Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “neyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “neyā”—
- neyā -
-
neyā (noun, feminine)[nominative single]√nī -> neyā (participle, feminine)[nominative single from √nī class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Neya
Alternative transliteration: neya, [Devanagari/Hindi] नेया, [Bengali] নেযা, [Gujarati] નેયા, [Kannada] ನೇಯಾ, [Malayalam] നേയാ, [Telugu] నేయా
Sanskrit References
“neyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.6.41 < [Chapter VI]
Verse 5.24.24 < [Chapter XXIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.184 < [Chapter 2]
Verse 10.4.194 < [Chapter 4]
Verse 17.5.83 < [Chapter 5]
Verse 18.2.33 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 14.3 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Verse 14.2 < [Chapter 14 - Issuing of Bodhisattvas from the Gaps of the Earth]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 57.1 [638] < [Chapter 57]
Verse 10.5.13 < [Chapter 5]
Verse 10.5.24 < [Chapter 5]
Verse 10.5.33 < [Chapter 5]
Verse 10.7.30 < [Chapter 7]
Verse 7.2.22.17 < [Chapter 22]
Verse 7.2.24.25 < [Chapter 24]
Verse 7.2.30.3 < [Chapter 30]
Verse 7.2.30.14 < [Chapter 30]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 23 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 2 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 83.157 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.5.29 < [Chapter 5]
Verse 1.6.58 < [Chapter 6]
Verse 1.17.121 < [Chapter 17]
Verse 2.110.19 < [Chapter 110]
Verse 5.45.39 < [Chapter 45]
Verse 6.20.17 < [Chapter 20]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.37 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.5.20 < [Chapter 5]
Verse 1.30.4 < [Chapter 30]
Verse 1.30.46 < [Chapter 30]
Verse 1.76.44 < [Chapter 76]
Verse 1.89.12 < [Chapter 89]
Verse 1.91.51 < [Chapter 91]
Verse 1.148.12 < [Chapter 148]
Verse 1.149.6 < [Chapter 149]
Verse 1.158.58 < [Chapter 158]
Verse 1.160.122 < [Chapter 160]
Verse 1.177.132 < [Chapter 177]
Verse 1.194.200 < [Chapter 194]
Verse 1.212.34 < [Chapter 212]
Verse 1.212.38 < [Chapter 212]
Verse 1.213.27 < [Chapter 213]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 32.129 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 32.130 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 37.186 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.188 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 37.251 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 76 - Brahma's request for Dharmadeśanā
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 110 - Obstruction by the Tīrthyas
Chapter 175 - The story of the great thief
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Verse 45.3 < [Chapter 45]
Verse 45.7 < [Chapter 45]
Verse 2.4.10.65 < [Chapter 10]
Verse 2.9.27.63 < [Chapter 27]
Verse 3.1.1.32 < [Chapter 1]
Verse 3.1.20.49 < [Chapter 20]
Verse 3.1.47.53 < [Chapter 47]
Verse 3.2.5.80 < [Chapter 5]
Verse 3.2.22.5 < [Chapter 22]
Verse 4.1.35.38 < [Chapter 35]
Verse 4.2.15.11 < [Chapter 15]
Verse 6.1.68.2 < [Chapter 68]
Verse 6.1.115.19 < [Chapter 115]
Verse 6.1.126.16 < [Chapter 126]
Verse 6.1.178.56 < [Chapter 178]
Verse 6.1.201.38 < [Chapter 201]
Verse 7.1.165.54 < [Chapter 165]
Verse 112.21 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.74 < [Chapter 6A]
Verse 23.6 < [Chapter 23]
Verse 30.259 < [Chapter 30]
Verse 31.3236 < [Chapter 31]
Verse 41.991 < [Chapter 41]
Verse 42.391 < [Chapter 42]
Verse 10.455 < [Chapter 10]
Verse 10.864 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 16.67 < [Chapter 16]
Verse 18.234 < [Chapter 18]
Verse 1.59.43 < [Chapter 59]
Verse 1.132.9 < [Chapter 132]
Verse 1.180.21 < [Chapter 180]
Verse 1.225.12 < [Chapter 225]
Verse 2.45.9 < [Chapter 45]
Verse 2.47.13 < [Chapter 47]
Verse 3.254.10 < [Chapter 254]
Verse 4.20.16 < [Chapter 20]
Verse 5.23.14 < [Chapter 23]
Verse 5.28.11 < [Chapter 28]
Verse 5.162.27 < [Chapter 162]
Verse 6.44.36 < [Chapter 44]
Verse 7.7.10 < [Chapter 7]
Verse 7.61.24 < [Chapter 61]
Verse 7.147.16 < [Chapter 147]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.9.58 < [Chapter 9]
Verse 2.27.115 < [Chapter 27]
Verse 4.3.108 < [Chapter 3]
Verse 4.7.73 < [Chapter 7]
Verse 4.8.165 < [Chapter 8]
Verse 4.8.203 < [Chapter 8]
Verse 4.9.52 < [Chapter 9]
Verse 4.11.73 < [Chapter 11]
Verse 4.15.78 < [Chapter 15]
Verse 1.4.2.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.9.2.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.9.2.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.9.2.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.2.3.45 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.3.1.15 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.6.3.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.4.3.15 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]
Verse 5.4.5.17 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 11.5.1.13 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 11.5.5.10 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]
Verse 13.5.1.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.5.3.10 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 13.7.1.3 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.9.3.15 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 12.6 < [Chapter 12]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.92 < [Chapter 3]
Verse 3.93 < [Chapter 3]
Verse 6.41 < [Chapter 6]
Verse 12.288 < [Chapter 12]
Verse 14.156 < [Chapter 14]
Verse 14.242 < [Chapter 14]
Verse 14.246 < [Chapter 14]
Verse 14.276 < [Chapter 14]
Verse 14.288 < [Chapter 14]
Verse 14.302 < [Chapter 14]
Verse 15.569 < [Chapter 15]
Verse 16.136 < [Chapter 16]
Verse 16.149 < [Chapter 16]
Verse 16.178 < [Chapter 16]
Verse 23.86 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 20.78 < [Chapter 20]
Verse 20.143 < [Chapter 20]
Verse 22.142 < [Chapter 22]
Verse 22.148 < [Chapter 22]
Verse 25.37 < [Chapter 25]
Verse 25.44 < [Chapter 25]
Verse 36.13 < [Chapter 36]
Verse 38.44 < [Chapter 38]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 18.76 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 18.137 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 25.181 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.182 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 29.144 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 32.82 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 36.329 < [Chapter 36 - apacārāḥ]
Verse 8.2 < [Chapter 8 - bṛhaspaticārādhyāyaḥ [bṛhaspaticāra-adhyāya]]
Verse 14.1 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 14.32 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 24.23 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 38.35 < [Chapter 38]
Verse 62.6 < [Chapter 62]
Verse 125.35 < [Chapter 125]
Verse 150.28 < [Chapter 150]
Verse 264.15 < [Chapter 264]
Verse 271.16 < [Chapter 271]
Verse 271.17 < [Chapter 271]
Verse 271.16 < [Chapter 271]
Verse 271.17 < [Chapter 271]
Verse 281.2 < [Chapter 281]
Verse 301.10 < [Chapter 301]
Verse 308.11 < [Chapter 308]
Verse 347.11 < [Chapter 347]
Verse 6.1.6 < [Chapter 1]
Verse 10.61.23 < [Chapter 61]
Verse 1.4.66 < [Chapter 4]
Verse 1.40.36 < [Chapter 40]
Verse 2.2.19.53 < [Chapter 19]
Verse 4.20.4 < [Chapter 20]
Verse 4.100.2 < [Chapter 100]
Verse 4.100.15 < [Chapter 100]
Verse 4.103.26 < [Chapter 103]
Verse 4.143.16 < [Chapter 143]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)