Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “cāre”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “cāre”—
- cāre -
-
cāra (noun, masculine)[locative single]cāra (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
Extracted glossary definitions: Cara
Alternative transliteration: care, [Devanagari/Hindi] चारे, [Bengali] চারে, [Gujarati] ચારે, [Kannada] ಚಾರೇ, [Malayalam] ചാരേ, [Telugu] చారే
Sanskrit References
“cāre” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.3.5 < [Chapter III]
Verse 1.13.6 < [Chapter XIII]
Verse 1.30.19 < [Chapter XXX]
Verse 1.31.5 < [Chapter XXXI]
Verse 2.6.5 < [Chapter VI]
Verse 2.12.12 < [Chapter XII]
Verse 2.13.10 < [Chapter XIII]
Verse 2.13.35 < [Chapter XIII]
Verse 2.14.6 < [Chapter XIV]
Verse 2.14.19 < [Chapter XIV]
Verse 2.14.25 < [Chapter XIV]
Verse 2.14.26 < [Chapter XIV]
Verse 2.14.27 < [Chapter XIV]
Verse 2.14.38 < [Chapter XIV]
Verse 2.14.39 < [Chapter XIV]
Verse 1.23 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.25 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.3.158 < [Chapter 3]
Verse 3.4.205 < [Chapter 4]
Verse 5.2.116 < [Chapter 2]
Verse 6.4.117 < [Chapter 4]
Verse 7.2.56 < [Chapter 2]
Verse 7.3.160 < [Chapter 3]
Verse 8.2.324 < [Chapter 2]
Verse 9.6.355 < [Chapter 6]
Verse 10.2.22 < [Chapter 2]
Verse 10.5.124 < [Chapter 5]
Verse 10.5.235 < [Chapter 5]
Verse 12.7.262 < [Chapter 7]
Verse 12.34.290 < [Chapter 34]
Verse 15.1.113 < [Chapter 1]
Verse 18.4.247 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.40 < [Chapter 9]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 18.102 < [Chapter 18]
Verse 34.136 < [Chapter 34]
Verse 40.4 < [Chapter 40]
Verse 67.55 < [Chapter 67]
Verse 67.58 < [Chapter 67]
Verse 67.121 < [Chapter 67]
Verse 91.4 < [Chapter 91]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 27.14 [326] < [Chapter 27]
Verse 26.1 [266] < [Chapter 26]
Verse 43.1 [477] < [Chapter 43]
Verse 53.9 [588] < [Chapter 53]
Verse 20.7 [171] < [Chapter 20]
Verse 5.1 [52] < [Chapter 5]
Verse 56.2 [625] < [Chapter 56]
Verse 1.12.35 < [Chapter 12]
Verse 1.20.42 < [Chapter 20]
Verse 2.1.4.57 < [Chapter 4]
Verse 2.1.12.43 < [Chapter 12]
Verse 2.3.13.43 < [Chapter 13]
Verse 2.3.43.12 < [Chapter 43]
Verse 2.4.13.10 < [Chapter 13]
Verse 2.5.6.2 < [Chapter 6]
Verse 2.5.19.19 < [Chapter 19]
Verse 2.5.28.26 < [Chapter 28]
Verse 7.39.13 < [Chapter 39]
Verse 8.23.38 < [Chapter 23]
Verse 8.29.18 < [Chapter 29]
Verse 8.34.16 < [Chapter 34]
Verse 9.7.58 < [Chapter 7]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 15 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 38 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 35.43 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 1.2.76 < [Chapter 2]
Verse 1.9.16 < [Chapter 9]
Verse 1.9.188 < [Chapter 9]
Verse 1.13.400 < [Chapter 13]
Verse 1.14.175 < [Chapter 14]
Verse 1.17.174 < [Chapter 17]
Verse 1.48.122 < [Chapter 48]
Verse 1.49.1 < [Chapter 49]
Verse 1.60.45 < [Chapter 60]
Verse 1.61.5 < [Chapter 61]
Verse 2.7.6 < [Chapter 7]
Verse 2.13.7 < [Chapter 13]
Verse 2.29.4 < [Chapter 29]
Verse 2.30.1 < [Chapter 30]
Verse 2.30.57 < [Chapter 30]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.44 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.51 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 11.146 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.147 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.6.32 < [Chapter 6]
Verse 1.19.24 < [Chapter 19]
Verse 1.27.24 < [Chapter 27]
Verse 1.47.51 < [Chapter 47]
Verse 1.113.25 < [Chapter 113]
Verse 1.155.87 < [Chapter 155]
Verse 1.187.89 < [Chapter 187]
Verse 1.201.26 < [Chapter 201]
Verse 1.208.52 < [Chapter 208]
Verse 1.225.3 < [Chapter 225]
Verse 1.246.110 < [Chapter 246]
Verse 1.257.78 < [Chapter 257]
Verse 1.279.9 < [Chapter 279]
Verse 1.324.20 < [Chapter 324]
Verse 1.353.73 < [Chapter 353]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 7.63 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 11.68 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 11.72 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 13.64 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.69 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.70 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 19.77 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 27.131 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 31.144 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 35.77 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Verse 38.117 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Chapter 11 - Bhīṣmottaranirghoṣa
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 7 - The establishing of lines of demarcation, boundaries, etc.,
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Verse 29.7 < [Chapter 29]
Verse 46.30 < [Chapter 46]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 31.9 < [Chapter 31]
Verse 38.10 < [Chapter 38]
Verse 11.35 < [Chapter 11]
Verse 7.6 < [Chapter 7]
Verse 20.19 < [Chapter 20]
Verse 104.7 < [Chapter 104]
Verse 50.11 < [Chapter 50]
Verse 28.4 < [Chapter 28]
Verse 1.1.27.76 < [Chapter 27]
Verse 1.2.6.83 < [Chapter 6]
Verse 1.2.7.62 < [Chapter 7]
Verse 1.2.24.10 < [Chapter 24]
Verse 1.2.40.185 < [Chapter 40]
Verse 1.2.41.70 < [Chapter 41]
Verse 1.2.46.92 < [Chapter 46]
Verse 1.2.59.16 < [Chapter 59]
Verse 1.3.3.28 < [Chapter 3]
Verse 1.4.18.70 < [Chapter 18]
Verse 2.1.9.58 < [Chapter 9]
Verse 2.1.25.3 < [Chapter 25]
Verse 2.1.25.23 < [Chapter 25]
Verse 2.2.38.54 < [Chapter 38]
Verse 2.4.7.8 < [Chapter 7]
Verse 1.2.5 < [Chapter 2]
Verse 1.12.6 < [Chapter 12]
Verse 1.29.19 < [Chapter 29]
Verse 1.30.5 < [Chapter 30]
Verse 1.32.17 < [Chapter 32]
Verse 2.6.5 < [Chapter 6]
Verse 2.12.12 < [Chapter 12]
Verse 2.13.9 < [Chapter 13]
Verse 2.13.33 < [Chapter 13]
Verse 2.14.6 < [Chapter 14]
Verse 2.14.19 < [Chapter 14]
Verse 2.14.25 < [Chapter 14]
Verse 2.14.27 < [Chapter 14]
Verse 2.14.38 < [Chapter 14]
Verse 2.14.39 < [Chapter 14]
Verse 2.19 < [Chapter 2]
Verse 11.23 < [Chapter 11]
Verse 13.27 < [Chapter 13]
Verse 67.11 < [Chapter 67]
Verse 76.28 [commentary, 848:4] < [Chapter 76]
Verse 79.4 < [Chapter 79]
Verse 107.33 < [Chapter 107]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.82 < [Chapter 18]
Verse 20.941 [25:1] < [Chapter 20]
Verse 39.28 < [Chapter 39]
Verse 41.593 < [Chapter 41]
Verse 2.107 < [Chapter 2]
Verse 4.5 < [Chapter 4]
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Verse 5.65 < [Chapter 5]
Verse 5.86 < [Chapter 5]
Verse 5.124 < [Chapter 5]
Verse 6.12 < [Chapter 6]
Verse 6.105 < [Chapter 6]
Verse 7.6 < [Chapter 7]
Verse 7.8 < [Chapter 7]
Verse 7.28 < [Chapter 7]
Verse 7.47 < [Chapter 7]
Verse 8.15 < [Chapter 8]
Verse 10.34 < [Chapter 10]
Verse 10.136 < [Chapter 10]
Verse 2.12 < [Chapter 2]
Verse 2.145 < [Chapter 2]
Verse 5.53 < [Chapter 5]
Verse 7.53 < [Chapter 7]
Verse 7.66 < [Chapter 7]
Verse 7.142 < [Chapter 7]
Verse 7.195 < [Chapter 7]
Verse 7.199 < [Chapter 7]
Verse 7.240 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.3 < [Chapter 15]
Verse 17.47 < [Chapter 17]
Verse 17.48 < [Chapter 17]
Verse 22.146 < [Chapter 22]
Verse 28.97 < [Chapter 28]
Verse 1.36.15 < [Chapter 36]
Verse 1.71.14 < [Chapter 71]
Verse 1.92.38 < [Chapter 92]
Verse 1.109.15 < [Chapter 109]
Verse 1.126.30 < [Chapter 126]
Verse 1.211.6 < [Chapter 211]
Verse 1.222.12 < [Chapter 222]
Verse 3.12.4 < [Chapter 12]
Verse 3.48.14 < [Chapter 48]
Verse 3.95.14 < [Chapter 95]
Verse 3.149.40 < [Chapter 149]
Verse 3.198.57 < [Chapter 198]
Verse 3.198.60 < [Chapter 198]
Verse 3.198.61 < [Chapter 198]
Verse 3.198.62 < [Chapter 198]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.6.25 < [Chapter 6]
Verse 2.25.5 < [Chapter 25]
Verse 4.3.131 < [Chapter 3]
Verse 4.3.133 < [Chapter 3]
Verse 4.3.137 < [Chapter 3]
Verse 4.3.173 < [Chapter 3]
Verse 4.3.179 < [Chapter 3]
Verse 4.3.180 < [Chapter 3]
Verse 4.3.182 < [Chapter 3]
Verse 4.5.52 < [Chapter 5]
Verse 4.6.69 < [Chapter 6]
Verse 4.11.137 < [Chapter 11]
Verse 4.16.95 < [Chapter 16]
Verse 4.23.190 < [Chapter 23]
Verse 1.56 < [Chapter 1]
Verse 1.120 < [Chapter 1]
Verse 7.101 < [Chapter 7]
Verse 7.103 < [Chapter 7]
Verse 9.14 < [Chapter 9]
Verse 9.44 < [Chapter 9]
Verse 13.63 < [Chapter 13]
Verse 13.205 < [Chapter 13]
Verse 15.203 < [Chapter 15]
Verse 15.264 < [Chapter 15]
Verse 18.14 < [Chapter 18]
Verse 25.105 < [Chapter 25]
Verse 27.133 < [Chapter 27]
Verse 31.24 < [Chapter 31]
Verse 31.41 < [Chapter 31]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.68 < [Chapter 2]
Verse 2.112 < [Chapter 2]
Verse 7.194 < [Chapter 7]
Verse 7.255 < [Chapter 7]
Verse 11.336 < [Chapter 11]
Verse 12.118 < [Chapter 12]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 26.37 < [Chapter 26]
Verse 15.117 < [Chapter 15]
Verse 20.356 < [Chapter 20]
Verse 21.24 < [Chapter 21]
Verse 31.13 < [Chapter 31]
Verse 10.71 < [Chapter 10]
Verse 10.113 < [Chapter 10]
Verse 5.49 < [Chapter 5]
Verse 5.70 < [Chapter 5]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.29 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.96 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.178 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 35.519 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 36.9 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.637 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 45.2 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 46.1 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 86.28 < [Chapter 86 - śākune'ntaracakrādhyāyaḥ [ntaracakra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.109 < [Chapter 1]
Verse 9.290 < [Chapter 9]
Verse 9.298 < [Chapter 9]
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 33.16 < [Chapter 33]
Verse 74.64 < [Chapter 74]
Verse 79.18 < [Chapter 79]
Verse 81.47 < [Chapter 81]
Verse 116.6 < [Chapter 116]
Verse 121.6 < [Chapter 121]
Verse 133.11 < [Chapter 133]
Verse 166.17 < [Chapter 166]
Verse 167.42 < [Chapter 167]
Verse 257.13 < [Chapter 257]
Verse 259.99 < [Chapter 259]
Verse 262.25 < [Chapter 262]
Verse 303.17 < [Chapter 303]
Verse 379.9 < [Chapter 379]
Verse 3.14.37 < [Chapter 14]
Verse 4.28.64 < [Chapter 28]
Verse 5.14.30 < [Chapter 14]
Verse 5.22.12 < [Chapter 22]
Verse 9.1.16 < [Chapter 1]
Verse 10.70.70 < [Chapter 70]
Verse 11.17.24 < [Chapter 17]
Verse 13.5.25 < [Chapter 5]
Verse 13.6.21 < [Chapter 6]
Verse 1.1.82 < [Chapter 1]
Verse 1.2.160 < [Chapter 2]
Verse 1.22.11 < [Chapter 22]
Verse 1.35.30 < [Chapter 35]
Verse 1.35.35 < [Chapter 35]
Verse 1.35.39 < [Chapter 35]
Verse 1.36.17 < [Chapter 36]
Verse 1.36.20 < [Chapter 36]
Verse 1.52.8 < [Chapter 52]
Verse 1.142.7 < [Chapter 142]
Verse 1.199.15 < [Chapter 199]
Verse 2.1.1.35 < [Chapter 1]
Verse 2.1.2.24 < [Chapter 2]
Verse 2.1.4.43 < [Chapter 4]
Verse 2.1.15.29 < [Chapter 15]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)