Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nivṛtti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nivṛtti”—
- nivṛtti -
-
nivṛtti (noun, feminine)[compound], [adverb]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: nivritti, nivrtti, [Devanagari/Hindi] निवृत्ति, [Bengali] নিবৃত্তি, [Gujarati] નિવૃત્તિ, [Kannada] ನಿವೃತ್ತಿ, [Malayalam] നിവൃത്തി, [Telugu] నివృత్తి
Sanskrit References
“nivṛtti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.32.1 < [Chapter XXXII]
Verse 4.18.2 < [Chapter XVIII]
Verse 5.74.35 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.81.12 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.13.19 < [Chapter XIII]
Verse 7.184.22 < [Chapter CLXXXIV]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.48 < [Chapter 7]
Verse 11.63 < [Chapter 11]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 20.12 < [Chapter 20]
Verse 18.61 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 2.13 < [Chapter 2 - Kāmavarga]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 71.19 [856] < [Chapter 71]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.136 < [Chapter 1]
Verse 17.43 < [Chapter 17]
Verse 12.98 < [Chapter 12]
Verse 13.21 < [Chapter 13]
Verse 2.1.13.4 < [Chapter 13]
Verse 2.2.16.31 < [Chapter 16]
Verse 2.5.38.9 < [Chapter 38]
Verse 7.4.16 < [Chapter 4]
Verse 7.4.23 < [Chapter 4]
Verse 7.4.25 < [Chapter 4]
Verse 7.4.35 < [Chapter 4]
Verse 7.5.6 < [Chapter 5]
Verse 9.18.36 < [Chapter 18]
Verse 9.41.33 < [Chapter 41]
Verse 9.45.45 < [Chapter 45]
Verse 10.3.12 < [Chapter 3]
Verse 10.15.37 < [Chapter 15]
Verse 10.16.60 < [Chapter 16]
Verse 7.1.9.5 < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 47 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 39 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 3 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 4: śvāsahidhmānidāna-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 7.21 < [Chapter 7: varṇāśramapravibhāga]
Verse 1.13.23 < [Chapter 13]
Verse 1.32.38 < [Chapter 32]
Verse 2.38.3 < [Chapter 38]
Verse 3.34.5 < [Chapter 34]
Verse 5.38.38 < [Chapter 38]
Verse 5.96.135 < [Chapter 96]
Verse 5.108.9 < [Chapter 108]
Verse 5.114.483 < [Chapter 114]
Verse 6.110.13 < [Chapter 110]
Verse 6.184.7 < [Chapter 184]
Verse 6.184.79 < [Chapter 184]
Verse 6.204.20 < [Chapter 204]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.72 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.94 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 10.505 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.648 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.33.39 < [Chapter 33]
Verse 1.36.77 < [Chapter 36]
Verse 1.38.7 < [Chapter 38]
Verse 1.43.8 < [Chapter 43]
Verse 1.153.7 < [Chapter 153]
Verse 1.169.51 < [Chapter 169]
Verse 1.203.18 < [Chapter 203]
Verse 1.252.80 < [Chapter 252]
Verse 1.256.256 < [Chapter 256]
Verse 1.327.55 < [Chapter 327]
Verse 1.353.353 < [Chapter 353]
Verse 1.367.27 < [Chapter 367]
Verse 1.368.2 < [Chapter 368]
Verse 1.391.391 < [Chapter 391]
Verse 1.424.66 < [Chapter 424]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 1.1.31.52 < [Chapter 31]
Verse 1.1.31.106 < [Chapter 31]
Verse 2.1.11.11 < [Chapter 11]
Verse 2.1.13.45 < [Chapter 13]
Verse 2.1.22.51 < [Chapter 22]
Verse 2.1.25.17 < [Chapter 25]
Verse 2.1.26.73 < [Chapter 26]
Verse 2.3.6.18 < [Chapter 6]
Verse 2.3.6.19 < [Chapter 6]
Verse 2.3.6.29 < [Chapter 6]
Verse 2.4.28.13 < [Chapter 28]
Verse 2.7.22.12 < [Chapter 22]
Verse 2.8.4.26 < [Chapter 4]
Verse 2.9.1.22 < [Chapter 1]
Verse 2.9.20.19 < [Chapter 20]
Verse 1.31.1 < [Chapter 31]
Verse 3.140.2 < [Chapter 140]
Verse 6.57.23 < [Chapter 57]
Verse 6.85.12 < [Chapter 85]
Verse 116.16 < [Chapter 116]
Verse 1.55 < [Chapter 1]
Verse 4.154 < [Chapter 4]
Verse 4.243 < [Chapter 4]
Verse 10.1217 < [Chapter 10]
Verse 12.157 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 9.7 < [Book 9]
Verse 2.67.3 < [Chapter 67]
Verse 5.192.13 < [Chapter 192]
Verse 6.38.7 < [Chapter 38]
Verse 6.40.30 < [Chapter 40]
Verse 6.116.13 < [Chapter 116]
Verse 12.123.5 < [Chapter 123]
Verse 12.187.49 < [Chapter 187]
Verse 12.187.50 < [Chapter 187]
Verse 12.192.78 < [Chapter 192]
Verse 12.199.15 < [Chapter 199]
Verse 12.210.3 < [Chapter 210]
Verse 12.210.4 < [Chapter 210]
Verse 12.210.5 < [Chapter 210]
Verse 12.211.29 < [Chapter 211]
Verse 12.215.14 < [Chapter 215]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 3.7.37 < [Chapter 7]
Verse 4.3.42 < [Chapter 3]
Verse 4.8.124 < [Chapter 8]
Verse 4.18.25 < [Chapter 18]
Verse 4.33.25 < [Chapter 33]
Verse 4.33.26 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 20.25 < [Chapter 20]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 1.49 < [Chapter 1]
Verse 10.61 < [Chapter 10]
Verse 3.5 < [Chapter 3]
Verse 30.65 < [Chapter 30]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 76.22 < [Chapter 76 - gandhayuktyadhyāyaḥ [gandhayukti-adhyāyaḥ]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 5.56 < [Chapter 5]
Verse 74.18 < [Chapter 74]
Verse 78.21 < [Chapter 78]
Verse 84.35 < [Chapter 84]
Verse 84.40 < [Chapter 84]
Verse 84.51 < [Chapter 84]
Verse 84.58 < [Chapter 84]
Verse 124.10 < [Chapter 124]
Verse 145.6 < [Chapter 145]
Verse 160.2 < [Chapter 160]
Verse 379.2 < [Chapter 379]
Verse 1.5.16 < [Chapter 5]
Verse 1.7.8 < [Chapter 7]
Verse 1.7.9 < [Chapter 7]
Verse 3.7.12 < [Chapter 7]
Verse 3.8.7 < [Chapter 8]
Verse 3.28.3 < [Chapter 28]
Verse 3.32.6 < [Chapter 32]
Verse 3.32.35 < [Chapter 32]
Verse 5.21.7 < [Chapter 21]
Verse 6.1.1 < [Chapter 1]
Verse 6.16.60 < [Chapter 16]
Verse 9.5.1 < [Chapter 5]
Verse 10.1.1 < [Chapter 1]
Verse 10.7.31 < [Chapter 7]
Verse 11.3.30 < [Chapter 3]
Verse 1.22.23 < [Chapter 22]
Verse 1.42.6 < [Chapter 42]
Verse 1.43.20 < [Chapter 43]
Verse 1.186.46 < [Chapter 186]
Verse 2.1.1.28 < [Chapter 1]
Verse 2.1.1.29 < [Chapter 1]
Verse 3.4.7.20 < [Chapter 7]
Verse 4.72.52 < [Chapter 72]
Verse 4.153.26 < [Chapter 153]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)