Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “arāla”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “arāla”—
- arāla -
-
arāla (noun, masculine)[compound], [vocative single]arāla (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Arala
Alternative transliteration: arala, [Devanagari/Hindi] अराल, [Bengali] অরাল, [Gujarati] અરાલ, [Kannada] ಅರಾಲ, [Malayalam] അരാല, [Telugu] అరాల
Sanskrit References
“arāla” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.39.30 < [Chapter XXXIX]
Verse 3.81.4 < [Chapter LXXXI]
Verse 4.10.73 < [Chapter X]
Verse 4.12.5 < [Chapter XII]
Verse 4.24.3 < [Chapter XXIV]
Verse 4.25.11 < [Chapter XXV]
Verse 4.28.15 < [Chapter XXVIII]
Verse 4.28.25 < [Chapter XXVIII]
Verse 6.1.20 < [Chapter I]
Verse 6.2.60 < [Chapter II]
Verse 6.10.27 < [Chapter X]
Verse 6.36.19 < [Chapter XXXVI]
Verse 6.56.36 < [Chapter LVI]
Verse 7.24.9 < [Chapter XXIV]
Verse 7.53.14 < [Chapter LIII]
Verse 3.136 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.204 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.113 < [Chapter 6]
Verse 2.1.61 < [Chapter 1]
Verse 3.6.108 < [Chapter 6]
Verse 6.2.1 < [Chapter 2]
Verse 6.3.182 < [Chapter 3]
Verse 8.2.235 < [Chapter 2]
Verse 12.35.8 < [Chapter 35]
Verse 17.5.37 < [Chapter 5]
Verse 18.2.71 < [Chapter 2]
Verse 18.2.81 < [Chapter 2]
Verse 18.2.93 < [Chapter 2]
Verse 18.2.98 < [Chapter 2]
Verse 18.2.107 < [Chapter 2]
Verse 18.2.112 < [Chapter 2]
Verse 18.2.125 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.80 < [Chapter 4]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.81 < [Chapter 2]
Verse 6.72 < [Chapter 6]
Verse 18.151 < [Chapter 18]
Verse 22.142 < [Chapter 22]
Verse 10.128 < [Chapter 10]
Verse 19.2 < [Chapter 19]
Verse 21.122 < [Chapter 21]
Verse 1.66 < [Chapter 1]
Verse 12.96 < [Chapter 12]
Verse 18.43 < [Chapter 18]
Verse 13.40 < [Chapter 13]
Verse 2.1.19.33 < [Chapter 19]
Verse 2.2.28.27 < [Chapter 28]
Verse 2.3.3.37 < [Chapter 3]
Verse 2.3.38.21 < [Chapter 38]
Verse 2.3.41.1 < [Chapter 41]
Verse 2.3.50.13 < [Chapter 50]
Verse 2.3.54.22 < [Chapter 54]
Verse 2.4.12.15 < [Chapter 12]
Verse 2.4.16.7 < [Chapter 16]
Verse 2.5.20.14 < [Chapter 20]
Verse 2.5.36.35 < [Chapter 36]
Verse 2.5.42.19 < [Chapter 42]
Verse 2.5.42.43 < [Chapter 42]
Verse 2.5.43.26 < [Chapter 43]
Verse 2.5.43.30 < [Chapter 43]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 47 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 21: mukharogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 5.67 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 10.50 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.142 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.144 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.146 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 18.41 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 22.16 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.31 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 22.32 < [Chapter 22: dviśālagṛha-lakṣaṇa]
Verse 23.17 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 28.56 < [Chapter 28: gṛhadra vyapramāṇāni]
Verse 31.128 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 48.67 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 48.91 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 54.45 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 1.31.142 < [Chapter 31]
Verse 1.37.119 < [Chapter 37]
Verse 1.45.184 < [Chapter 45]
Verse 1.46.11 < [Chapter 46]
Verse 1.62.83 < [Chapter 62]
Verse 2.16.9 < [Chapter 16]
Verse 2.19.9 < [Chapter 19]
Verse 2.24.7 < [Chapter 24]
Verse 2.62.43 < [Chapter 62]
Verse 2.70.5 < [Chapter 70]
Verse 2.89.10 < [Chapter 89]
Verse 2.93.32 < [Chapter 93]
Verse 3.50.9 < [Chapter 50]
Verse 4.11.79 < [Chapter 11]
Verse 5.40.34 < [Chapter 40]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.172 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 4.207 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.212 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.213 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.29 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.237 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.11 < [Chapter 17]
Verse 1.31.27 < [Chapter 31]
Verse 1.51.59 < [Chapter 51]
Verse 1.61.19 < [Chapter 61]
Verse 1.89.44 < [Chapter 89]
Verse 1.90.8 < [Chapter 90]
Verse 1.90.10 < [Chapter 90]
Verse 1.106.33 < [Chapter 106]
Verse 1.115.20 < [Chapter 115]
Verse 1.115.24 < [Chapter 115]
Verse 1.115.34 < [Chapter 115]
Verse 1.115.44 < [Chapter 115]
Verse 1.139.102 < [Chapter 139]
Verse 1.140.8 < [Chapter 140]
Verse 1.145.54 < [Chapter 145]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 12.112 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Verse 1.68 < [Chapter 1]
Verse 1.132 < [Chapter 1]
Verse 34.7 < [Chapter 34]
Verse 106.10 < [Chapter 106]
Verse 52.19 < [Chapter 52]
Verse 15.4 < [Chapter 15]
Verse 14.11 < [Chapter 14]
Verse 1.32 < [Chapter 1]
Verse 43.2 < [Chapter 43]
Verse 5.24 < [Chapter 5]
Verse 27.7 < [Chapter 27]
Verse 39.7 < [Chapter 39]
Verse 39.12 < [Chapter 39]
Verse 14.8 < [Chapter 14]
Verse 15.22 < [Chapter 15]
Verse 1.1.5.93 < [Chapter 5]
Verse 1.2.13.166 < [Chapter 13]
Verse 1.2.26.43 < [Chapter 26]
Verse 1.2.30.65 < [Chapter 30]
Verse 1.2.55.78 < [Chapter 55]
Verse 1.2.62.34 < [Chapter 62]
Verse 1.4.2.32 < [Chapter 2]
Verse 1.4.2.40 < [Chapter 2]
Verse 1.4.19.18 < [Chapter 19]
Verse 1.4.19.42 < [Chapter 19]
Verse 1.4.19.44 < [Chapter 19]
Verse 1.4.22.30 < [Chapter 22]
Verse 2.1.6.52 < [Chapter 6]
Verse 2.1.19.93 < [Chapter 19]
Verse 2.1.38.13 < [Chapter 38]
Verse 2.4.20 < [Chapter 4]
Verse 3.39.30 < [Chapter 39]
Verse 3.132.74 < [Chapter 132]
Verse 3.134.5 < [Chapter 134]
Verse 4.10.15 < [Chapter 10]
Verse 4.10.23 < [Chapter 10]
Verse 4.39.43 < [Chapter 39]
Verse 6.1.20 < [Chapter 1]
Verse 6.2.59 < [Chapter 2]
Verse 6.10.27 < [Chapter 10]
Verse 6.40.19 < [Chapter 40]
Verse 6.42.17 < [Chapter 42]
Verse 6.60.40 < [Chapter 60]
Verse 6.181.9 < [Chapter 181]
Verse 6.210.11 < [Chapter 210]
Verse 31.77 < [Chapter 31]
Verse 95.3 < [Chapter 95]
Verse 103.1 < [Chapter 103]
Verse 109.11 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 31.702 < [Chapter 31]
Verse 31.1071 < [Chapter 31]
Verse 31.2056 < [Chapter 31]
Verse 31.2057 < [Chapter 31]
Verse 41.1112 < [Chapter 41]
Verse 42A.515 < [Chapter 42A]
Verse 42B.1450 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2875 < [Chapter 42B]
Verse 43.58 < [Chapter 43]
Verse 2.4 < [Chapter 2]
Verse 2.50 < [Chapter 2]
Verse 2.54 < [Chapter 2]
Verse 16.99 < [Chapter 16]
Verse 17.15 < [Chapter 17]
Verse 22.5 < [Chapter 22]
Verse 22.8 < [Chapter 22]
Verse 25.8 < [Chapter 25]
Verse 2.56 < [Chapter 2]
Verse 2.116 < [Chapter 2]
Verse 2.118 < [Chapter 2]
Verse 3.162 < [Chapter 3]
Verse 9.95 < [Chapter 9]
Verse 10.24 < [Chapter 10]
Verse 10.1025 < [Chapter 10]
Verse 10.1049 < [Chapter 10]
Verse 12.128 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.6 < [Book 1]
Chapter 2.31 < [Book 2]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.114.46 < [Chapter 114]
Verse 3.40.29 < [Chapter 40]
Verse 3.60.32 < [Chapter 60]
Verse 3.105.23 < [Chapter 105]
Verse 3.148.3 < [Chapter 148]
Verse 3.275.51 < [Chapter 275]
Verse 4.8.12 < [Chapter 8]
Verse 4.43.2 < [Chapter 43]
Verse 5.56.50 < [Chapter 56]
Verse 6.33.23 < [Chapter 33]
Verse 6.91.43 < [Chapter 91]
Verse 6.101.27 < [Chapter 101]
Verse 6.104.57 < [Chapter 104]
Verse 7.36.13 < [Chapter 36]
Verse 7.54.5 < [Chapter 54]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.8.63 < [Chapter 8]
Verse 2.9.58 < [Chapter 9]
Verse 2.10.6 < [Chapter 10]
Verse 2.10.8 < [Chapter 10]
Verse 2.10.16 < [Chapter 10]
Verse 2.10.19 < [Chapter 10]
Verse 2.10.23 < [Chapter 10]
Verse 2.10.24 < [Chapter 10]
Verse 2.10.65 < [Chapter 10]
Verse 2.13.87 < [Chapter 13]
Verse 2.15.64 < [Chapter 15]
Verse 2.15.66 < [Chapter 15]
Verse 2.15.82 < [Chapter 15]
Verse 2.15.85 < [Chapter 15]
Verse 2.16.68 < [Chapter 16]
Verse 29.38 < [Chapter 29]
Verse 29.100 < [Chapter 29]
Verse 30.99 < [Chapter 30]
Verse 33.75 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 8.162 < [Chapter 8]
Verse 11.13 < [Chapter 11]
Verse 11.44 < [Chapter 11]
Verse 11.95 < [Chapter 11]
Verse 11.110 < [Chapter 11]
Verse 11.116 < [Chapter 11]
Verse 11.121 < [Chapter 11]
Verse 11.193 < [Chapter 11]
Verse 12.188 < [Chapter 12]
Verse 14.243 < [Chapter 14]
Verse 15.83 < [Chapter 15]
Verse 16.121 < [Chapter 16]
Verse 17.160 < [Chapter 17]
Verse 8.27 < [Chapter 8]
Verse 15.33 < [Chapter 15]
Verse 15.40 < [Chapter 15]
Verse 15.58 < [Chapter 15]
Verse 17.31 < [Chapter 17]
Verse 17.45 < [Chapter 17]
Verse 3.63 < [Chapter 3]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 3.27 < [Chapter 3 - vimānabhedāḥ]
Verse 11.24 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 18.60 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 25.221 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.262 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 26.116 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 29.116 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 36.20 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.45 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 36.217 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 40.2 < [Chapter 40 - dravyaniścayādhyāyaḥ [dravyaniścaya-adhyāya]]
Verse 68.26 < [Chapter 68 - pañcamanuṣyavibhāgādhyāyaḥ [pañcamanuṣyavibhāga-adhyāya]]
Verse 69.13 < [Chapter 69 - kanyālakṣaṇādhyāyaḥ [kanyālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 106.7 < [Chapter 106 - śāstrānukramaṇī [śāstra-anukramaṇī]]
Verse 29.9 < [Chapter 29]
Verse 31.33 < [Chapter 31]
Verse 42.18 < [Chapter 42]
Verse 74.73 < [Chapter 74]
Verse 78.7 < [Chapter 78]
Verse 105.30 < [Chapter 105]
Verse 125.51 < [Chapter 125]
Verse 137.5 < [Chapter 137]
Verse 215.6 < [Chapter 215]
Verse 252.3 < [Chapter 252]
Verse 252.13 < [Chapter 252]
Verse 341.14 < [Chapter 341]
Verse 360.21 < [Chapter 360]
Verse 2.7.14 < [Chapter 7]
Verse 3.13.28 < [Chapter 13]
Verse 3.18.7 < [Chapter 18]
Verse 3.19.8 < [Chapter 19]
Verse 3.19.27 < [Chapter 19]
Verse 3.21.18 < [Chapter 21]
Verse 4.5.3 < [Chapter 5]
Verse 4.5.11 < [Chapter 5]
Verse 5.8.26 < [Chapter 8]
Verse 5.9.16 < [Chapter 9]
Verse 7.2.3 < [Chapter 2]
Verse 7.8.21 < [Chapter 8]
Verse 7.8.30 < [Chapter 8]
Verse 9.21.17 < [Chapter 21]
Verse 10.7.29 < [Chapter 7]
Verse 1.5.13 < [Chapter 5]
Verse 1.26.55 < [Chapter 26]
Verse 1.64.17 < [Chapter 64]
Verse 1.64.18 < [Chapter 64]
Verse 1.64.22 < [Chapter 64]
Verse 1.64.23 < [Chapter 64]
Verse 1.91.4 < [Chapter 91]
Verse 1.103.11 < [Chapter 103]
Verse 1.103.33 < [Chapter 103]
Verse 1.103.38 < [Chapter 103]
Verse 1.103.39 < [Chapter 103]
Verse 1.116.59 < [Chapter 116]
Verse 1.148.1 < [Chapter 148]
Verse 1.164.93 < [Chapter 164]
Verse 1.168.25 < [Chapter 168]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)