Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nimā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nimā”—
- ni -
-
ni (noun, masculine)[compound], [adverb]ni (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ni (noun, feminine)[compound], [adverb]nī (noun, masculine)[adverb]nī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]nī (noun, feminine)[adverb]
- mā -
-
mā (indeclinable particle)[indeclinable particle]mā (noun, feminine)[nominative single]asmad (pronoun, none)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Asmad
Alternative transliteration: nima, [Devanagari/Hindi] निमा, [Bengali] নিমা, [Gujarati] નિમા, [Kannada] ನಿಮಾ, [Malayalam] നിമാ, [Telugu] నిమా
Sanskrit References
“nimā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.3 < [Chapter II]
Verse 1.6.24 < [Chapter VI]
Verse 2.13.50 < [Chapter XIII]
Verse 3.24.36 < [Chapter XXIV]
Verse 3.36.21 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.36.44 < [Chapter XXXVI]
Verse 3.37.3 < [Chapter XXXVII]
Verse 3.53.20 < [Chapter LIII]
Verse 3.78.44 < [Chapter LXXVIII]
Verse 3.79.1 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.110.56 < [Chapter CX]
Verse 4.42.47 < [Chapter XLII]
Verse 4.51.12 < [Chapter LI]
Verse 4.60.18 < [Chapter LX]
Verse 4.61.2 < [Chapter LXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.53 < [Chapter 5]
Verse 6.2.101 < [Chapter 2]
Verse 7.8.206 < [Chapter 8]
Verse 7.9.17 < [Chapter 9]
Verse 10.2.38 < [Chapter 2]
Verse 10.6.4 < [Chapter 6]
Verse 10.7.156 < [Chapter 7]
Verse 14.2.84 < [Chapter 2]
Verse 17.5.114 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 20.14 < [Chapter 20 - Conception of the Transcendent Power of the Tathagatas]
Verse 3.132 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.57 < [Chapter 1]
Verse 13.8 < [Chapter 13]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 1.11.55 < [Chapter 11]
Verse 1.11.56 < [Chapter 11]
Verse 1.14.6 < [Chapter 14]
Verse 2.1.3.5 < [Chapter 3]
Verse 2.1.3.58 < [Chapter 3]
Verse 2.2.19.46 < [Chapter 19]
Verse 2.2.37.48 < [Chapter 37]
Verse 2.3.12.10 < [Chapter 12]
Verse 2.5.29.31 < [Chapter 29]
Verse 2.5.31.26 < [Chapter 31]
Verse 2.5.31.33 < [Chapter 31]
Verse 2.5.35.19 < [Chapter 35]
Verse 7.3.5 < [Chapter 3]
Verse 7.15.55 < [Chapter 15]
Verse 7.34.15 < [Chapter 34]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 44 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 8 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 48.139 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 1.9.82 < [Chapter 9]
Verse 1.9.86 < [Chapter 9]
Verse 1.9.88 < [Chapter 9]
Verse 1.9.91 < [Chapter 9]
Verse 1.16.25 < [Chapter 16]
Verse 1.19.149 < [Chapter 19]
Verse 1.21.33 < [Chapter 21]
Verse 1.21.202 < [Chapter 21]
Verse 1.22.6 < [Chapter 22]
Verse 1.22.9 < [Chapter 22]
Verse 1.22.14 < [Chapter 22]
Verse 1.22.56 < [Chapter 22]
Verse 1.27.7 < [Chapter 27]
Verse 1.27.14 < [Chapter 27]
Verse 1.40.14054 < [Chapter 40]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.43 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 2.159 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.15.37 < [Chapter 15]
Verse 1.18.15 < [Chapter 18]
Verse 1.55.50 < [Chapter 55]
Verse 1.56.39 < [Chapter 56]
Verse 1.67.28 < [Chapter 67]
Verse 1.97.31 < [Chapter 97]
Verse 1.130.42 < [Chapter 130]
Verse 1.133.76 < [Chapter 133]
Verse 1.142.89 < [Chapter 142]
Verse 1.282.9 < [Chapter 282]
Verse 1.289.64 < [Chapter 289]
Verse 1.360.36 < [Chapter 360]
Verse 1.370.93 < [Chapter 370]
Verse 1.376.63 < [Chapter 376]
Verse 1.379.6 < [Chapter 379]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Verse 7.95 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 19.70 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 21.27 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 26.15 < [Chapter 26 - Tairthika-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 195 - The Buddha chooses Ānanda as servant
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 22.19 < [Chapter 22]
Verse 2.8 < [Chapter 2]
Verse 60.31 < [Chapter 60]
Verse 68.17 < [Chapter 68]
Verse 11.49 < [Chapter 11]
Verse 18.19 < [Chapter 18]
Verse 60.50 < [Chapter 60]
Verse 48.15 < [Chapter 48]
Verse 35.11 < [Chapter 35]
Verse 37.52 < [Chapter 37]
Verse 80.48 < [Chapter 80]
Verse 1.1.17.110 < [Chapter 17]
Verse 1.1.34.115 < [Chapter 34]
Verse 1.2.2.92 < [Chapter 2]
Verse 1.2.4.38 < [Chapter 4]
Verse 1.2.9.46 < [Chapter 9]
Verse 1.2.9.49 < [Chapter 9]
Verse 1.2.10.41 < [Chapter 10]
Verse 1.2.13.24 < [Chapter 13]
Verse 1.2.38.48 < [Chapter 38]
Verse 1.2.54.50 < [Chapter 54]
Verse 1.2.61.57 < [Chapter 61]
Verse 1.4.18.24 < [Chapter 18]
Verse 2.1.6.61 < [Chapter 6]
Verse 2.1.19.32 < [Chapter 19]
Verse 2.1.19.51 < [Chapter 19]
Verse 1.1.3 < [Chapter 1]
Verse 1.5.24 < [Chapter 5]
Verse 2.13.48 < [Chapter 13]
Verse 3.36.23 < [Chapter 36]
Verse 3.36.46 < [Chapter 36]
Verse 3.37.3 < [Chapter 37]
Verse 3.53.20 < [Chapter 53]
Verse 3.79.1 < [Chapter 79]
Verse 3.110.56 < [Chapter 110]
Verse 4.24.47 < [Chapter 24]
Verse 4.33.12 < [Chapter 33]
Verse 4.42.24 < [Chapter 42]
Verse 4.43.2 < [Chapter 43]
Verse 5.3.5 < [Chapter 3]
Verse 5.4.13 < [Chapter 4]
Verse 2.39 < [Chapter 2]
Verse 7.24 < [Chapter 7]
Verse 7.27 < [Chapter 7]
Verse 30.21 < [Chapter 30]
Verse 31.46 < [Chapter 31]
Verse 36.46 < [Chapter 36]
Verse 37.48 [commentary, 518:1] < [Chapter 37]
Verse 62.82 < [Chapter 62]
Verse 86.54 < [Chapter 86]
Verse 98.4 < [Chapter 98]
Verse 106.28 < [Chapter 106]
Verse 108.64cd [commentary, 1241] < [Chapter 108]
Verse 108.98 [commentary, 1259:8] < [Chapter 108]
Verse 112.29 [commentary, 1371:1] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 4.95 < [Chapter 4]
Verse 4.99 < [Chapter 4]
Verse 12.186 < [Chapter 12]
Verse 20.695 < [Chapter 20]
Verse 29F.451 [9:1] < [Chapter 29F]
Verse 31.330 < [Chapter 31]
Verse 31.1185 < [Chapter 31]
Verse 31.1283 < [Chapter 31]
Verse 31.2287 < [Chapter 31]
Verse 31.2302 < [Chapter 31]
Verse 31.2304 < [Chapter 31]
Verse 31.2355 < [Chapter 31]
Verse 31.2563 < [Chapter 31]
Verse 31.2642 < [Chapter 31]
Verse 35.54 < [Chapter 35]
Verse 3.81 < [Chapter 3]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.77 < [Chapter 1]
Verse 4.13 < [Chapter 4]
Verse 19.102 < [Chapter 19]
Verse 20.256 < [Chapter 20]
Verse 1.7.17 < [Chapter 7]
Verse 1.28.9 < [Chapter 28]
Verse 1.133.11 < [Chapter 133]
Verse 1.138.19 < [Chapter 138]
Verse 1.139.27 < [Chapter 139]
Verse 1.139.28 < [Chapter 139]
Verse 1.140.19 < [Chapter 140]
Verse 1.176.31 < [Chapter 176]
Verse 1.222.15 < [Chapter 222]
Verse 1.223.14 < [Chapter 223]
Verse 2.43.28 < [Chapter 43]
Verse 2.61.6 < [Chapter 61]
Verse 2.62.34 < [Chapter 62]
Verse 2.62.37 < [Chapter 62]
Verse 3.2.9 < [Chapter 2]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.4.32 < [Chapter 4]
Verse 2.23.20 < [Chapter 23]
Verse 2.23.45 < [Chapter 23]
Verse 2.23.47 < [Chapter 23]
Verse 4.3.127 < [Chapter 3]
Verse 4.23.145 < [Chapter 23]
Verse 4.26.34 < [Chapter 26]
Verse 4.30.5 < [Chapter 30]
Verse 4.30.17 < [Chapter 30]
Verse 4.31.48 < [Chapter 31]
Verse 4.31.122 < [Chapter 31]
Verse 4.32.5 < [Chapter 32]
Verse 4.33.57 < [Chapter 33]
Verse 4.33.92 < [Chapter 33]
Verse 4.33.101 < [Chapter 33]
Verse 1.2.1.4 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.4.2.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.5.1.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.5.1.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.6.1.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 1.7.2.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.7.4.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.8.2.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.1.1.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.3.39 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.3.3.18 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.5.1.13 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.6.1.22 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.3.4 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.2.1.18 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.63 < [Chapter 2]
Verse 15.19 < [Chapter 15]
Verse 15.52 < [Chapter 15]
Verse 15.259 < [Chapter 15]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.323 < [Chapter 10]
Verse 11.318 < [Chapter 11]
Verse 14.39 < [Chapter 14]
Verse 26.25 < [Chapter 26]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 19.23 < [Chapter 19]
Verse 30.58 < [Chapter 30]
Verse 1.10 < [Chapter 1]
Verse 12.2 < [Chapter 12]
Verse 27.150 < [Chapter 27]
Verse 29.10 < [Chapter 29]
Verse 10.128 < [Chapter 10]
Verse 21.39 < [Chapter 21]
Verse 8.30 < [Chapter 8]
Verse 8.40 < [Chapter 8]
Verse 8.75 < [Chapter 8]
Verse 10.40 < [Chapter 10]
Verse 15.37 < [Chapter 15]
Verse 16.54 < [Chapter 16]
Verse 16.128 < [Chapter 16]
Verse 18.28 < [Chapter 18]
Verse 18.29 < [Chapter 18]
Verse 21.75 < [Chapter 21]
Verse 22.7 < [Chapter 22]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 24.48 < [Chapter 24 - utsavaḥ]
Verse 25.16 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.46 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 26.17 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 27.22 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.98 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.174 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.67 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 29.48 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 29.190 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 30.59 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 30.156 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 31.57 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.65 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Verse 31.101 < [Chapter 31 - saṃprokṣaṇatrayam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 5.78 < [Chapter 5 - rāhucārādhyāyaḥ [rāhucāra-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.25 < [Chapter 1]
Verse 3.122 < [Chapter 3]
Verse 4.27 < [Chapter 4]
Verse 4.181 < [Chapter 4]
Verse 8.420 < [Chapter 8]
Verse 10.94 < [Chapter 10]
Verse 23.5 < [Chapter 23]
Verse 24.59 < [Chapter 24]
Verse 27.19 < [Chapter 27]
Verse 31.31 < [Chapter 31]
Verse 58.30 < [Chapter 58]
Verse 60.9 < [Chapter 60]
Verse 95.21 < [Chapter 95]
Verse 97.10 < [Chapter 97]
Verse 164.7 < [Chapter 164]
Verse 206.5 < [Chapter 206]
Verse 259.12 < [Chapter 259]
Verse 303.7 < [Chapter 303]
Verse 311.13 < [Chapter 311]
Verse 326.7 < [Chapter 326]
Verse 336.5 < [Chapter 336]
Verse 1.2.2 < [Chapter 2]
Verse 1.15.36 < [Chapter 15]
Verse 1.18.25 < [Chapter 18]
Verse 3.20.8 < [Chapter 20]
Verse 3.21.45 < [Chapter 21]
Verse 4.30.45 < [Chapter 30]
Verse 5.12.7 < [Chapter 12]
Verse 6.17.38 < [Chapter 17]
Verse 8.4.12 < [Chapter 4]
Verse 8.21.4 < [Chapter 21]
Verse 10.22.17 < [Chapter 22]
Verse 10.66.39 < [Chapter 66]
Verse 11.27.36 < [Chapter 27]
Verse 11.31.20 < [Chapter 31]
Verse 13.1.2 < [Chapter 1]
Verse 1.26.21 < [Chapter 26]
Verse 1.43.36 < [Chapter 43]
Verse 1.56.42 < [Chapter 56]
Verse 1.78.14 < [Chapter 78]
Verse 1.118.27 < [Chapter 118]
Verse 1.145.21 < [Chapter 145]
Verse 1.157.19 < [Chapter 157]
Verse 1.157.20 < [Chapter 157]
Verse 2.1.7.31 < [Chapter 7]
Verse 2.1.10.8 < [Chapter 10]
Verse 2.1.13.25 < [Chapter 13]
Verse 2.2.2.2 < [Chapter 2]
Verse 2.2.2.45 < [Chapter 2]
Verse 2.2.10.88 < [Chapter 10]
Verse 2.2.18.10 < [Chapter 18]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)