 < [Chapter 1]
Verse 3.4.215 < [Chapter 4]
Verse 3.6.179 < [Chapter 6]
Verse 4.1.127 < [Chapter 1]
Verse 4.3.15 < [Chapter 3]
Verse 5.3.154 < [Chapter 3]
Verse 6.4.135 < [Chapter 4]
Verse 6.6.155 < [Chapter 6]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 34.32 < [Chapter 34]
Verse 49.19 < [Chapter 49]
Verse 50.1 < [Chapter 50]
Verse 50.2 < [Chapter 50]
Verse 64.313 < [Chapter 64]
Verse 64.315 < [Chapter 64]
Verse 75.67 < [Chapter 75]
Verse 75.70 < [Chapter 75]
Verse 80.1 < [Chapter 80]
Verse 86.6 < [Chapter 86]
Verse 89.69 < [Chapter 89]
Verse 90.43 < [Chapter 90]
Verse 90.45 < [Chapter 90]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 62.13 [695] < [Chapter 62]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 11.21 < [Chapter 11]
Verse 13.11 < [Chapter 13]
Verse 1.23.21 < [Chapter 23]
Verse 2.1.14.75 < [Chapter 14]
Verse 2.1.16.28 < [Chapter 16]
Verse 2.2.8.37 < [Chapter 8]
Verse 2.2.10.30 < [Chapter 10]
Verse 2.2.11.34 < [Chapter 11]
Verse 2.2.13.13 < [Chapter 13]
Verse 2.2.14.18 < [Chapter 14]
Verse 2.2.16.18 < [Chapter 16]
Verse 2.2.16.47 < [Chapter 16]
Verse 2.2.29.25 < [Chapter 29]
Verse 2.2.34.17 < [Chapter 34]
Verse 2.2.34.21 < [Chapter 34]
Verse 2.3.3.15 < [Chapter 3]
Verse 2.3.4.14 < [Chapter 4]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 48 < [Chapter 22: vātaṣoṇitacikitsitadhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.86 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 1.4.18 < [Chapter 4]
Verse 1.8.72 < [Chapter 8]
Verse 1.9.192 < [Chapter 9]
Verse 1.10.61 < [Chapter 10]
Verse 1.10.62 < [Chapter 10]
Verse 1.11.93 < [Chapter 11]
Verse 1.12.136 < [Chapter 12]
Verse 1.13.136 < [Chapter 13]
Verse 1.16.141 < [Chapter 16]
Verse 1.18.325 < [Chapter 18]
Verse 1.18.446 < [Chapter 18]
Verse 1.21.77 < [Chapter 21]
Verse 1.21.311 < [Chapter 21]
Verse 1.22.34 < [Chapter 22]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.258 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.38.21 < [Chapter 38]
Verse 1.49.46 < [Chapter 49]
Verse 1.57.62 < [Chapter 57]
Verse 1.79.2 < [Chapter 79]
Verse 1.87.20 < [Chapter 87]
Verse 1.97.38 < [Chapter 97]
Verse 1.97.44 < [Chapter 97]
Verse 1.104.48 < [Chapter 104]
Verse 1.108.7 < [Chapter 108]
Verse 1.113.20 < [Chapter 113]
Verse 1.120.70 < [Chapter 120]
Verse 1.157.123 < [Chapter 157]
Verse 1.169.126 < [Chapter 169]
Verse 1.172.143 < [Chapter 172]
Verse 1.175.142 < [Chapter 175]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 10.143 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 13.35 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 15.117 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 15.122 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 23.115 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 25.154 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 32.73 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 35.141 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 36.10 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.12 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 36.51 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.409 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.585 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.629 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 17 - Duṣkaracaryā-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 18 - The Buddha in mother's womb
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 69 - Rāhula and Ānanda
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 182 - Story of Śaṅkha and Likhita
Chapter 190 - The story of the king Kirātas
Chapter 218 - The story of a Sage and of an ungrateful elephant
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 256 - Devadatta perceives that the workmen and the mechanic too ran away
Chapter 264 - The story of a jackal and a crow
Chapter 267 - The story of the two jewellers
Verse 46.7 < [Chapter 46]
Verse 34.7 < [Chapter 34]
Verse 69.6 < [Chapter 69]
Verse 29.1 < [Chapter 29]
Verse 54.2 < [Chapter 54]
Verse 44.27 < [Chapter 44]
Verse 38.2 < [Chapter 38]
Verse 35.18 < [Chapter 35]
Verse 18.12 < [Chapter 18]
Verse 46.2 < [Chapter 46]
Verse 19.5 < [Chapter 19]
Verse 49.10 < [Chapter 49]
Verse 62.9 < [Chapter 62]
Verse 63.48 < [Chapter 63]
Verse 1.1.9.92 < [Chapter 9]
Verse 1.1.9.113 < [Chapter 9]
Verse 1.1.17.210 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.213 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.268 < [Chapter 17]
Verse 1.1.26.14 < [Chapter 26]
Verse 1.1.27.81 < [Chapter 27]
Verse 1.1.27.82 < [Chapter 27]
Verse 1.1.33.38 < [Chapter 33]
Verse 1.1.33.71 < [Chapter 33]
Verse 1.1.33.72 < [Chapter 33]
Verse 1.1.34.121 < [Chapter 34]
Verse 1.2.3.26 < [Chapter 3]
Verse 1.2.7.16 < [Chapter 7]
Verse 1.2.7.43 < [Chapter 7]
Verse 3.58.5 < [Chapter 58]
Verse 3.104 [commentary, 90:6] < [Chapter 3]
Verse 47.34 < [Chapter 47]
Verse 106.34 < [Chapter 106]
Verse 110.47 < [Chapter 110]
Verse 111.10 [commentary, 1348:3] < [Chapter 111]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.793 < [Chapter 31]
Verse 31.2484 < [Chapter 31]
Verse 31.2946 < [Chapter 31]
Verse 41.577 < [Chapter 41]
Verse 42B.1936 < [Chapter 42B]
Verse 11.317 < [Chapter 11]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.6 < [Book 2]
Chapter 2.7 < [Book 2]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Chapter 2.35 < [Book 2]
Chapter 4.2 < [Book 4]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 7.16 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 4.128 < [Chapter 4]
Verse 5.124 < [Chapter 5]
Verse 7.1 < [Chapter 7]
Verse 9.44 < [Chapter 9]
Verse 15.85 < [Chapter 15]
Verse 1.60.52 < [Chapter 60]
Verse 1.61.76 < [Chapter 61]
Verse 1.110.5 < [Chapter 110]
Verse 1.171.3 < [Chapter 171]
Verse 1.220.19 < [Chapter 220]
Verse 3.2.33 < [Chapter 2]
Verse 3.75.26 < [Chapter 75]
Verse 3.155.17 < [Chapter 155]
Verse 3.176.23 < [Chapter 176]
Verse 3.216.13 < [Chapter 216]
Verse 5.50.2 < [Chapter 50]
Verse 5.76.19 < [Chapter 76]
Verse 5.139.11 < [Chapter 139]
Verse 6.24.62 < [Chapter 24]
Verse 6.35.26 < [Chapter 35]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.1.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.8.3.12 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.1.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.4.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.6.3.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.4.2.2 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.6.4.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.5.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.4.3.19 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 7.1.1.7 < [Kāṇḍa 7, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.367 < [Chapter 11]
Verse 12.587 < [Chapter 12]
Verse 4.29 < [Chapter 4]
Verse 10.65 < [Chapter 10]
Verse 23.10 < [Chapter 23]
Verse 23.15 < [Chapter 23]
Verse 27.2 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.105 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 36.538 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.559 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 37.180 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 5.63 < [Chapter 5]
Verse 9.16.34 < [Chapter 16]
Verse 1.161.5 < [Chapter 161]
Verse 2.1.1.1 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.19 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.23 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.25 < [Chapter 1]
Verse 2.1.5.12 < [Chapter 5]
Verse 3.1.1.11 < [Chapter 1]
Verse 3.2.18.25 < [Chapter 18]
Verse 3.3.9.16 < [Chapter 9]
Verse 3.3.13.62 < [Chapter 13]
Verse 3.3.24.490 < [Chapter 24]
Verse 3.3.25.25 < [Chapter 25]
Verse 3.4.4.13 < [Chapter 4]
Verse 3.4.16.78 < [Chapter 16]
Verse 4.4.43 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)