Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nagā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nagā”—
- na -
-
na (indeclinable particle)[indeclinable particle]na (noun, masculine)[compound], [vocative single]na (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- gā -
-
gā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: naga, [Devanagari/Hindi] नगा, [Bengali] নগা, [Gujarati] નગા, [Kannada] ನಗಾ, [Malayalam] നഗാ, [Telugu] నగా
Sanskrit References
“nagā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.32 < [Chapter VIII]
Verse 1.23.8 < [Chapter XXIII]
Verse 2.8.21 < [Chapter VIII]
Verse 3.34.41 < [Chapter XXXIV]
Verse 3.37.36 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.43.33 < [Chapter XLIII]
Verse 3.62.12 < [Chapter LXII]
Verse 3.70.47 < [Chapter LXX]
Verse 3.72.31 < [Chapter LXXII]
Verse 3.107.31 < [Chapter CVII]
Verse 4.12.10 < [Chapter XII]
Verse 4.23.8 < [Chapter XXIII]
Verse 4.32.46 < [Chapter XXXII]
Verse 5.43.18 < [Chapter XLIII]
Verse 5.64.27 < [Chapter LXIV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.69 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 3.7 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.2.249 < [Chapter 2]
Verse 5.2.264 < [Chapter 2]
Verse 7.2.14 < [Chapter 2]
Verse 7.3.165 < [Chapter 3]
Verse 8.6.164 < [Chapter 6]
Verse 9.2.342 < [Chapter 2]
Verse 9.6.284 < [Chapter 6]
Verse 10.5.136 < [Chapter 5]
Verse 12.2.182 < [Chapter 2]
Verse 12.5.62 < [Chapter 5]
Verse 12.6.36 < [Chapter 6]
Verse 12.6.378 < [Chapter 6]
Verse 12.34.223 < [Chapter 34]
Verse 12.36.5 < [Chapter 36]
Verse 13.1.31 < [Chapter 1]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.56 < [Chapter 5 - On Plants]
Verse 25.1 < [Chapter 25 - Ancient Devotion]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.52 < [Chapter 5]
Verse 5.54 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 33.20 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.35 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 7.38 < [Chapter 7]
Verse 19.80 < [Chapter 19]
Verse 37.72 < [Chapter 37]
Verse 45.11 < [Chapter 45]
Verse 49.57 < [Chapter 49]
Verse 85.22 < [Chapter 85]
Verse 103.21 < [Chapter 103]
Verse 112.39 < [Chapter 112]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 2.2.41.50 < [Chapter 41]
Verse 2.3.25.18 < [Chapter 25]
Verse 2.3.37.41 < [Chapter 37]
Verse 2.4.2.22 < [Chapter 2]
Verse 2.4.8.25 < [Chapter 8]
Verse 2.4.10.27 < [Chapter 10]
Verse 2.5.24.53 < [Chapter 24]
Verse 2.5.37.44 < [Chapter 37]
Verse 2.5.39.29 < [Chapter 39]
Verse 2.5.46.41 < [Chapter 46]
Verse 2.5.47.17 < [Chapter 47]
Verse 2.5.48.30 < [Chapter 48]
Verse 9.18.11 < [Chapter 18]
Verse 9.18.27 < [Chapter 18]
Verse 10.6.33 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 12 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 1: sarvaroganidāna-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 36: sarpaviṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.6 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 4.14 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 4.25 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 4.26 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 5.67 < [Chapter 5: bhuvanakośa]
Verse 13.20 < [Chapter 13: marmavedha]
Verse 17.185 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 21.13 < [Chapter 21: dvāsaptatitriśāla-lakṣaṇa]
Verse 54.84 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 77.11 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 77.65 < [Chapter 77: devādirūpapraharaṇasaṃyoga-lakṣaṇa]
Verse 83.110 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.3.62 < [Chapter 3]
Verse 1.5.39 < [Chapter 5]
Verse 1.6.3 < [Chapter 6]
Verse 1.13.36 < [Chapter 13]
Verse 1.13.37 < [Chapter 13]
Verse 1.19.93 < [Chapter 19]
Verse 1.28.32 < [Chapter 28]
Verse 1.40.14012 < [Chapter 40]
Verse 1.41.205 < [Chapter 41]
Verse 1.41.220 < [Chapter 41]
Verse 1.44.20 < [Chapter 44]
Verse 1.45.146 < [Chapter 45]
Verse 1.45.152 < [Chapter 45]
Verse 1.47.81 < [Chapter 47]
Verse 1.48.162 < [Chapter 48]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.218 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.123 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 10.406 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.13.37 < [Chapter 13]
Verse 1.17.2 < [Chapter 17]
Verse 1.46.59 < [Chapter 46]
Verse 1.47.64 < [Chapter 47]
Verse 1.68.65 < [Chapter 68]
Verse 1.80.30 < [Chapter 80]
Verse 1.91.69 < [Chapter 91]
Verse 1.115.29 < [Chapter 115]
Verse 1.190.31 < [Chapter 190]
Verse 1.208.11 < [Chapter 208]
Verse 1.212.79 < [Chapter 212]
Verse 1.245.40 < [Chapter 245]
Verse 1.254.13 < [Chapter 254]
Verse 1.259.53 < [Chapter 259]
Verse 1.265.49 < [Chapter 265]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 36 - Mākandika-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 23.23 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 38.151 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.384 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 17 - Conception; auspicious signs in the dream
Chapter 23 - Predictions of the naimittikas
Chapter 35 - Śuddhodanas' anxiety
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 38 - Sight of a mendicant
Chapter 39 - Visit to a farming village
Chapter 91 - Yaśas's four brothers are converted and become Arhats
Chapter 92 - The conversion of fifty young men
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 140 - Gaṅgāpāla, the barber
Chapter 161 - The first anouncement of the birth of a great Man
Chapter 162 - The Buddha in Magadha. The invitation of Bimbisāra
Verse 28.11 < [Chapter 28]
Verse 1.181 < [Chapter 1]
Verse 1.190 < [Chapter 1]
Verse 55.15 < [Chapter 55]
Verse 33.23 < [Chapter 33]
Verse 35.38 < [Chapter 35]
Verse 54.6 < [Chapter 54]
Verse 42.37 < [Chapter 42]
Verse 15.15 < [Chapter 15]
Verse 57.6 < [Chapter 57]
Verse 55.27 < [Chapter 55]
Verse 61.38 < [Chapter 61]
Verse 96.16 < [Chapter 96]
Verse 26.5 < [Chapter 26]
Verse 88.18 < [Chapter 88]
Verse 1.1.6.31 < [Chapter 6]
Verse 1.1.7.5 < [Chapter 7]
Verse 1.1.11.69 < [Chapter 11]
Verse 1.1.18.135 < [Chapter 18]
Verse 1.1.23.28 < [Chapter 23]
Verse 1.1.27.92 < [Chapter 27]
Verse 1.1.29.38 < [Chapter 29]
Verse 1.1.30.37 < [Chapter 30]
Verse 1.1.32.38 < [Chapter 32]
Verse 1.2.22.77 < [Chapter 22]
Verse 1.2.25.92 < [Chapter 25]
Verse 1.2.29.59 < [Chapter 29]
Verse 1.2.32.9 < [Chapter 32]
Verse 1.2.36.11 < [Chapter 36]
Verse 1.2.60.31 < [Chapter 60]
Verse 1.7.32 < [Chapter 7]
Verse 1.22.8 < [Chapter 22]
Verse 2.8.20 < [Chapter 8]
Verse 3.24.29 < [Chapter 24]
Verse 3.34.37 < [Chapter 34]
Verse 3.37.25 < [Chapter 37]
Verse 3.43.33 < [Chapter 43]
Verse 3.62.12 < [Chapter 62]
Verse 3.70.46 < [Chapter 70]
Verse 3.72.30 < [Chapter 72]
Verse 3.97.5 < [Chapter 97]
Verse 3.107.30 < [Chapter 107]
Verse 4.14.47 < [Chapter 14]
Verse 5.24.1 < [Chapter 24]
Verse 5.43.18 < [Chapter 43]
Verse 13.25 < [Chapter 13]
Verse 29.15 < [Chapter 29]
Verse 38.75 < [Chapter 38]
Verse 48.18 [commentary, 606:16] < [Chapter 48]
Verse 50.20 < [Chapter 50]
Verse 54.14 < [Chapter 54]
Verse 54.18 < [Chapter 54]
Verse 61.18 < [Chapter 61]
Verse 66.30 < [Chapter 66]
Verse 74.7 < [Chapter 74]
Verse 92.16 < [Chapter 92]
Verse 99.14 < [Chapter 99]
Verse 100.38 < [Chapter 100]
Verse 100.43 < [Chapter 100]
Verse 106.6 [commentary, 1148:26] < [Chapter 106]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.42 < [Chapter 11]
Verse 11.168 < [Chapter 11]
Verse 18.114 < [Chapter 18]
Verse 18.203 < [Chapter 18]
Verse 18.368 < [Chapter 18]
Verse 18.374 < [Chapter 18]
Verse 18.389 < [Chapter 18]
Verse 18.779 < [Chapter 18]
Verse 29.452 < [Chapter 29]
Verse 29.452 [14:2] < [Chapter 29]
Verse 29A.29 < [Chapter 29A]
Verse 31.214 < [Chapter 31]
Verse 31.3200 < [Chapter 31]
Verse 41.1146 < [Chapter 41]
Verse 41.1608 [54:1] < [Chapter 41]
Verse 13.21 < [Chapter 13]
Verse 10.272 < [Chapter 10]
Verse 10.301 < [Chapter 10]
Verse 10.446 < [Chapter 10]
Verse 10.773 < [Chapter 10]
Verse 10.775 < [Chapter 10]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 4.7 < [Book 4]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.94 < [Chapter 5]
Verse 9.100 < [Chapter 9]
Verse 18.439 < [Chapter 18]
Verse 18.516 < [Chapter 18]
Verse 18.527 < [Chapter 18]
Verse 19.25 < [Chapter 19]
Verse 19.94 < [Chapter 19]
Verse 19.103 < [Chapter 19]
Verse 1.3.185 < [Chapter 3]
Verse 1.3.188 < [Chapter 3]
Verse 1.12.2 < [Chapter 12]
Verse 1.21.5 < [Chapter 21]
Verse 1.21.6 < [Chapter 21]
Verse 1.23.6 < [Chapter 23]
Verse 1.30.15 < [Chapter 30]
Verse 1.31.3 < [Chapter 31]
Verse 1.33.4 < [Chapter 33]
Verse 1.33.30 < [Chapter 33]
Verse 1.34.9 < [Chapter 34]
Verse 1.34.11 < [Chapter 34]
Verse 1.35.11 < [Chapter 35]
Verse 1.42.16 < [Chapter 42]
Verse 1.44.3 < [Chapter 44]
Verse 2.19.61 < [Chapter 19]
Verse 3.11.6 < [Chapter 11]
Verse 4.27.379 < [Chapter 27]
Verse 4.31.101 < [Chapter 31]
Verse 4.31.264 < [Chapter 31]
Verse 4.31.342 < [Chapter 31]
Verse 4.31.345 < [Chapter 31]
Verse 4.32.15 < [Chapter 32]
Verse 4.32.109 < [Chapter 32]
Verse 4.32.250 < [Chapter 32]
Verse 14.5.5.22 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 14.7.3.28 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.155 < [Chapter 13]
Verse 14.11 < [Chapter 14]
Verse 15.82 < [Chapter 15]
Verse 15.234 < [Chapter 15]
Verse 28.119 < [Chapter 28]
Verse 28.153 < [Chapter 28]
Verse 29.85 < [Chapter 29]
Verse 29.148 < [Chapter 29]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 7.228 < [Chapter 7]
Verse 7.509 < [Chapter 7]
Verse 14.119 < [Chapter 14]
Verse 19.160 < [Chapter 19]
Verse 19.271 < [Chapter 19]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 10.19 < [Chapter 10]
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 39.208 < [Chapter 39]
Verse 24.85 < [Chapter 24]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.13 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 28.125 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 32.82 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 34.86 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 10.7 < [Chapter 10 - śanaiścaracārādhyāyaḥ [śanaiścaracāra-adhyāya]]
Verse 14.14 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 16.41 < [Chapter 16 - grahabhaktiyogādhyāyaḥ [grahabhaktiyoga-adhyāya]]
Verse 27.7 < [Chapter 27 - vātacakrādhyāyaḥ [vātacakra-adhyāya]]
Verse 44.10 < [Chapter 44 - khañjanakalakṣaṇādhyāyaḥ [khañjanakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 47.81 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 51.2 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 55.7 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 67.16 < [Chapter 67 - puruṣalakṣanādhyāyaḥ [puruṣalakṣana-adhyāya]]
Verse 80.25 < [Chapter 80 - muktālakṣaṇādhyāyaḥ [muktālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 85.80 < [Chapter 85 - śākunādhyāyaḥ [śākuna-adhyāya]]
Verse 94.16 < [Chapter 94 - vāyasavirutādhyāyaḥ [vāyasaviruta-adhyāya]]
Verse 6.38 < [Chapter 6]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.210 < [Chapter 4]
Verse 9.22 < [Chapter 9]
Verse 34.4 < [Chapter 34]
Verse 68.15 < [Chapter 68]
Verse 115.26 < [Chapter 115]
Verse 119.10 < [Chapter 119]
Verse 119.15 < [Chapter 119]
Verse 119.20 < [Chapter 119]
Verse 125.47 < [Chapter 125]
Verse 132.12 < [Chapter 132]
Verse 167.15 < [Chapter 167]
Verse 242.9 < [Chapter 242]
Verse 268.9 < [Chapter 268]
Verse 270.8 < [Chapter 270]
Verse 270.10 < [Chapter 270]
Verse 303.9 < [Chapter 303]
Verse 304.16 < [Chapter 304]
Verse 3.11.5 < [Chapter 11]
Verse 4.6.52 < [Chapter 6]
Verse 4.20.35 < [Chapter 20]
Verse 4.26.9 < [Chapter 26]
Verse 5.13.8 < [Chapter 13]
Verse 8.5.34 < [Chapter 5]
Verse 8.18.4 < [Chapter 18]
Verse 10.6.11 < [Chapter 6]
Verse 10.7.36 < [Chapter 7]
Verse 10.9.18 < [Chapter 9]
Verse 10.16.30 < [Chapter 16]
Verse 10.23.19 < [Chapter 23]
Verse 10.25.26 < [Chapter 25]
Verse 10.37.8 < [Chapter 37]
Verse 10.56.25 < [Chapter 56]
Verse 1.25.15 < [Chapter 25]
Verse 1.32.25 < [Chapter 32]
Verse 1.36.9 < [Chapter 36]
Verse 1.36.56 < [Chapter 36]
Verse 1.36.58 < [Chapter 36]
Verse 1.37.2 < [Chapter 37]
Verse 1.48.24 < [Chapter 48]
Verse 1.52.38 < [Chapter 52]
Verse 1.55.69 < [Chapter 55]
Verse 1.76.3 < [Chapter 76]
Verse 1.113.30 < [Chapter 113]
Verse 1.121.15 < [Chapter 121]
Verse 1.125.66 < [Chapter 125]
Verse 1.130.14 < [Chapter 130]
Verse 1.133.16 < [Chapter 133]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)