Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āgatas”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āgatas”—
- Cannot analyse āgatas
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: agatas, [Devanagari/Hindi] आगतस्, [Bengali] আগতস্, [Gujarati] આગતસ્, [Kannada] ಆಗತಸ್, [Malayalam] ആഗതസ്, [Telugu] ఆగతస్
Sanskrit References
“āgatas” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.2 < [Chapter III]
Verse 3.7.27 < [Chapter VII]
Verse 3.106.41 < [Chapter CVI]
Verse 3.114.42 < [Chapter CXIV]
Verse 3.121.25 < [Chapter CXXI]
Verse 5.39.9 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.47.29 < [Chapter XLVII]
Verse 5.74.24 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.10.42 < [Chapter X]
Verse 6.63.35 < [Chapter LXIII]
Verse 7.15.2 < [Chapter XV]
Verse 7.29.77 < [Chapter XXIX]
Verse 7.37.63 < [Chapter XXXVII]
Verse 7.56.43 < [Chapter LVI]
Verse 7.149.1 < [Chapter CXLIX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.1 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.6.54 < [Chapter 6]
Verse 3.4.374 < [Chapter 4]
Verse 3.4.380 < [Chapter 4]
Verse 5.3.51 < [Chapter 3]
Verse 6.6.120 < [Chapter 6]
Verse 7.3.213 < [Chapter 3]
Verse 7.5.174 < [Chapter 5]
Verse 7.5.186 < [Chapter 5]
Verse 7.8.165 < [Chapter 8]
Verse 8.2.269 < [Chapter 2]
Verse 9.4.116 < [Chapter 4]
Verse 9.5.14 < [Chapter 5]
Verse 10.2.131 < [Chapter 2]
Verse 10.4.25 < [Chapter 4]
Verse 10.4.42 < [Chapter 4]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 16.33 < [Chapter 16 - Of Piety]
Verse 7.7 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 11.45 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 9.10 < [Chapter 9 - Future Destiny of the Ananda, Rahula, and the Two Thousand Monks]
Verse 3.147 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 5.35 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 5.46 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 11.72 < [Chapter 11]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 19.39 < [Chapter 19]
Verse 64.530 < [Chapter 64]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 73.7 [891] < [Chapter 73]
Verse 73.5 [889] < [Chapter 73]
Verse 2.1.7.50 < [Chapter 7]
Verse 2.2.9.14 < [Chapter 9]
Verse 2.2.13.32 < [Chapter 13]
Verse 2.2.18.19 < [Chapter 18]
Verse 2.2.26.3 < [Chapter 26]
Verse 2.2.27.40 < [Chapter 27]
Verse 2.2.32.16 < [Chapter 32]
Verse 2.3.17.2 < [Chapter 17]
Verse 2.3.20.9 < [Chapter 20]
Verse 2.3.35.26 < [Chapter 35]
Verse 2.3.44.25 < [Chapter 44]
Verse 2.3.44.36 < [Chapter 44]
Verse 2.3.53.8 < [Chapter 53]
Verse 2.4.17.26 < [Chapter 17]
Verse 7.16.14 < [Chapter 16]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.197 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 79.15 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 79.143 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 79.170 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]
Verse 80.17 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 1.5.17 < [Chapter 5]
Verse 1.15.135 < [Chapter 15]
Verse 1.18.452 < [Chapter 18]
Verse 1.30.106 < [Chapter 30]
Verse 1.36.121 < [Chapter 36]
Verse 1.38.85 < [Chapter 38]
Verse 1.40.14055 < [Chapter 40]
Verse 1.43.42 < [Chapter 43]
Verse 1.44.214 < [Chapter 44]
Verse 1.49.131 < [Chapter 49]
Verse 1.72.35 < [Chapter 72]
Verse 2.76.5 < [Chapter 76]
Verse 2.76.15 < [Chapter 76]
Verse 2.93.39 < [Chapter 93]
Verse 2.99.4 < [Chapter 99]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.45 < [Chapter 47]
Verse 1.49.2 < [Chapter 49]
Verse 1.101.101 < [Chapter 101]
Verse 1.172.73 < [Chapter 172]
Verse 1.185.11 < [Chapter 185]
Verse 1.185.59 < [Chapter 185]
Verse 1.193.41 < [Chapter 193]
Verse 1.210.2 < [Chapter 210]
Verse 1.230.40 < [Chapter 230]
Verse 1.231.69 < [Chapter 231]
Verse 1.295.32 < [Chapter 295]
Verse 1.325.33 < [Chapter 325]
Verse 1.349.51 < [Chapter 349]
Verse 1.350.41 < [Chapter 350]
Verse 1.354.47 < [Chapter 354]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 48 - aṣṭacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 27.153 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 31.124 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 38.292 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 2 - Samutsāha-parivarta
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 20 - Bodhimaṇḍavyūha-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta
Chapter 25 - Adhyeṣaṇā-parivarta
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 24 - Lakṣaṇas of a mahāpuruṣa
Chapter 126 - Magical exploits
Chapter 134 - Aniruddha and Mahānāman
Chapter 184 - The story of Madhuvāsiṣṭha
Chapter 196 - The story of Bhānumān and Bhānumantaḥ
Chapter 230 - The Buddha, desiring to convert Śroṇakoṭīviṃśa, sends Maudgalyāyana to him
Chapter 259 - Jīvaka prescribes a very rare substance called gośīrṣacandana
Chapter 271 - Devadatta's attempt to kill the Buddha by means of the elephant Dhanapālaka
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Chapter 282 - The five causes of the division of the congregation
Verse 16.11 < [Chapter 16]
Verse 9.16 < [Chapter 9]
Verse 45.17 < [Chapter 45]
Verse 14.24 < [Chapter 14]
Verse 85.8 < [Chapter 85]
Verse 36.36 < [Chapter 36]
Verse 24.30 < [Chapter 24]
Verse 23.46 < [Chapter 23]
Verse 1.1.5.120 < [Chapter 5]
Verse 1.1.8.74 < [Chapter 8]
Verse 1.1.9.51 < [Chapter 9]
Verse 1.1.13.92 < [Chapter 13]
Verse 1.1.15.58 < [Chapter 15]
Verse 1.1.17.98 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.57 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.65 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.172 < [Chapter 18]
Verse 1.1.23.37 < [Chapter 23]
Verse 1.1.32.25 < [Chapter 32]
Verse 1.2.2.16 < [Chapter 2]
Verse 1.2.9.7 < [Chapter 9]
Verse 1.2.10.12 < [Chapter 10]
Verse 1.2.61.13 < [Chapter 61]
Verse 1.2.2 < [Chapter 2]
Verse 3.7.25 < [Chapter 7]
Verse 3.106.41 < [Chapter 106]
Verse 3.114.42 < [Chapter 114]
Verse 3.121.25 < [Chapter 121]
Verse 3.139.16 < [Chapter 139]
Verse 5.39.9 < [Chapter 39]
Verse 5.47.28 < [Chapter 47]
Verse 5.74.24 < [Chapter 74]
Verse 6.10.42 < [Chapter 10]
Verse 6.172.2 < [Chapter 172]
Verse 6.194.61 < [Chapter 194]
Verse 6.213.43 < [Chapter 213]
Verse 28.12 [commentary, 435:9] < [Chapter 28]
Verse 50.26 < [Chapter 50]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 15.3 < [Chapter 15]
Verse 20.185 < [Chapter 20]
Verse 20.992 < [Chapter 20]
Verse 29F.760 < [Chapter 29F]
Verse 31.1116 < [Chapter 31]
Verse 41.456 < [Chapter 41]
Verse 10.96 < [Chapter 10]
Verse 4.312 < [Chapter 4]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.19 < [Book 1]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.1.12 < [Chapter 1]
Verse 1.92.29 < [Chapter 92]
Verse 1.149.10 < [Chapter 149]
Verse 1.162.4 < [Chapter 162]
Verse 1.171.5 < [Chapter 171]
Verse 3.131.4 < [Chapter 131]
Verse 3.254.8 < [Chapter 254]
Verse 3.270.21 < [Chapter 270]
Verse 3.290.4 < [Chapter 290]
Verse 5.32.4 < [Chapter 32]
Verse 5.33.54 < [Chapter 33]
Verse 5.104.25 < [Chapter 104]
Verse 5.182.1 < [Chapter 182]
Verse 6.16.8 < [Chapter 16]
Verse 6.74.1 < [Chapter 74]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.11.8 < [Chapter 11]
Verse 3.3.2.7 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 14.7.1.17 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.7.1.39 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 23.59 < [Chapter 23]
Verse 14.126 < [Chapter 14]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 9.26 < [Chapter 9 - śukracārādhyāyaḥ [śukracāra-adhyāya]]
Verse 52.91 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Verse 260.77 < [Chapter 260]
Verse 4.9.3 < [Chapter 9]
Verse 6.4.40 < [Chapter 4]
Verse 7.7.7 < [Chapter 7]
Verse 10.18.28 < [Chapter 18]
Verse 10.47.38 < [Chapter 47]
Verse 3.1.4.31 < [Chapter 4]
Verse 3.3.22.58 < [Chapter 22]
Verse 3.4.11.39 < [Chapter 11]
Verse 4.131.22 < [Chapter 131]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)