Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āyati”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āyati”—
- āyati -
-
āyati (noun, feminine)[compound], [adverb]āyatī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]āyat (noun, masculine)[locative single]āyat (noun, neuter)[locative single]
Extracted glossary definitions: Ayat, Ayati
Alternative transliteration: ayati, [Devanagari/Hindi] आयति, [Bengali] আযতি, [Gujarati] આયતિ, [Kannada] ಆಯತಿ, [Malayalam] ആയതി, [Telugu] ఆయతి
Sanskrit References
“āyati” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.5 < [Chapter X]
Verse 1.10.23 < [Chapter X]
Verse 1.10.26 < [Chapter X]
Verse 1.10.32 < [Chapter X]
Verse 1.10.38 < [Chapter X]
Verse 2.13.72 < [Chapter XIII]
Verse 3.4.71 < [Chapter IV]
Verse 3.81.42 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.89.23 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.122.11 < [Chapter CXXII]
Verse 4.9.7 < [Chapter IX]
Verse 5.12.12 < [Chapter XII]
Verse 5.16.18 < [Chapter XVI]
Verse 5.51.3 < [Chapter LI]
Verse 5.56.44 < [Chapter LVI]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.112 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.58 < [Chapter 6]
Verse 5.1.119 < [Chapter 1]
Verse 5.3.213 < [Chapter 3]
Verse 6.5.62 < [Chapter 5]
Verse 9.2.317 < [Chapter 2]
Verse 12.1.61 < [Chapter 1]
Verse 12.7.90 < [Chapter 7]
Verse 12.19.44 < [Chapter 19]
Verse 12.19.78 < [Chapter 19]
Verse 12.26.47 < [Chapter 26]
Verse 12.34.25 < [Chapter 34]
Verse 14.2.12 < [Chapter 2]
Verse 17.2.84 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.37 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 18.39 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 18.42 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 18.40 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 18.31 < [Chapter 18]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.53 < [Chapter 2]
Verse 18.72 < [Chapter 18]
Verse 18.73 < [Chapter 18]
Verse 21.20 < [Chapter 21]
Verse 26.54 < [Chapter 26]
Verse 27.43 < [Chapter 27]
Verse 29.13 < [Chapter 29]
Verse 34.125 < [Chapter 34]
Verse 45.9 < [Chapter 45]
Verse 53.72 < [Chapter 53]
Verse 53.84 < [Chapter 53]
Verse 64.258 < [Chapter 64]
Verse 64.365 < [Chapter 64]
Verse 65.87 < [Chapter 65]
Verse 67.61 < [Chapter 67]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.52 < [Chapter 16]
Verse 1.116 < [Chapter 1]
Verse 7.95 < [Chapter 7]
Verse 18.22 < [Chapter 18]
Verse 12.5 < [Chapter 12]
Verse 12.99 < [Chapter 12]
Verse 9.13 < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 18 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 57 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 75 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 164 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 177 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.29 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 17.38 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 49.38 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.82 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 49.150 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 54.86 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 71.8 < [Chapter 71: citroddeśa]
Verse 74.2 < [Chapter 74: athāṇḍakapramāṇa]
Verse 78.19 < [Chapter 78: doṣaguṇanirūpaṇa]
Verse 1.13.293 < [Chapter 13]
Verse 1.15.15 < [Chapter 15]
Verse 1.18.13 < [Chapter 18]
Verse 1.47.114 < [Chapter 47]
Verse 2.25.1 < [Chapter 25]
Verse 2.46.52 < [Chapter 46]
Verse 2.49.35 < [Chapter 49]
Verse 2.49.37 < [Chapter 49]
Verse 2.109.17 < [Chapter 109]
Verse 3.9.31 < [Chapter 9]
Verse 5.114.68 < [Chapter 114]
Verse 5.114.102 < [Chapter 114]
Verse 5.114.163 < [Chapter 114]
Verse 5.114.176 < [Chapter 114]
Verse 6.224.69 < [Chapter 224]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.160 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 1.166 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 4.251 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.272 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 11.637 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.638 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.645 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.39.18 < [Chapter 39]
Verse 1.88.20 < [Chapter 88]
Verse 1.114.50 < [Chapter 114]
Verse 1.136.47 < [Chapter 136]
Verse 1.137.14 < [Chapter 137]
Verse 1.137.16 < [Chapter 137]
Verse 1.173.204 < [Chapter 173]
Verse 1.173.206 < [Chapter 173]
Verse 1.190.79 < [Chapter 190]
Verse 1.202.117 < [Chapter 202]
Verse 1.213.12 < [Chapter 213]
Verse 1.247.68 < [Chapter 247]
Verse 1.250.250 < [Chapter 250]
Verse 1.286.73 < [Chapter 286]
Verse 1.287.29 < [Chapter 287]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 24 - caturviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 17.49 < [Chapter 17 - Kacaṅgala-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - Kṛṣigrāma-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 23 - Saṃstava-parivarta
Chapter 21 - Asita, Nālada and the yakṣa Śākyavardhana
Chapter 34 - Sight of am old man
Chapter 36 - Sight of a sick man
Chapter 37 - Sight of a deceased-man
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 148 - f) The Buddha sets fire to the fire-house of Kāśyapa
Chapter 287 - Śāriputra and Mahāmaudgalyāyana visit Devadatta
Verse 11.63 < [Chapter 11]
Verse 50.15 < [Chapter 50]
Verse 74.7 < [Chapter 74]
Verse 94.32 < [Chapter 94]
Verse 1.2.21.58 < [Chapter 21]
Verse 2.2.2.14 < [Chapter 2]
Verse 2.2.9.65 < [Chapter 9]
Verse 2.2.11.46 < [Chapter 11]
Verse 2.2.14.15 < [Chapter 14]
Verse 3.1.9.4 < [Chapter 9]
Verse 3.3.4.8 < [Chapter 4]
Verse 3.3.22.35 < [Chapter 22]
Verse 4.2.35.15 < [Chapter 35]
Verse 5.1.34.12 < [Chapter 34]
Verse 5.3.192.22 < [Chapter 192]
Verse 6.1.48.10 < [Chapter 48]
Verse 6.1.243.54 < [Chapter 243]
Verse 6.1.258.10 < [Chapter 258]
Verse 6.1.264.2 < [Chapter 264]
Verse 1.9.5 < [Chapter 9]
Verse 1.9.23 < [Chapter 9]
Verse 1.9.26 < [Chapter 9]
Verse 1.9.32 < [Chapter 9]
Verse 1.9.38 < [Chapter 9]
Verse 2.13.70 < [Chapter 13]
Verse 3.89.17 < [Chapter 89]
Verse 3.122.2 < [Chapter 122]
Verse 3.131.7 < [Chapter 131]
Verse 5.12.11 < [Chapter 12]
Verse 5.16.18 < [Chapter 16]
Verse 5.51.3 < [Chapter 51]
Verse 5.56.43 < [Chapter 56]
Verse 5.72.26 < [Chapter 72]
Verse 5.94.61 < [Chapter 94]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.51 < [Chapter 20]
Verse 42B.2520 < [Chapter 42B]
Verse 10.10 < [Chapter 10]
Verse 7.157 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.13 < [Book 1]
Chapter 1.20 < [Book 1]
Chapter 2.9 < [Book 2]
Chapter 2.10 < [Book 2]
Chapter 2.16 < [Book 2]
Chapter 2.25 < [Book 2]
Chapter 2.27 < [Book 2]
Chapter 6.1 < [Book 6]
Chapter 10.2 < [Book 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.17.15 < [Chapter 17]
Verse 1.64.37 < [Chapter 64]
Verse 1.155.43 < [Chapter 155]
Verse 1.175.10 < [Chapter 175]
Verse 1.199.9 < [Chapter 199]
Verse 1.224.3 < [Chapter 224]
Verse 2.38.17 < [Chapter 38]
Verse 2.45.30 < [Chapter 45]
Verse 2.55.13 < [Chapter 55]
Verse 3.64.14 < [Chapter 64]
Verse 3.220.27 < [Chapter 220]
Verse 3.227.4 < [Chapter 227]
Verse 4.36.35 < [Chapter 36]
Verse 4.59.16 < [Chapter 59]
Verse 5.38.1 < [Chapter 38]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.13.17 < [Chapter 13]
Verse 2.19.17 < [Chapter 19]
Verse 3.9.25 < [Chapter 9]
Verse 4.32.87 < [Chapter 32]
Verse 4.32.89 < [Chapter 32]
Verse 1.7.1.3 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.4.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.1.3.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.3.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.4.2.6 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.6.3.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.2.4.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.1.3.9 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.3.1.19 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.4.5.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.4.5.7 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.4.5.8 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.4.15 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 5.1.5.3 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.1.5.16 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 5]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.108 < [Chapter 3]
Verse 3.119 < [Chapter 3]
Verse 16.326 < [Chapter 16]
Verse 23.29 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 7.36 < [Chapter 7 - parivārālayalakṣaṇam]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.98 < [Chapter 2]
Verse 2.120 < [Chapter 2]
Verse 5.47 < [Chapter 5]
Verse 7.163 < [Chapter 7]
Verse 7.178 < [Chapter 7]
Verse 7.208 < [Chapter 7]
Verse 8.235 < [Chapter 8]
Verse 219.10 < [Chapter 219]
Verse 239.34 < [Chapter 239]
Verse 240.24 < [Chapter 240]
Verse 241.16 < [Chapter 241]
Verse 366.6 < [Chapter 366]
Verse 2.2.2 < [Chapter 2]
Verse 2.4.7 < [Chapter 4]
Verse 4.1.30 < [Chapter 1]
Verse 4.1.44 < [Chapter 1]
Verse 4.8.80 < [Chapter 8]
Verse 4.25.58 < [Chapter 25]
Verse 5.19.2 < [Chapter 19]
Verse 5.19.12 < [Chapter 19]
Verse 6.16.48 < [Chapter 16]
Verse 7.4.39 < [Chapter 4]
Verse 7.7.34 < [Chapter 7]
Verse 7.7.35 < [Chapter 7]
Verse 9.18.1 < [Chapter 18]
Verse 10.11.7 < [Chapter 11]
Verse 10.15.10 < [Chapter 15]
Verse 1.28.29 < [Chapter 28]
Verse 1.64.5 < [Chapter 64]
Verse 1.78.39 < [Chapter 78]
Verse 1.103.21 < [Chapter 103]
Verse 1.151.32 < [Chapter 151]
Verse 1.158.33 < [Chapter 158]
Verse 4.3.97 < [Chapter 3]
Verse 4.70.65 < [Chapter 70]
Verse 4.83.50 < [Chapter 83]
Verse 4.109.7 < [Chapter 109]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)