Lakshminarayana Samhita [sanskrit]

by Shwetayan Vyas | 1,169,834 words | ISBN-10: 8170801818 | ISBN-13: 9788170801818

The Lakshminarayana Samhita verse 1.353.353 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Lakshmi-narayana-samhita is an encyclopaedic work devoted to Narayana although it deals with various deities. The work is written in Puranic style and divided into four books according to the four Yugas. This is verse 353 of chapter 353 of Khanda 1 (krita-yuga-santana). In total, the work consists of roughly 120,000 metrical verses.

Verse 1.353.353

< Previous

Next >

इति श्रीलक्ष्मीनारायणीयसंहितायां प्रथमे कृतयुगसन्ताने माथुरतीर्थमाहात्म्ये द्वारिकायां साम्बरूपदर्शनेन कृष्णपत्नीनां मनःक्षोभात् कृष्णदत्तशापेन जातकुष्ठसाम्बस्य मथुरायामादित्योपासनया कुष्ठनिवृत्तिः षडादित्यस्थापना कायिकवाचिकमानसिकापराधास्तन्निवारणं चेत्यादिनिरूपणनामा त्रिपंचाशदधिकत्रिशतमोऽध्यायः ॥ ३५३ ॥

iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne māthuratīrthamāhātmye dvārikāyāṃ sāmbarūpadarśanena kṛṣṇapatnīnāṃ manaḥkṣobhāt kṛṣṇadattaśāpena jātakuṣṭhasāmbasya mathurāyāmādityopāsanayā kuṣṭhanivṛttiḥ ṣaḍādityasthāpanā kāyikavācikamānasikāparādhāstannivāraṇaṃ cetyādinirūpaṇanāmā tripaṃcāśadadhikatriśatamo'dhyāyaḥ || 353 ||

The Sanskrit text of Lakshminarayana Samhita Verse 1.353.353 is contained in the book Shri Lakshmi Narayana Samhita by Chowkhamba Sanskrit Series Office. This book is not available online so in order to read the full text and translation you should buy the book:
Buy now! Sanskrit text by Chowkhamba Sanskrit Series Office (2011)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.353.353). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Iti, Shrilakshmi, Narayaniya, Samhita, Prathama, Kritayuga, Santana, Mathura, Tirthamahatmya, Dvarika, Samba, Rupa, Darshana, Krishnapatni, Mana, Manas, Kshobha, Krishnadatta, Shapa, Jata, Kushtha, Aditya, Upasana, Nivritti, Shada, Itya, Tha, Kayika, Vacika, Ana, Sic, Tan, Iva, Arana, Ceti, Cetya, Adi, Adin, Adini, Rupana, Tripancashat, Adhika, Trishata, Adhyaya,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Lakshminarayana Samhita Verse 1.353.353). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Line 1: “iti śrīlakṣmīnārāyaṇīyasaṃhitāyāṃ prathame kṛtayugasantāne māthuratīrthamāhātmye dvārikāyāṃ sāmbarūpadarśanena kṛṣṇapatnīnāṃ manaḥkṣobhāt kṛṣṇadattaśāpena jātakuṣṭhasāmbasya mathurāyāmādityopāsanayā kuṣṭhanivṛttiḥ ṣaḍādityasthāpanā kāyikavācikamānasikāparādhāstannivāraṇaṃ cetyādinirūpaṇanāmā tripaṃcāśadadhikatriśatamo'dhyāyaḥ ”
iti -
iti (indeclinable particle)

[indeclinable particle]

iti (noun, feminine)

[compound], [adverb]
śrīlakṣmī -
śrīlakṣmī (noun, masculine)

[compound]

śrīlakṣmī (noun, feminine)

[compound], [nominative single]
nārāyaṇīya -
nārāyaṇīya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

nārāyaṇīya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
saṃhitāyām -
saṃhitā (noun, feminine)

[locative single]
prathame -
prathama (noun, masculine)

[nominative plural], [locative single]

prathama (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

prathamā (noun, feminine)

[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
kṛtayuga -
kṛtayuga (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
santāne -
santāna (noun, masculine)

[locative single]

santāna (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
māthura -
māthura (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

māthura (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
tīrthamāhātmye -
tīrthamāhātmya (noun, neuter)

[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
dvārikāyām -
dvārikā (noun, feminine)

[locative single]
sāmba -
sāmba (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

sāmba (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
rūpa -
rūpa (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

rūpa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
darśanena -
darśana (noun, masculine)

[instrumental single]

darśana (noun, neuter)

[instrumental single]
kṛṣṇapatnīnām -
kṛṣṇapatnī (noun, feminine)

[genitive plural]

kṛṣṇapatnī (noun, neuter)

[genitive plural]
manaḥ -
manas (noun, neuter)

[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

mana (noun, masculine)

[nominative single]
kṣobhāt -
kṣobha (noun, masculine)

[adverb], [ablative single]
kṛṣṇadatta -
kṛṣṇadatta (noun, masculine)

[compound], [vocative single]
śāpena -
śāpa (noun, masculine)

[instrumental single]
jāta -
jāta (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

jāta (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√jan -> jāta (participle, masculine)

[vocative single from √jan class 1 verb], [vocative single from √jan class 2 verb], [vocative single from √jan class 3 verb], [vocative single from √jan class 4 verb]

√jan -> jāta (participle, neuter)

[vocative single from √jan class 1 verb], [vocative single from √jan class 2 verb], [vocative single from √jan class 3 verb], [vocative single from √jan class 4 verb]
kuṣṭha -
kuṣṭha (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

kuṣṭha (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
sāmbasya -
sāmba (noun, masculine)

[genitive single]

sāmba (noun, neuter)

[genitive single]
mathurāyām -
mathurā (noun, feminine)

[locative single]
ādityo -
āditya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

āditya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

ādityā (noun, feminine)

[nominative single]
upāsanayā -
upāsanā (noun, feminine)

[instrumental single]
kuṣṭha -
kuṣṭha (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

kuṣṭha (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
nivṛttiḥ -
nivṛtti (noun, feminine)

[nominative single]
ṣaḍād -
ṣaḍa (noun, masculine)

[adverb], [ablative single]

ṣaḍa (noun, neuter)

[adverb], [ablative single]
ityas -
itya (noun, masculine)

[nominative single]

√i -> itya (participle, masculine)

[nominative single from √i class 2 verb]
thā -
tha (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

tha (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
āpanā -
kāyika -
kāyika (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

kāyika (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
vācikam -
vācika (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

vācika (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

vācikā (noun, feminine)

[adverb]
āna -
āna (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

√an (verb class 2)

[perfect active first single], [perfect active second plural], [perfect active third single]
sik -
sic (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
āparā -
āparā (Preverb)

[Preverb]
adhās -
√dhā (verb class 1)

[aorist active second single]

√dhā (verb class 2)

[imperfect active second single], [aorist active second single]

√dhā (verb class 3)

[aorist active second single]

√dhā (verb class 4)

[aorist active second single]
tann -
tan (noun, masculine)

[vocative single]
ivā -
iva (indeclinable adverb)

[indeclinable adverb]

iva (indeclinable)

[indeclinable]
araṇam -
araṇa (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

araṇa (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

araṇā (noun, feminine)

[adverb]

√raṇ (verb class 1)

[imperfect active first single]
cetyā -
cetī (indeclinable)

[indeclinable]

cetya (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

cetya (noun, neuter)

[compound], [vocative single]

√cit -> cetya (participle, masculine)

[compound from √cit]

√cit -> cetya (participle, neuter)

[compound from √cit]

√cit -> cetya (absolutive)

[absolutive from √cit]

ceti (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

ceti (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

ceti (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

cetī (noun, masculine)

[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

cetī (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [instrumental single]

cetī (noun, neuter)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

cetyā (noun, feminine)

[nominative single]

√cit -> cetya (participle, masculine)

[vocative single from √cit]

√cit -> cetya (participle, neuter)

[vocative single from √cit]

√cit -> cetyā (participle, feminine)

[nominative single from √cit]
ādini -
ādinī (noun, feminine)

[adverb], [vocative single]

ādi (noun, neuter)

[locative single]

ādin (noun, masculine)

[locative single]

ādin (noun, neuter)

[locative single]
rūpaṇa -
rūpaṇa (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
nāmā -
tripañcāśad -
tripañcāśat (noun, feminine)

[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
adhika -
adhika (noun, masculine)

[compound], [vocative single]

adhika (noun, neuter)

[compound], [vocative single]
triśatam -
triśata (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

triśata (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

triśatā (noun, feminine)

[adverb]
o' -
o (noun, masculine)

[compound]

a (noun, masculine)

[nominative single]

u (noun, masculine)

[vocative single]

ṛ (noun, feminine)

[vocative single]

ṛ (noun, masculine)

[vocative single]
adhyāyaḥ -
adhyāya (noun, masculine)

[nominative single]

√dhyā (verb class 1)

[imperfect active second single]

Last Updated: 28 January, 2021