Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āyāti”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āyāti”—
- āyāti -
-
āyāti (noun, feminine)[compound], [adverb]āyāti (noun, masculine)[compound], [adverb]āyāt (noun, masculine)[locative single]āyāt (noun, feminine)[locative single]āyāt (noun, neuter)[locative single]
Extracted glossary definitions: Ayat
Alternative transliteration: ayati, [Devanagari/Hindi] आयाति, [Bengali] আযাতি, [Gujarati] આયાતિ, [Kannada] ಆಯಾತಿ, [Malayalam] ആയാതി, [Telugu] ఆయాతి
Sanskrit References
“āyāti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.31 < [Chapter II]
Verse 1.10.25 < [Chapter X]
Verse 1.10.26 < [Chapter X]
Verse 1.15.12 < [Chapter XV]
Verse 1.17.4 < [Chapter XVII]
Verse 1.17.27 < [Chapter XVII]
Verse 1.17.30 < [Chapter XVII]
Verse 1.17.31 < [Chapter XVII]
Verse 1.18.4 < [Chapter XVIII]
Verse 1.19.19 < [Chapter XIX]
Verse 1.20.39 < [Chapter XX]
Verse 1.22.25 < [Chapter XXII]
Verse 1.22.35 < [Chapter XXII]
Verse 1.23.32 < [Chapter XXIII]
Verse 1.26.20 < [Chapter XXVI]
Verse 2.158 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 1.30 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.87 < [Book 1 - Mitralabha]
Verse 1.125 < [Book 1 - Mitralabha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.102 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 5.61 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.101 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.161 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.211 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.5.129 < [Chapter 5]
Verse 2.4.2 < [Chapter 4]
Verse 5.3.67 < [Chapter 3]
Verse 7.3.182 < [Chapter 3]
Verse 7.5.176 < [Chapter 5]
Verse 9.3.32 < [Chapter 3]
Verse 9.6.54 < [Chapter 6]
Verse 10.6.48 < [Chapter 6]
Verse 10.8.102 < [Chapter 8]
Verse 10.8.142 < [Chapter 8]
Verse 12.6.162 < [Chapter 6]
Verse 12.13.32 < [Chapter 13]
Verse 12.13.34 < [Chapter 13]
Verse 12.23.144 < [Chapter 23]
Verse 12.25.31 < [Chapter 25]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 15.9 < [Chapter 15]
Verse 18.20 < [Chapter 18]
Verse 18.49 < [Chapter 18]
Verse 18.59 < [Chapter 18]
Verse 13.3 < [Chapter 13]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.157 < [Chapter 21]
Verse 1.18.103 < [Chapter 18]
Verse 2.2.5.17 < [Chapter 5]
Verse 2.2.21.23 < [Chapter 21]
Verse 2.3.49.10 < [Chapter 49]
Verse 2.4.18.38 < [Chapter 18]
Verse 2.5.13.24 < [Chapter 13]
Verse 2.5.20.21 < [Chapter 20]
Verse 2.5.55.14 < [Chapter 55]
Verse 7.9.14 < [Chapter 9]
Verse 7.9.16 < [Chapter 9]
Verse 7.13.36 < [Chapter 13]
Verse 7.27.13 < [Chapter 27]
Verse 7.30.27 < [Chapter 30]
Verse 7.31.32 < [Chapter 31]
Verse 7.36.24 < [Chapter 36]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 58 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 20 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 29 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 16 < [Chapter 12: udaranidāna-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 79 < [Chapter 15: udaracikitsita-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 20 < [Chapter 5: vastivyāpatsiddhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 3: balagrahapratiṣedha-adhyāya]
Section 11 < [Chapter 12: dṛṣṭirogavijñānīya-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.57 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 17.85 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 31.35 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.68 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.76 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 36.12 < [Chapter 36: balidānavidhi]
Verse 39.38 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 43.34 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 44.17 < [Chapter 44: sthapati-lakṣaṇa]
Verse 1.4.9 < [Chapter 4]
Verse 1.12.63 < [Chapter 12]
Verse 1.21.124 < [Chapter 21]
Verse 1.21.170 < [Chapter 21]
Verse 1.21.183 < [Chapter 21]
Verse 1.21.260 < [Chapter 21]
Verse 1.31.77 < [Chapter 31]
Verse 1.34.52 < [Chapter 34]
Verse 1.34.161 < [Chapter 34]
Verse 1.43.490 < [Chapter 43]
Verse 1.43.494 < [Chapter 43]
Verse 1.50.58 < [Chapter 50]
Verse 1.50.219 < [Chapter 50]
Verse 1.61.36 < [Chapter 61]
Verse 1.72.26 < [Chapter 72]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 8.354 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.495 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 10.313 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.44.28 < [Chapter 44]
Verse 1.57.13 < [Chapter 57]
Verse 1.74.51 < [Chapter 74]
Verse 1.78.32 < [Chapter 78]
Verse 1.84.1 < [Chapter 84]
Verse 1.84.2 < [Chapter 84]
Verse 1.107.45 < [Chapter 107]
Verse 1.133.85 < [Chapter 133]
Verse 1.136.47 < [Chapter 136]
Verse 1.138.62 < [Chapter 138]
Verse 1.143.30 < [Chapter 143]
Verse 1.151.49 < [Chapter 151]
Verse 1.176.118 < [Chapter 176]
Verse 1.180.75 < [Chapter 180]
Verse 1.184.48 < [Chapter 184]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - ṣaṣṭhaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.125 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 21.13 < [Chapter 21]
Verse 47.19 < [Chapter 47]
Verse 47.21 < [Chapter 47]
Verse 31.25 < [Chapter 31]
Verse 34.6 < [Chapter 34]
Verse 40.14 < [Chapter 40]
Verse 1.1.5.99 < [Chapter 5]
Verse 1.1.13.41 < [Chapter 13]
Verse 1.1.15.16 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.75 < [Chapter 15]
Verse 1.2.9.30 < [Chapter 9]
Verse 1.2.12.20 < [Chapter 12]
Verse 1.2.13.200 < [Chapter 13]
Verse 1.2.23.3 < [Chapter 23]
Verse 1.2.32.182 < [Chapter 32]
Verse 1.2.42.183 < [Chapter 42]
Verse 1.2.48.24 < [Chapter 48]
Verse 1.2.53.31 < [Chapter 53]
Verse 1.3.4.28 < [Chapter 4]
Verse 1.3.6.85 < [Chapter 6]
Verse 1.3.10.63 < [Chapter 10]
Verse 1.1.31 < [Chapter 1]
Verse 1.9.25 < [Chapter 9]
Verse 1.9.26 < [Chapter 9]
Verse 1.14.12 < [Chapter 14]
Verse 1.16.4 < [Chapter 16]
Verse 1.16.27 < [Chapter 16]
Verse 1.16.30 < [Chapter 16]
Verse 1.16.31 < [Chapter 16]
Verse 1.17.4 < [Chapter 17]
Verse 1.18.19 < [Chapter 18]
Verse 1.19.42 < [Chapter 19]
Verse 1.21.14 < [Chapter 21]
Verse 1.21.23 < [Chapter 21]
Verse 1.21.32 < [Chapter 21]
Verse 1.22.32 < [Chapter 22]
Verse 22.1 < [Chapter 22]
Verse 33.20 < [Chapter 33]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.746 < [Chapter 18]
Verse 27.67 < [Chapter 27]
Verse 29F.70 < [Chapter 29F]
Verse 31.1916 < [Chapter 31]
Verse 31.2222 < [Chapter 31]
Verse 40.173 [55:2] < [Chapter 40]
Verse 41.208 < [Chapter 41]
Verse 41.668 < [Chapter 41]
Verse 41.832 < [Chapter 41]
Verse 42B.2855 [199:24] < [Chapter 42B]
Verse 45.5 < [Chapter 45]
Verse 2.286 < [Chapter 2]
Verse 4.437 < [Chapter 4]
Verse 6.82 < [Chapter 6]
Verse 7.272 < [Chapter 7]
Verse 9.70 < [Chapter 9]
Verse 10.705 < [Chapter 10]
Verse 10.729 < [Chapter 10]
Verse 12.127 < [Chapter 12]
Verse 13.33 < [Chapter 13]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.99 < [Chapter 3]
Verse 5.151 < [Chapter 5]
Verse 8.48 < [Chapter 8]
Verse 11.63 < [Chapter 11]
Verse 12.3 < [Chapter 12]
Verse 14.54 < [Chapter 14]
Verse 20.365 < [Chapter 20]
Verse 1.51.12 < [Chapter 51]
Verse 1.70.28 < [Chapter 70]
Verse 1.194.15 < [Chapter 194]
Verse 1.199.17 < [Chapter 199]
Verse 1.221.3 < [Chapter 221]
Verse 1.221.4 < [Chapter 221]
Verse 1.223.5 < [Chapter 223]
Verse 3.11.4 < [Chapter 11]
Verse 3.19.22 < [Chapter 19]
Verse 3.31.19 < [Chapter 31]
Verse 3.59.23 < [Chapter 59]
Verse 3.157.4 < [Chapter 157]
Verse 3.229.24 < [Chapter 229]
Verse 3.246.15 < [Chapter 246]
Verse 3.289.2 < [Chapter 289]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.32.166 < [Chapter 32]
Verse 2.5.2.30 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.31 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.32 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.3.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.3.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.3.12 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.3.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.6.2.3 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Verse 11.5.6.9 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 6]
Verse 14.59 < [Chapter 14]
Verse 20.235 < [Chapter 20]
Verse 20.292 < [Chapter 20]
Verse 20.337 < [Chapter 20]
Verse 21.110 < [Chapter 21]
Verse 25.22 < [Chapter 25]
Verse 25.79 < [Chapter 25]
Verse 26.29 < [Chapter 26]
Verse 27.45 < [Chapter 27]
Verse 27.75 < [Chapter 27]
Verse 27.118 < [Chapter 27]
Verse 27.182 < [Chapter 27]
Verse 28.27 < [Chapter 28]
Verse 28.35 < [Chapter 28]
Verse 28.49 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.101 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 11.33 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 11.40 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 11.48 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 14.33 < [Chapter 14 - nakṣatrakūrmādhyāyaḥ [nakṣatrakūrma-adhyāya]]
Verse 21.7 < [Chapter 21 - garbhalakṣaṇādhyāyaḥ [garbhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 45.41 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 74.6 < [Chapter 74 - saubhāgyakaraṇādhyāyaḥ [saubhāgyakaraṇa-adhyāya]]
Verse 84.4 < [Chapter 84 - dantakāṣṭhalakṣaṇādhyāyaḥ [dantakāṣṭhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 84.7 < [Chapter 84 - dantakāṣṭhalakṣaṇādhyāyaḥ [dantakāṣṭhalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 105.4 < [Chapter 105 - upasaṃhārādhyāyaḥ [upasaṃhāra-adhyāya]]
Verse 8.5 < [Chapter 8]
Verse 31.14 < [Chapter 31]
Verse 102.8 < [Chapter 102]
Verse 120.28 < [Chapter 120]
Verse 133.21 < [Chapter 133]
Verse 137.11 < [Chapter 137]
Verse 236.53 < [Chapter 236]
Verse 280.42 < [Chapter 280]
Verse 280.43 < [Chapter 280]
Verse 297.1 < [Chapter 297]
Verse 1.7.26 < [Chapter 7]
Verse 1.14.7 < [Chapter 14]
Verse 5.4.1 < [Chapter 4]
Verse 10.47.45 < [Chapter 47]
Verse 10.53.24 < [Chapter 53]
Verse 10.56.7 < [Chapter 56]
Verse 13.2.11 < [Chapter 2]
Verse 13.6.91 < [Chapter 6]
Verse 1.8.64 < [Chapter 8]
Verse 1.9.3 < [Chapter 9]
Verse 1.45.3 < [Chapter 45]
Verse 1.47.50 < [Chapter 47]
Verse 1.64.59 < [Chapter 64]
Verse 1.66.53 < [Chapter 66]
Verse 1.73.3 < [Chapter 73]
Verse 1.95.9 < [Chapter 95]
Verse 1.110.8 < [Chapter 110]
Verse 1.111.6 < [Chapter 111]
Verse 1.116.89 < [Chapter 116]
Verse 1.116.103 < [Chapter 116]
Verse 1.123.37 < [Chapter 123]
Verse 1.148.26 < [Chapter 148]
Verse 1.210.62 < [Chapter 210]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)