Verse 2.2.10.110

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 2.2.10.110). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “upakṛtikuśalā jagatsvajasraṃ parakuśalāni nijāni manyamānāḥ ”
• upakṛti -
• upakṛti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  upakṛtin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  upakṛtin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• kuśalā* -
• kuśala (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  kuśalā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• jagatsva -
• jagat (noun, masculine)

  [locative plural]

  jagat (noun, neuter)

  [locative plural]
• ajasram -
• ajasram (indeclinable)

  [indeclinable]

  ajasra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ajasra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ajasrā (noun, feminine)

  [adverb]
• para -
• para (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  para (noun, masculine)

  [vocative single]
• kuśalāni -
• kuśala (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• nijāni -
• nija (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• manyamānāḥ -
• √man -> manyamāna (participle, masculine)

  [nominative plural from √man class 4 verb], [vocative plural from √man class 4 verb], [nominative plural from √man class 8 verb], [vocative plural from √man class 8 verb]

  √man -> manyamānā (participle, feminine)

  [nominative plural from √man class 4 verb], [vocative plural from √man class 4 verb], [accusative plural from √man class 4 verb], [nominative plural from √man class 8 verb], [vocative plural from √man class 8 verb], [accusative plural from √man class 8 verb]
• Line 2: “api paraparibhāvane dayārdrāḥ śivamanasaḥ khalu vaiṣṇavāḥ prasiddhāḥ ”
• api -
• api (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  ap (noun, neuter)

  [locative single]
• para -
• para (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  para (noun, masculine)

  [vocative single]
• paribhāvane -
• paribhāvana (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  paribhāvanā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• dayārdrāḥ -
• dayārdra (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• śivam -
• śivam (indeclinable)

  [indeclinable]

  śiva (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śiva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  śivā (noun, feminine)

  [adverb]
• anasaḥ -
• anas (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]

  anasa (noun, masculine)

  [nominative single]

  √nas (verb class 1)

  [imperfect active second single]
• khalu -
• khalu (indeclinable)

  [indeclinable]

  khalu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  khalu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  khalu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• vaiṣṇavāḥ -
• vaiṣṇava (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• prasiddhāḥ -
• prasiddha (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  prasiddhā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]