Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “arāṣṭra”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “arāṣṭra”—
- arāṣṭra -
-
arāṣṭra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Arashtra
Alternative transliteration: arashtra, arastra, [Devanagari/Hindi] अराष्ट्र, [Bengali] অরাষ্ট্র, [Gujarati] અરાષ્ટ્ર, [Kannada] ಅರಾಷ್ಟ್ರ, [Malayalam] അരാഷ്ട്ര, [Telugu] అరాష్ట్ర
Sanskrit References
“arāṣṭra” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.32.2 < [Chapter XXXII]
Verse 3.36.33 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.51.4 < [Chapter LI]
Verse 4.23.25 < [Chapter XXIII]
Verse 4.26.37 < [Chapter XXVI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 4.1.142 < [Chapter 1]
Verse 8.6.93 < [Chapter 6]
Verse 12.8.184 < [Chapter 8]
Verse 12.19.145 < [Chapter 19]
Verse 12.33.14 < [Chapter 33]
Verse 18.2.181 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.9 < [Chapter 8]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 34.22 < [Chapter 34]
Verse 34.24 < [Chapter 34]
Verse 34.25 < [Chapter 34]
Verse 34.26 < [Chapter 34]
Verse 49.2 < [Chapter 49]
Verse 64.520 < [Chapter 64]
Verse 67.47 < [Chapter 67]
Verse 67.49 < [Chapter 67]
Verse 100.6 < [Chapter 100]
Verse 1.13.24 < [Chapter 13]
Verse 7.2.32.58 < [Chapter 32]
Verse 7.2.32.60 < [Chapter 32]
Verse 7.2.32.61 < [Chapter 32]
Verse 1.6.43 < [Chapter 6]
Verse 1.6.71 < [Chapter 6]
Verse 2.29.47 < [Chapter 29]
Verse 3.40.24 < [Chapter 40]
Verse 6.122.95 < [Chapter 122]
Verse 6.252.38 < [Chapter 252]
Verse 6.252.40 < [Chapter 252]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.84.38 < [Chapter 84]
Verse 1.212.18 < [Chapter 212]
Verse 1.212.25 < [Chapter 212]
Verse 1.212.32 < [Chapter 212]
Verse 1.336.80 < [Chapter 336]
Verse 1.417.91 < [Chapter 417]
Verse 1.496.4 < [Chapter 496]
Verse 1.496.23 < [Chapter 496]
Verse 1.498.62 < [Chapter 498]
Verse 1.504.15 < [Chapter 504]
Verse 2.46.72 < [Chapter 46]
Verse 2.50.76 < [Chapter 50]
Verse 2.50.80 < [Chapter 50]
Verse 2.50.82 < [Chapter 50]
Verse 2.52.3 < [Chapter 52]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 24 - Nāgakumāra-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 116 - The Buddha arrives at Śrāvastī
Chapter 125 - The Buddha leaves for Kapilavastu
Chapter 130 - The Buddha teaches to the Gods
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 274 - The story of the king Dhṛtarāṣṭra, and his faithful captain Pūrṇamukha, etc.
Chapter 294 - The fruit of monachal life in the visible world Ajātaśatru visits the Buddha
Verse 55.20 < [Chapter 55]
Verse 9.9 < [Chapter 9]
Verse 47.102 < [Chapter 47]
Verse 39.2 < [Chapter 39]
Verse 26.18 < [Chapter 26]
Verse 7.22 < [Chapter 7]
Verse 3.28 < [Chapter 3]
Verse 1.2.2.12 < [Chapter 2]
Verse 1.2.59.7 < [Chapter 59]
Verse 1.2.65.90 < [Chapter 65]
Verse 2.1.29.7 < [Chapter 29]
Verse 2.3.8.56 < [Chapter 8]
Verse 2.4.11.33 < [Chapter 11]
Verse 2.7.15.7 < [Chapter 15]
Verse 3.1.5.132 < [Chapter 5]
Verse 3.1.5.133 < [Chapter 5]
Verse 3.1.18.33 < [Chapter 18]
Verse 3.1.18.86 < [Chapter 18]
Verse 3.1.31.4 < [Chapter 31]
Verse 3.3.4.44 < [Chapter 4]
Verse 3.3.7.17 < [Chapter 7]
Verse 3.3.13.18 < [Chapter 13]
Verse 3.18.1 < [Chapter 18]
Verse 3.51.4 < [Chapter 51]
Verse 4.5.25 < [Chapter 5]
Verse 4.8.36 < [Chapter 8]
Verse 3.61 < [Chapter 3]
Verse 3.88 < [Chapter 3]
Verse 6.23 < [Chapter 6]
Verse 23.25 < [Chapter 23]
Verse 23.120 < [Chapter 23]
Verse 23.120 [commentary, 387:1] < [Chapter 23]
Verse 43.50 < [Chapter 43]
Verse 43.52 < [Chapter 43]
Verse 43.55 < [Chapter 43]
Verse 81.104 < [Chapter 81]
Verse 81.104 [commentary, 928] < [Chapter 81]
Verse 97.10 < [Chapter 97]
Verse 97.11 < [Chapter 97]
Verse 100.8 < [Chapter 100]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.497 < [Chapter 18]
Verse 30.193 < [Chapter 30]
Verse 31.1544 < [Chapter 31]
Verse 31.3172 < [Chapter 31]
Verse 42A.115 < [Chapter 42A]
Verse 42B.2008 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.16 < [Book 1]
Chapter 2.4 < [Book 2]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 2.16 < [Book 2]
Chapter 3.10 < [Book 3]
Chapter 3.12 < [Book 3]
Chapter 4.11 < [Book 4]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Chapter 5.2 < [Book 5]
Chapter 5.3 < [Book 5]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 13.3 < [Book 13]
Chapter 13.5 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 14.104 < [Chapter 14]
Verse 1.1.55 < [Chapter 1]
Verse 1.1.91 < [Chapter 1]
Verse 1.1.92 < [Chapter 1]
Verse 1.1.95 < [Chapter 1]
Verse 1.2.50 < [Chapter 2]
Verse 1.2.82 < [Chapter 2]
Verse 1.2.140 < [Chapter 2]
Verse 1.2.141 < [Chapter 2]
Verse 1.2.142 < [Chapter 2]
Verse 1.2.191 < [Chapter 2]
Verse 1.31.13 < [Chapter 31]
Verse 1.52.13 < [Chapter 52]
Verse 1.54.6 < [Chapter 54]
Verse 1.55.9 < [Chapter 55]
Verse 1.55.16 < [Chapter 55]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.11.76 < [Chapter 11]
Verse 4.9.138 < [Chapter 9]
Verse 4.10.46 < [Chapter 10]
Verse 4.14.155 < [Chapter 14]
Verse 4.19.8 < [Chapter 19]
Verse 4.19.109 < [Chapter 19]
Verse 4.19.126 < [Chapter 19]
Verse 4.21.44 < [Chapter 21]
Verse 4.21.52 < [Chapter 21]
Verse 4.32.129 < [Chapter 32]
Verse 4.32.134 < [Chapter 32]
Verse 9.4.1.5 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.4.2.17 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.5.4.22 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 11.375 < [Chapter 11]
Verse 14.12 < [Chapter 14]
Verse 15.708 < [Chapter 15]
Verse 17.557 < [Chapter 17]
Verse 18.92 < [Chapter 18]
Verse 19.192 < [Chapter 19]
Verse 19.488 < [Chapter 19]
Verse 19.567 < [Chapter 19]
Verse 19.582 < [Chapter 19]
Verse 6.28 < [Chapter 6]
Verse 6.29 < [Chapter 6]
Verse 8.41 < [Chapter 8]
Verse 9.5 < [Chapter 9]
Verse 15.114 < [Chapter 15]
Verse 20.234 < [Chapter 20]
Verse 20.264 < [Chapter 20]
Verse 27.2 < [Chapter 27]
Verse 27.51 < [Chapter 27]
Verse 27.52 < [Chapter 27]
Verse 34.31 < [Chapter 34]
Verse 36.56 < [Chapter 36]
Verse 36.109 < [Chapter 36]
Verse 36.114 < [Chapter 36]
Verse 36.121 < [Chapter 36]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 26.110 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 26.136 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.6 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.195 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 29.76 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 30.100 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 35.597 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 33.11 < [Chapter 33 - ulkālakṣaṇādhyāyaḥ [ulkālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 33.20 < [Chapter 33 - ulkālakṣaṇādhyāyaḥ [ulkālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 45.18 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 48.8 < [Chapter 48 - paṭṭalakṣaṇādhyāyaḥ [paṭṭalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 62.1 < [Chapter 62 - kukkuṭalakṣaṇādhyāyaḥ [kukkuṭalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.111 < [Chapter 7]
Verse 7.157 < [Chapter 7]
Verse 1.7.13 < [Chapter 7]
Verse 1.8.3 < [Chapter 8]
Verse 1.10.9 < [Chapter 10]
Verse 1.13.18 < [Chapter 13]
Verse 1.13.50 < [Chapter 13]
Verse 4.27.17 < [Chapter 27]
Verse 5.24.31 < [Chapter 24]
Verse 9.22.15 < [Chapter 22]
Verse 9.22.25 < [Chapter 22]
Verse 9.22.26 < [Chapter 22]
Verse 10.43.20 < [Chapter 43]
Verse 10.49.6 < [Chapter 49]
Verse 10.49.26 < [Chapter 49]
Verse 10.49.31 < [Chapter 49]
Verse 10.57.26 < [Chapter 57]
Verse 1.32.2 < [Chapter 32]
Verse 1.32.51 < [Chapter 32]
Verse 1.52.48 < [Chapter 52]
Verse 2.3.20.101 < [Chapter 20]
Verse 3.2.30.5 < [Chapter 30]
Verse 3.3.4.5 < [Chapter 4]
Verse 3.3.5.37 < [Chapter 5]
Verse 3.3.9.25 < [Chapter 9]
Verse 3.4.4.18 < [Chapter 4]
Verse 3.4.4.25 < [Chapter 4]
Verse 4.36.49 < [Chapter 36]
Verse 4.114.3 < [Chapter 114]
Verse 4.142.77 < [Chapter 142]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)