Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “māsi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “māsi”—
- māsi -
-
māsī (noun, masculine)[adverb]māsī (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]māsī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]mās (noun, masculine)[locative single]√mā (verb class 2)[present active second single]
Extracted glossary definitions: Mas, Masi
Alternative transliteration: masi, [Devanagari/Hindi] मासि, [Bengali] মাসি, [Gujarati] માસિ, [Kannada] ಮಾಸಿ, [Malayalam] മാസി, [Telugu] మాసి
Sanskrit References
“māsi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.15.11 < [Chapter XV]
Verse 6.2.56 < [Chapter II]
Verse 6.29.65 < [Chapter XXIX]
Verse 6.53.1 < [Chapter LIII]
Verse 6.55.38 < [Chapter LV]
Verse 6.68.22 < [Chapter LXVIII]
Verse 6.126.99 < [Chapter CXXVI]
Verse 7.3.24 < [Chapter III]
Verse 7.29.65 < [Chapter XXIX]
Verse 7.29.79 < [Chapter XXIX]
Verse 7.31.38 < [Chapter XXXI]
Verse 7.32.7 < [Chapter XXXII]
Verse 7.36.12 < [Chapter XXXVI]
Verse 7.42.51 < [Chapter XLII]
Verse 7.128.29 < [Chapter CXXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.3.124 < [Chapter 3]
Verse 10.5.200 < [Chapter 5]
Verse 12.19.136 < [Chapter 19]
Verse 12.34.119 < [Chapter 34]
Verse 17.6.169 < [Chapter 6]
Verse 18.2.99 < [Chapter 2]
Verse 18.3.97 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.11 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 7.67 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 1.63 < [Chapter 1 - Introductory]
Verse 2.61 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 27.24 < [Chapter 27]
Verse 37.41 < [Chapter 37]
Verse 37.45 < [Chapter 37]
Verse 37.50 < [Chapter 37]
Verse 37.57 < [Chapter 37]
Verse 61.4 < [Chapter 61]
Verse 64.73 < [Chapter 64]
Verse 67.75 < [Chapter 67]
Verse 67.78 < [Chapter 67]
Verse 75.52 < [Chapter 75]
Verse 87.70 < [Chapter 87]
Verse 89.16 < [Chapter 89]
Verse 102.11 < [Chapter 102]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 7.59 < [Chapter 7]
Verse 18.53 < [Chapter 18]
Verse 12.70 < [Chapter 12]
Verse 19.22 < [Chapter 19]
Verse 16.61 < [Chapter 16]
Verse 1.12.25 < [Chapter 12]
Verse 1.12.27 < [Chapter 12]
Verse 1.12.31 < [Chapter 12]
Verse 1.16.46 < [Chapter 16]
Verse 1.16.66 < [Chapter 16]
Verse 1.16.82 < [Chapter 16]
Verse 2.1.14.79 < [Chapter 14]
Verse 2.2.14.22 < [Chapter 14]
Verse 2.2.15.14 < [Chapter 15]
Verse 2.2.17.2 < [Chapter 17]
Verse 2.3.6.25 < [Chapter 6]
Verse 2.4.2.55 < [Chapter 2]
Verse 2.4.18.35 < [Chapter 18]
Verse 2.5.2.43 < [Chapter 2]
Verse 2.5.26.53 < [Chapter 26]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 25 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 50 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.42 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 26.1 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 26.3 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 57a.188 < [Chapter 57: mervādiviṃśikā]
Verse 77.66 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 1.3.199 < [Chapter 3]
Verse 1.7.10 < [Chapter 7]
Verse 1.7.21 < [Chapter 7]
Verse 1.7.22 < [Chapter 7]
Verse 1.13.40 < [Chapter 13]
Verse 1.15.334 < [Chapter 15]
Verse 1.17.228 < [Chapter 17]
Verse 1.17.229 < [Chapter 17]
Verse 1.17.247 < [Chapter 17]
Verse 1.17.252 < [Chapter 17]
Verse 1.17.329 < [Chapter 17]
Verse 1.18.212 < [Chapter 18]
Verse 1.21.23 < [Chapter 21]
Verse 1.21.44 < [Chapter 21]
Verse 1.21.226 < [Chapter 21]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.191 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 8.327 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.47.43 < [Chapter 47]
Verse 1.48.20 < [Chapter 48]
Verse 1.55.46 < [Chapter 55]
Verse 1.64.44 < [Chapter 64]
Verse 1.64.47 < [Chapter 64]
Verse 1.64.48 < [Chapter 64]
Verse 1.64.49 < [Chapter 64]
Verse 1.64.50 < [Chapter 64]
Verse 1.64.51 < [Chapter 64]
Verse 1.64.52 < [Chapter 64]
Verse 1.64.57 < [Chapter 64]
Verse 1.64.58 < [Chapter 64]
Verse 1.64.60 < [Chapter 64]
Verse 1.64.62 < [Chapter 64]
Verse 1.64.63 < [Chapter 64]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 38.878 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.884 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - The appearance of the pṛthivīparpaṭake, etc.
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 78.8 < [Chapter 78]
Verse 52.27 < [Chapter 52]
Verse 56.106 < [Chapter 56]
Verse 7.61 < [Chapter 7]
Verse 80.23 < [Chapter 80]
Verse 27.34 < [Chapter 27]
Verse 54.18 < [Chapter 54]
Verse 46.24 < [Chapter 46]
Verse 71.3 < [Chapter 71]
Verse 53.15 < [Chapter 53]
Verse 54.12 < [Chapter 54]
Verse 1.1.5.18 < [Chapter 5]
Verse 1.1.17.113 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.13 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.19 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.96 < [Chapter 18]
Verse 1.1.27.69 < [Chapter 27]
Verse 1.2.21.297 < [Chapter 21]
Verse 1.2.25.50 < [Chapter 25]
Verse 1.2.29.41 < [Chapter 29]
Verse 1.2.40.246 < [Chapter 40]
Verse 1.2.49.48 < [Chapter 49]
Verse 1.2.49.49 < [Chapter 49]
Verse 1.2.49.50 < [Chapter 49]
Verse 1.2.49.51 < [Chapter 49]
Verse 1.2.50.85 < [Chapter 50]
Verse 4.44.6 < [Chapter 44]
Verse 5.18.42 < [Chapter 18]
Verse 6.2.55 < [Chapter 2]
Verse 6.30.71 < [Chapter 30]
Verse 6.57.3 < [Chapter 57]
Verse 6.57.18 < [Chapter 57]
Verse 6.57.59 < [Chapter 57]
Verse 6.59.37 < [Chapter 59]
Verse 6.72.19 < [Chapter 72]
Verse 6.72.23 < [Chapter 72]
Verse 6.112.18 < [Chapter 112]
Verse 6.132.27 < [Chapter 132]
Verse 6.141.26 < [Chapter 141]
Verse 6.158.30 < [Chapter 158]
Verse 6.160.25 < [Chapter 160]
Verse 27.11 < [Chapter 27]
Verse 47.30 < [Chapter 47]
Verse 48.11 < [Chapter 48]
Verse 53.33 < [Chapter 53]
Verse 87.75 < [Chapter 87]
Verse 107.15 < [Chapter 107]
Verse 107.19 < [Chapter 107]
Verse 107.41 < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.28 < [Chapter 6A]
Verse 20.42 < [Chapter 20]
Verse 20.1156 < [Chapter 20]
Verse 22A.142 < [Chapter 22A]
Verse 24.119 < [Chapter 24]
Verse 29.332 < [Chapter 29]
Verse 29.336 < [Chapter 29]
Verse 29F.457 < [Chapter 29F]
Verse 31.63 < [Chapter 31]
Verse 31.1162 < [Chapter 31]
Verse 31.1186 < [Chapter 31]
Verse 31.1199 < [Chapter 31]
Verse 31.1204 < [Chapter 31]
Verse 31.1232 < [Chapter 31]
Verse 31.2591 < [Chapter 31]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.15 < [Book 2]
Chapter 2.19 < [Book 2]
Chapter 2.20 < [Book 2]
Chapter 2.29 < [Book 2]
Chapter 13.5 < [Book 13]
Chapter 14.1 < [Book 14]
Chapter 14.2 < [Book 14]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.18 < [Chapter 1]
Verse 10.137 < [Chapter 10]
Verse 10.217 < [Chapter 10]
Verse 11.38 < [Chapter 11]
Verse 11.84 < [Chapter 11]
Verse 12.14 < [Chapter 12]
Verse 12.18 < [Chapter 12]
Verse 13.1 < [Chapter 13]
Verse 18.508 < [Chapter 18]
Verse 20.166 < [Chapter 20]
Verse 21.1 < [Chapter 21]
Verse 22.179 < [Chapter 22]
Verse 22.208 < [Chapter 22]
Verse 22.219 < [Chapter 22]
Verse 25.1 < [Chapter 25]
Verse 1.68.62 < [Chapter 68]
Verse 1.74.6 < [Chapter 74]
Verse 1.75.13 < [Chapter 75]
Verse 1.90.91 < [Chapter 90]
Verse 1.110.35 < [Chapter 110]
Verse 1.223.7 < [Chapter 223]
Verse 3.39.23 < [Chapter 39]
Verse 3.45.31 < [Chapter 45]
Verse 3.81.166 < [Chapter 81]
Verse 3.81.169 < [Chapter 81]
Verse 3.82.12 < [Chapter 82]
Verse 3.112.8 < [Chapter 112]
Verse 3.123.18 < [Chapter 123]
Verse 3.137.1 < [Chapter 137]
Verse 3.190.55 < [Chapter 190]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 1.4.4 < [Chapter 4]
Verse 2.25.3 < [Chapter 25]
Verse 4.10.20 < [Chapter 10]
Verse 4.10.46 < [Chapter 10]
Verse 4.14.1 < [Chapter 14]
Verse 4.14.3 < [Chapter 14]
Verse 4.14.16 < [Chapter 14]
Verse 4.14.17 < [Chapter 14]
Verse 4.14.30 < [Chapter 14]
Verse 4.14.36 < [Chapter 14]
Verse 4.14.168 < [Chapter 14]
Verse 4.14.169 < [Chapter 14]
Verse 4.15.1 < [Chapter 15]
Verse 4.15.3 < [Chapter 15]
Verse 4.15.25 < [Chapter 15]
Verse 1.3.2.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.4.5.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 2.3.2.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.3.4.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.4.2.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.4.2.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.3.1 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.2.1.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.2.1.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.4.1.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 5.5.2.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 5.5.4.28 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.7.4.11 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 9.2.1.1 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 9.105 < [Chapter 9]
Verse 13.20 < [Chapter 13]
Verse 13.120 < [Chapter 13]
Verse 13.131 < [Chapter 13]
Verse 16.45 < [Chapter 16]
Verse 17.565 < [Chapter 17]
Verse 17.597 < [Chapter 17]
Verse 17.599 < [Chapter 17]
Verse 17.612 < [Chapter 17]
Verse 17.614 < [Chapter 17]
Verse 19.78 < [Chapter 19]
Verse 19.81 < [Chapter 19]
Verse 19.268 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 4.49 < [Chapter 4]
Verse 26.3 < [Chapter 26]
Verse 27.4 < [Chapter 27]
Verse 27.22 < [Chapter 27]
Verse 27.31 < [Chapter 27]
Verse 15.87 < [Chapter 15]
Verse 28.1 < [Chapter 28]
Verse 16.58 < [Chapter 16]
Verse 16.65 < [Chapter 16]
Verse 16.112 < [Chapter 16]
Verse 24.5 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 21.34 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 21.35 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 21.42 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 21.43 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 21.50 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 28.162 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 30.21 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 32.1 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 32.39 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 5.73 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 5.75 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Verse 73.9 < [Chapter 73 - strīpraśamsādhyāyaḥ [strīpraśamsa-adhyāya]]
Verse 96.1 < [Chapter 96 - pākādhyāyaḥ [pāka-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.34 < [Chapter 2]
Verse 3.122 < [Chapter 3]
Verse 3.123 < [Chapter 3]
Verse 5.138 < [Chapter 5]
Verse 6.15 < [Chapter 6]
Verse 7.126 < [Chapter 7]
Verse 7.138 < [Chapter 7]
Verse 7.180 < [Chapter 7]
Verse 7.182 < [Chapter 7]
Verse 8.245 < [Chapter 8]
Verse 10.63 < [Chapter 10]
Verse 11.157 < [Chapter 11]
Verse 12.34 < [Chapter 12]
Verse 30.23 < [Chapter 30]
Verse 75.15 < [Chapter 75]
Verse 75.16 < [Chapter 75]
Verse 75.18 < [Chapter 75]
Verse 76.15 < [Chapter 76]
Verse 76.16 < [Chapter 76]
Verse 76.18 < [Chapter 76]
Verse 117.31 < [Chapter 117]
Verse 122.8 < [Chapter 122]
Verse 129.2 < [Chapter 129]
Verse 129.3 < [Chapter 129]
Verse 158.2 < [Chapter 158]
Verse 163.29 < [Chapter 163]
Verse 173.35 < [Chapter 173]
Verse 175.34 < [Chapter 175]
Verse 2.7.27 < [Chapter 7]
Verse 5.21.4 < [Chapter 21]
Verse 5.21.18 < [Chapter 21]
Verse 6.4.1 < [Chapter 4]
Verse 6.8.12 < [Chapter 8]
Verse 6.9.10 < [Chapter 9]
Verse 7.2.33 < [Chapter 2]
Verse 9.4.30 < [Chapter 4]
Verse 10.4.10 < [Chapter 4]
Verse 10.17.2 < [Chapter 17]
Verse 10.22.1 < [Chapter 22]
Verse 12.11.27 < [Chapter 11]
Verse 13.4.54 < [Chapter 4]
Verse 13.5.78 < [Chapter 5]
Verse 1.3.6 < [Chapter 3]
Verse 1.3.13 < [Chapter 3]
Verse 1.18.3 < [Chapter 18]
Verse 1.18.4 < [Chapter 18]
Verse 1.18.23 < [Chapter 18]
Verse 1.18.27 < [Chapter 18]
Verse 1.20.6 < [Chapter 20]
Verse 1.21.23 < [Chapter 21]
Verse 1.21.24 < [Chapter 21]
Verse 1.21.26 < [Chapter 21]
Verse 1.21.28 < [Chapter 21]
Verse 1.21.29 < [Chapter 21]
Verse 1.31.1 < [Chapter 31]
Verse 1.31.6 < [Chapter 31]
Verse 1.31.31 < [Chapter 31]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)