Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jāni”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jāni”—
- jāni -
-
jāni (noun, masculine)[compound], [adverb]jāni (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]jāni (noun, feminine)[compound], [adverb]jānī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]ja (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
Extracted glossary definitions: Jani
Alternative transliteration: jani, [Devanagari/Hindi] जानि, [Bengali] জানি, [Gujarati] જાનિ, [Kannada] ಜಾನಿ, [Malayalam] ജാനി, [Telugu] జాని
Sanskrit References
“jāni” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.28.42 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.79.21 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.106.69 < [Chapter CVI]
Verse 4.56.28 < [Chapter LVI]
Verse 5.39.55 < [Chapter XXXIX]
Verse 5.92.1 < [Chapter XCII]
Verse 6.61.18 < [Chapter LXI]
Verse 6.106.56 < [Chapter CVI]
Verse 7.6.49 < [Chapter VI]
Verse 7.34.40 < [Chapter XXXIV]
Verse 7.63.11 < [Chapter LXIII]
Verse 7.113.13 < [Chapter CXIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.40 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.84 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 5.1.102 < [Chapter 1]
Verse 5.2.244 < [Chapter 2]
Verse 5.2.270 < [Chapter 2]
Verse 7.6.96 < [Chapter 6]
Verse 9.4.12 < [Chapter 4]
Verse 9.4.160 < [Chapter 4]
Verse 12.3.31 < [Chapter 3]
Verse 12.8.70 < [Chapter 8]
Verse 12.31.13 < [Chapter 31]
Verse 12.32.50 < [Chapter 32]
Verse 14.4.149 < [Chapter 4]
Verse 15.2.127 < [Chapter 2]
Verse 17.6.3 < [Chapter 6]
Verse 18.5.67 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.36 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 2.145 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 5.1 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 2.13 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.7 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.52 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.63 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 13.52 < [Chapter 13 - Peaceful Life]
Verse 2.43 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.106 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 15.23 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 2.9 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 3.19 < [Chapter 3]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.33 < [Chapter 17]
Verse 19.136 < [Chapter 19]
Verse 30.50 < [Chapter 30]
Verse 48.8 < [Chapter 48]
Verse 64.454 < [Chapter 64]
Verse 64.531 < [Chapter 64]
Verse 91.41 < [Chapter 91]
Verse 96.9 < [Chapter 96]
Verse 103.30 < [Chapter 103]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.59 < [Chapter 2]
Verse 1.2 < [Chapter 1]
Verse 18.15 < [Chapter 18]
Verse 7.86 < [Chapter 7]
Verse 7.87 < [Chapter 7]
Verse 22.29 < [Chapter 22]
Verse 12.83 < [Chapter 12]
Verse 15.54 < [Chapter 15]
Verse 1.18.55 < [Chapter 18]
Verse 1.22.35 < [Chapter 22]
Verse 2.3.6.27 < [Chapter 6]
Verse 2.3.52.30 < [Chapter 52]
Verse 2.5.26.41 < [Chapter 26]
Verse 2.5.26.42 < [Chapter 26]
Verse 2.5.26.44 < [Chapter 26]
Verse 2.5.43.24 < [Chapter 43]
Verse 8.28.10 < [Chapter 28]
Verse 9.18.20 < [Chapter 18]
Verse 10.8.23 < [Chapter 8]
Verse 7.1.8.17 < [Chapter 8]
Verse 7.2.27.23 < [Chapter 27]
Verse 7.2.32.25 < [Chapter 32]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 164 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 68 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 49 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 4: marmavibhāgaśārīra-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.122 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 23.41 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 31.25 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.29 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.30 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.80 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 35.18 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 42.20 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 70.3 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 70.27 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 70.30 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 72.36 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 1.46.103 < [Chapter 46]
Verse 2.29.3 < [Chapter 29]
Verse 2.29.8 < [Chapter 29]
Verse 2.29.15 < [Chapter 29]
Verse 2.66.9 < [Chapter 66]
Verse 2.81.62 < [Chapter 81]
Verse 2.94.27 < [Chapter 94]
Verse 2.121.14 < [Chapter 121]
Verse 2.121.31 < [Chapter 121]
Verse 3.22.21 < [Chapter 22]
Verse 5.58.12 < [Chapter 58]
Verse 5.85.33 < [Chapter 85]
Verse 5.99.32 < [Chapter 99]
Verse 6.31.16 < [Chapter 31]
Verse 6.32.12 < [Chapter 32]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 6.257 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 11.99 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.112 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.600 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.607 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.16.25 < [Chapter 16]
Verse 1.18.29 < [Chapter 18]
Verse 1.29.24 < [Chapter 29]
Verse 1.46.8 < [Chapter 46]
Verse 1.74.11 < [Chapter 74]
Verse 1.129.9 < [Chapter 129]
Verse 1.129.10 < [Chapter 129]
Verse 1.132.5 < [Chapter 132]
Verse 1.132.30 < [Chapter 132]
Verse 1.132.32 < [Chapter 132]
Verse 1.132.58 < [Chapter 132]
Verse 1.135.29 < [Chapter 135]
Verse 1.140.12 < [Chapter 140]
Verse 1.142.121 < [Chapter 142]
Verse 1.145.20 < [Chapter 145]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 16 - ṣoḍaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 18.22 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 37.471 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Verse 60.6 < [Chapter 60]
Verse 8.3 < [Chapter 8]
Verse 15.31 < [Chapter 15]
Verse 18.35 < [Chapter 18]
Verse 24.31 < [Chapter 24]
Verse 69.15 < [Chapter 69]
Verse 25.23 < [Chapter 25]
Verse 53.7 < [Chapter 53]
Verse 45.34 < [Chapter 45]
Verse 1.2.21.94 < [Chapter 21]
Verse 1.2.46.33 < [Chapter 46]
Verse 1.2.50.31 < [Chapter 50]
Verse 1.3.2.54 < [Chapter 2]
Verse 1.3.12.17 < [Chapter 12]
Verse 2.2.10.110 < [Chapter 10]
Verse 2.4.6.3 < [Chapter 6]
Verse 2.4.22.28 < [Chapter 22]
Verse 2.4.22.29 < [Chapter 22]
Verse 2.4.22.30 < [Chapter 22]
Verse 2.9.27.31 < [Chapter 27]
Verse 3.1.14.35 < [Chapter 14]
Verse 3.1.48.91 < [Chapter 48]
Verse 3.2.36.9 < [Chapter 36]
Verse 4.1.20.20 < [Chapter 20]
Verse 3.28.42 < [Chapter 28]
Verse 3.106.69 < [Chapter 106]
Verse 4.38.28 < [Chapter 38]
Verse 5.39.54 < [Chapter 39]
Verse 5.93.1 < [Chapter 93]
Verse 6.65.19 < [Chapter 65]
Verse 6.131.33 < [Chapter 131]
Verse 6.156.15 < [Chapter 156]
Verse 6.163.51 < [Chapter 163]
Verse 6.220.12 < [Chapter 220]
Verse 6.3 < [Chapter 6]
Verse 12.26 < [Chapter 12]
Verse 32.16 < [Chapter 32]
Verse 59.41 < [Chapter 59]
Verse 71.7 < [Chapter 71]
Verse 109.10 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.202 < [Chapter 18]
Verse 18.1041 < [Chapter 18]
Verse 23.47 < [Chapter 23]
Verse 27.31 < [Chapter 27]
Verse 20.14 < [Chapter 20]
Verse 2.67 < [Chapter 2]
Verse 6.62 < [Chapter 6]
Verse 6.70 < [Chapter 6]
Verse 9.41 < [Chapter 9]
Verse 10.460 < [Chapter 10]
Verse 10.693 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.78 < [Chapter 1]
Verse 1.181.5 < [Chapter 181]
Verse 2.62.34 < [Chapter 62]
Verse 3.2.27 < [Chapter 2]
Verse 3.2.41 < [Chapter 2]
Verse 3.13.43 < [Chapter 13]
Verse 3.70.37 < [Chapter 70]
Verse 3.152.21 < [Chapter 152]
Verse 3.152.22 < [Chapter 152]
Verse 3.152.24 < [Chapter 152]
Verse 3.185.30 < [Chapter 185]
Verse 3.186.44 < [Chapter 186]
Verse 3.189.10 < [Chapter 189]
Verse 3.199.20 < [Chapter 199]
Verse 3.288.2 < [Chapter 288]
Verse 4.49.3 < [Chapter 49]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.1.34 < [Chapter 1]
Verse 2.3.28 < [Chapter 3]
Verse 2.3.42 < [Chapter 3]
Verse 2.21.27 < [Chapter 21]
Verse 2.23.57 < [Chapter 23]
Verse 2.24.82 < [Chapter 24]
Verse 2.24.95 < [Chapter 24]
Verse 4.3.79 < [Chapter 3]
Verse 4.3.81 < [Chapter 3]
Verse 4.7.25 < [Chapter 7]
Verse 4.11.61 < [Chapter 11]
Verse 4.11.171 < [Chapter 11]
Verse 4.23.118 < [Chapter 23]
Verse 4.24.107 < [Chapter 24]
Verse 4.27.100 < [Chapter 27]
Verse 1.6.3.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.8.1.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 6.2.2.38 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.2.8.5 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 8]
Verse 13.8.4.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 4]
Verse 10.17 < [Chapter 10]
Verse 12.71 < [Chapter 12]
Verse 21.41 < [Chapter 21]
Verse 28.68 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.260 < [Chapter 10]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 12.215 < [Chapter 12]
Verse 12.329 < [Chapter 12]
Verse 14.356 < [Chapter 14]
Verse 16.99 < [Chapter 16]
Verse 16.170 < [Chapter 16]
Verse 16.175 < [Chapter 16]
Verse 16.177 < [Chapter 16]
Verse 16.179 < [Chapter 16]
Verse 16.194 < [Chapter 16]
Verse 18.365 < [Chapter 18]
Verse 18.373 < [Chapter 18]
Verse 18.400 < [Chapter 18]
Verse 19.76 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.12 < [Chapter 1]
Verse 2.74 < [Chapter 2]
Verse 23.19 < [Chapter 23]
Verse 28.9 < [Chapter 28]
Verse 28.10 < [Chapter 28]
Verse 28.22 < [Chapter 28]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 17.246 < [Chapter 17]
Verse 5.40 < [Chapter 5]
Verse 5.56 < [Chapter 5]
Verse 5.58 < [Chapter 5]
Verse 6.31 < [Chapter 6]
Verse 13.22 < [Chapter 13]
Verse 13.23 < [Chapter 13]
Verse 13.38 < [Chapter 13]
Verse 13.85 < [Chapter 13]
Verse 15.38 < [Chapter 15]
Verse 15.65 < [Chapter 15]
Verse 18.23 < [Chapter 18]
Verse 18.25 < [Chapter 18]
Verse 29.25 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.44 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 3.15 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 4.25 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 11.81 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 24.45 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 26.25 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 29.109 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 32.82 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 34.27 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 35.161 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 15.22 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 15.25 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 19.1 < [Chapter 19 - grahavarṣaphalādhyāyaḥ [grahavarṣaphala-adhyāya]]
Verse 24.8 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 24.11 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 47.41 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 53.47 < [Chapter 53 - dakārgalādhyāyaḥ [dakārgala-adhyāya]]
Verse 54.29 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 56.1 < [Chapter 56 - vajralepalakṣaṇādhyāyaḥ [vajralepalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 99.4 < [Chapter 99 - karaṇaguṇādhyāyaḥ [karaṇaguṇa-adhyāya]]
Verse 103.63 < [Chapter 103 - grahagocarādhyāyaḥ [grahagocara-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 25.6 < [Chapter 25]
Verse 40.25 < [Chapter 40]
Verse 62.10 < [Chapter 62]
Verse 81.44 < [Chapter 81]
Verse 92.48 < [Chapter 92]
Verse 121.49 < [Chapter 121]
Verse 209.44 < [Chapter 209]
Verse 298.9 < [Chapter 298]
Verse 301.3 < [Chapter 301]
Verse 320.26 < [Chapter 320]
Verse 370.31 < [Chapter 370]
Verse 370.32 < [Chapter 370]
Verse 1.17.18 < [Chapter 17]
Verse 2.1.31 < [Chapter 1]
Verse 4.17.24 < [Chapter 17]
Verse 6.16.39 < [Chapter 16]
Verse 10.20.47 < [Chapter 20]
Verse 11.3.40 < [Chapter 3]
Verse 11.12.20 < [Chapter 12]
Verse 1.17.74 < [Chapter 17]
Verse 1.19.84 < [Chapter 19]
Verse 1.47.35 < [Chapter 47]
Verse 1.135.10 < [Chapter 135]
Verse 1.138.2 < [Chapter 138]
Verse 1.171.17 < [Chapter 171]
Verse 1.201.23 < [Chapter 201]
Verse 1.206.27 < [Chapter 206]
Verse 1.206.28 < [Chapter 206]
Verse 2.2.13.48 < [Chapter 13]
Verse 3.4.6.54 < [Chapter 6]
Verse 4.13.100 < [Chapter 13]
Verse 4.127.32 < [Chapter 127]
Verse 4.128.28 < [Chapter 128]
Verse 4.132.25 < [Chapter 132]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)