Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “yamaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “yamaṃ”—
- yamam -
-
yamā (noun, feminine)[adverb]yama (noun, masculine)[adverb], [accusative single]yama (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Yama
Alternative transliteration: yamam, [Devanagari/Hindi] यमं, [Bengali] যমং, [Gujarati] યમં, [Kannada] ಯಮಂ, [Malayalam] യമം, [Telugu] యమం
Sanskrit References
“yamaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.11.44 < [Chapter XI]
Verse 3.2.9 < [Chapter II]
Verse 3.2.16 < [Chapter II]
Verse 4.33.8 < [Chapter XXXIII]
Verse 6.80.21 < [Chapter LXXX]
Verse 6.88.5 < [Chapter LXXXVIII]
Verse 7.108.16 < [Chapter CVIII]
Verse 7.108.31 < [Chapter CVIII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.134 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 3.6 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.2.160 < [Chapter 2]
Verse 8.3.6 < [Chapter 3]
Verse 8.5.83 < [Chapter 5]
Verse 10.7.57 < [Chapter 7]
Verse 12.2.162 < [Chapter 2]
Verse 14.4.54 < [Chapter 4]
Verse 14.4.55 < [Chapter 4]
Verse 18.2.253 < [Chapter 2]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 7.21 < [Chapter 7]
Verse 2.52 < [Chapter 2]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 13.7 < [Chapter 13]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 30.45 < [Chapter 30]
Verse 37.48 < [Chapter 37]
Verse 75.7 < [Chapter 75]
Verse 86.2 < [Chapter 86]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 17.106 < [Chapter 17]
Verse 7.82 < [Chapter 7]
Verse 10.11 < [Chapter 10]
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 1.13.47 < [Chapter 13]
Verse 1.15.40 < [Chapter 15]
Verse 1.17.40 < [Chapter 17]
Verse 1.17.116 < [Chapter 17]
Verse 1.20.22 < [Chapter 20]
Verse 1.20.36 < [Chapter 20]
Verse 1.21.28 < [Chapter 21]
Verse 1.21.30 < [Chapter 21]
Verse 1.25.14 < [Chapter 25]
Verse 1.25.23 < [Chapter 25]
Verse 2.1.8.6 < [Chapter 8]
Verse 2.1.8.22 < [Chapter 8]
Verse 2.1.14.68 < [Chapter 14]
Verse 2.2.8.39 < [Chapter 8]
Verse 2.2.29.12 < [Chapter 29]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 179 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 26 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 30: granthyarbudaṣlīpadāpacīnāḍīpratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 9.22 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 9.24 < [Chapter 9: hasta-lakṣaṇa]
Verse 10.6 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.84 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 15.7 < [Chapter 15: rājaniveśa]
Verse 17.23 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 31.15 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 57b.297 < [Chapter 57b: (appendix)]
Verse 60.96 < [Chapter 60: śrīkūṭādiṣaṭtriṃśatprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 64.33 < [Chapter 64: digbhadrā diprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.210 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 1.3.188 < [Chapter 3]
Verse 1.6.74 < [Chapter 6]
Verse 1.7.72 < [Chapter 7]
Verse 1.8.47 < [Chapter 8]
Verse 1.8.50 < [Chapter 8]
Verse 1.9.117 < [Chapter 9]
Verse 1.9.186 < [Chapter 9]
Verse 1.10.111 < [Chapter 10]
Verse 1.13.73 < [Chapter 13]
Verse 1.13.80 < [Chapter 13]
Verse 1.14.87 < [Chapter 14]
Verse 1.15.151 < [Chapter 15]
Verse 1.18.241 < [Chapter 18]
Verse 1.19.219 < [Chapter 19]
Verse 1.19.265 < [Chapter 19]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.205 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 3.56 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.57 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.205 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.236 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.117 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.135 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 9.221 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.163 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.31.3 < [Chapter 31]
Verse 1.35.37 < [Chapter 35]
Verse 1.45.34 < [Chapter 45]
Verse 1.46.16 < [Chapter 46]
Verse 1.62.62 < [Chapter 62]
Verse 1.90.54 < [Chapter 90]
Verse 1.92.74 < [Chapter 92]
Verse 1.94.12 < [Chapter 94]
Verse 1.99.1 < [Chapter 99]
Verse 1.117.14 < [Chapter 117]
Verse 1.119.75 < [Chapter 119]
Verse 1.121.74 < [Chapter 121]
Verse 1.130.58 < [Chapter 130]
Verse 1.144.51 < [Chapter 144]
Verse 1.153.6 < [Chapter 153]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 5 - pañcamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 38 - aṣṭātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.19 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.20 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.70 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 8.73 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 9.209 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 18.69 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.78 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.88 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 18.91 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 20.38 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 24.195 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 25.70 < [Chapter 25 - Dūta-avadāna]
Verse 29.167 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 30.72 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 37.187 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 40.24 < [Chapter 40]
Verse 3.34 < [Chapter 3]
Verse 22.18 < [Chapter 22]
Verse 3.27 < [Chapter 3]
Verse 21.2 < [Chapter 21]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 30.22 < [Chapter 30]
Verse 23.1 < [Chapter 23]
Verse 32.8 < [Chapter 32]
Verse 35.20 < [Chapter 35]
Verse 6.9 < [Chapter 6]
Verse 22.32 < [Chapter 22]
Verse 60.20 < [Chapter 60]
Verse 41.18 < [Chapter 41]
Verse 28.14 < [Chapter 28]
Verse 1.1.5.123 < [Chapter 5]
Verse 1.1.9.64 < [Chapter 9]
Verse 1.1.11.7 < [Chapter 11]
Verse 1.1.17.201 < [Chapter 17]
Verse 1.1.18.105 < [Chapter 18]
Verse 1.1.22.53 < [Chapter 22]
Verse 1.1.22.55 < [Chapter 22]
Verse 1.1.28.6 < [Chapter 28]
Verse 1.1.32.26 < [Chapter 32]
Verse 1.2.5.6 < [Chapter 5]
Verse 1.2.6.20 < [Chapter 6]
Verse 1.2.7.74 < [Chapter 7]
Verse 1.2.13.118 < [Chapter 13]
Verse 1.2.13.128 < [Chapter 13]
Verse 1.2.15.16 < [Chapter 15]
Verse 2.11.44 < [Chapter 11]
Verse 3.2.9 < [Chapter 2]
Verse 3.2.16 < [Chapter 2]
Verse 4.15.8 < [Chapter 15]
Verse 6.84.24 < [Chapter 84]
Verse 6.92.5 < [Chapter 92]
Verse 4.5 < [Chapter 4]
Verse 9.97 < [Chapter 9]
Verse 39.3 < [Chapter 39]
Verse 43.68 < [Chapter 43]
Verse 45.14 < [Chapter 45]
Verse 54.30 < [Chapter 54]
Verse 56.31 < [Chapter 56]
Verse 82.29 [commentary, 944] < [Chapter 82]
Verse 97.27 < [Chapter 97]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 25.63 < [Chapter 25]
Verse 25.76 < [Chapter 25]
Verse 31.161 < [Chapter 31]
Verse 41.191 [14:3] < [Chapter 41]
Verse 42A.56 [6:4] < [Chapter 42A]
Verse 18.127 < [Chapter 18]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.6 < [Book 3]
Chapter 3.14 < [Book 3]
Chapter 3.18 < [Book 3]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Chapter 7.18 < [Book 7]
Chapter 13.4 < [Book 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.124 < [Chapter 15]
Verse 1.178.6 < [Chapter 178]
Verse 2.6.16 < [Chapter 6]
Verse 2.8.7 < [Chapter 8]
Verse 2.13.59 < [Chapter 13]
Verse 3.79.11 < [Chapter 79]
Verse 3.91.20 < [Chapter 91]
Verse 3.164.14 < [Chapter 164]
Verse 3.280.4 < [Chapter 280]
Verse 5.32.12 < [Chapter 32]
Verse 5.42.6 < [Chapter 42]
Verse 5.130.30 < [Chapter 130]
Verse 5.135.5 < [Chapter 135]
Verse 5.139.20 < [Chapter 139]
Verse 6.7.36 < [Chapter 7]
Verse 6.63.8 < [Chapter 63]
Verse 2.4.24 < [Chapter 4]
Verse 2.4.27 < [Chapter 4]
Verse 2.8.71 < [Chapter 8]
Verse 2.10.40 < [Chapter 10]
Verse 2.10.42 < [Chapter 10]
Verse 2.13.87 < [Chapter 13]
Verse 2.15.61 < [Chapter 15]
Verse 2.16.13 < [Chapter 16]
Verse 2.19.62 < [Chapter 19]
Verse 2.19.63 < [Chapter 19]
Verse 2.19.66 < [Chapter 19]
Verse 2.19.67 < [Chapter 19]
Verse 2.20.71 < [Chapter 20]
Verse 2.21.45 < [Chapter 21]
Verse 2.24.32 < [Chapter 24]
Verse 2.3.2.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.5.2.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.5.3.23 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 6.7.3.8 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.4.4.6 < [Kāṇḍa 9, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.7.1.8 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 13.27 < [Chapter 13]
Verse 14.6 < [Chapter 14]
Verse 14.9 < [Chapter 14]
Verse 20.236 < [Chapter 20]
Verse 21.19 < [Chapter 21]
Verse 33.57 < [Chapter 33]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 9.74 < [Chapter 9]
Verse 12.48 < [Chapter 12]
Verse 12.50 < [Chapter 12]
Verse 12.132 < [Chapter 12]
Verse 14.271 < [Chapter 14]
Verse 14.404 < [Chapter 14]
Verse 15.463 < [Chapter 15]
Verse 15.626 < [Chapter 15]
Verse 15.636 < [Chapter 15]
Verse 15.724 < [Chapter 15]
Verse 16.36 < [Chapter 16]
Verse 16.65 < [Chapter 16]
Verse 16.76 < [Chapter 16]
Verse 16.216 < [Chapter 16]
Verse 16.218 < [Chapter 16]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 3.10 < [Chapter 3]
Verse 4.1 < [Chapter 4]
Verse 4.12 < [Chapter 4]
Verse 4.34 < [Chapter 4]
Verse 4.36 < [Chapter 4]
Verse 8.32 < [Chapter 8]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Verse 14.21 < [Chapter 14]
Verse 14.32 < [Chapter 14]
Verse 17.17 < [Chapter 17]
Verse 20.38 < [Chapter 20]
Verse 22.10 < [Chapter 22]
Verse 24.49 < [Chapter 24]
Verse 24.106 < [Chapter 24]
Verse 24.197 < [Chapter 24]
Verse 2.7 < [Chapter 2]
Verse 2.9 < [Chapter 2]
Verse 10.25 < [Chapter 10]
Verse 10.35 < [Chapter 10]
Verse 10.51 < [Chapter 10]
Verse 10.93 < [Chapter 10]
Verse 10.100 < [Chapter 10]
Verse 10.102 < [Chapter 10]
Verse 10.122 < [Chapter 10]
Verse 11.53 < [Chapter 11]
Verse 11.104 < [Chapter 11]
Verse 14.114 < [Chapter 14]
Verse 14.136 < [Chapter 14]
Verse 14.148 < [Chapter 14]
Verse 15.54 < [Chapter 15]
Verse 11.40 < [Chapter 11]
Verse 12.38 < [Chapter 12]
Verse 13.40 < [Chapter 13]
Verse 19.5 < [Chapter 19]
Verse 21.56 < [Chapter 21]
Verse 22.31 < [Chapter 22]
Verse 24.22 < [Chapter 24]
Verse 6.52 < [Chapter 6]
Verse 14.74 < [Chapter 14]
Verse 15.103 < [Chapter 15]
Verse 18.11 < [Chapter 18]
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Verse 21.61 < [Chapter 21]
Verse 26.16 < [Chapter 26]
Verse 27.56 < [Chapter 27]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 4.21 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 5.62 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.65 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 6.40 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 6.46 < [Chapter 6 - mūdhenṣṭakāvidhiḥ]
Verse 7.56 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 7.66 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 7.67 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Verse 9.37 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 11.58 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.43 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 15.5 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.18 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.24 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Verse 15.47 < [Chapter 15 - daśāvatāra kalpaḥ (rāmaḥ) bhārgavaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 24.35 < [Chapter 24 - rohiṇīyogādhyāyaḥ [rohiṇīyoga-adhyāya]]
Verse 51.5 < [Chapter 51 - piṭakalakṣaṇādhyāyaḥ [piṭakalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 54.12 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 55.10 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 3.262 < [Chapter 3]
Verse 9.113 < [Chapter 9]
Verse 21.7 < [Chapter 21]
Verse 23.12 < [Chapter 23]
Verse 33.51 < [Chapter 33]
Verse 38.9 < [Chapter 38]
Verse 41.31 < [Chapter 41]
Verse 91.7 < [Chapter 91]
Verse 96.28 < [Chapter 96]
Verse 125.34 < [Chapter 125]
Verse 138.13 < [Chapter 138]
Verse 142.14 < [Chapter 142]
Verse 177.2 < [Chapter 177]
Verse 203.4 < [Chapter 203]
Verse 227.59 < [Chapter 227]
Verse 245.23 < [Chapter 245]
Verse 249.35 < [Chapter 249]
Verse 1.17.32 < [Chapter 17]
Verse 5.17.20 < [Chapter 17]
Verse 6.1.19 < [Chapter 1]
Verse 6.3.3 < [Chapter 3]
Verse 6.6.40 < [Chapter 6]
Verse 6.7.18 < [Chapter 7]
Verse 7.7.2 < [Chapter 7]
Verse 9.4.54 < [Chapter 4]
Verse 9.7.20 < [Chapter 7]
Verse 10.34.19 < [Chapter 34]
Verse 10.57.11 < [Chapter 57]
Verse 10.61.2 < [Chapter 61]
Verse 10.68.13 < [Chapter 68]
Verse 10.78.17 < [Chapter 78]
Verse 1.3.77 < [Chapter 3]
Verse 1.12.28 < [Chapter 12]
Verse 1.16.47 < [Chapter 16]
Verse 1.16.48 < [Chapter 16]
Verse 1.107.2 < [Chapter 107]
Verse 1.107.17 < [Chapter 107]
Verse 1.130.17 < [Chapter 130]
Verse 1.163.20 < [Chapter 163]
Verse 1.170.3 < [Chapter 170]
Verse 1.170.4 < [Chapter 170]
Verse 1.191.10 < [Chapter 191]
Verse 1.193.20 < [Chapter 193]
Verse 1.210.47 < [Chapter 210]
Verse 1.214.16 < [Chapter 214]
Verse 2.1.9.46 < [Chapter 9]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)