Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “apanī”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “apanī”—
- apanī -
-
apanī (noun, masculine)[compound]apanī (noun, feminine)[compound], [nominative single]
Extracted glossary definitions: Apani
Alternative transliteration: apani, [Devanagari/Hindi] अपनी, [Bengali] অপনী, [Gujarati] અપની, [Kannada] ಅಪನೀ, [Malayalam] അപനീ, [Telugu] అపనీ
Sanskrit References
“apanī” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.92.14 < [Chapter XCII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.4.128 < [Chapter 4]
Verse 7.3.91 < [Chapter 3]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.133 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 18.35 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 3.14 < [Chapter 3 - A Parable]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 5.50 < [Chapter 5]
Verse 5.54 < [Chapter 5]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 3.15 < [Chapter 3 - Tṛṣṇāvarga]
Verse 33.17 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 23.11 < [Chapter 23]
Verse 37.39 < [Chapter 37]
Verse 37.69 < [Chapter 37]
Verse 90.84 < [Chapter 90]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 18.48 < [Chapter 18]
Verse 11.65 < [Chapter 11]
Verse 7.2.25.19 < [Chapter 25]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 21: dhumapanavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 25: yantravidhi-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 43.39 < [Chapter 43: dvārabhaṅgaphala]
Verse 1.15.353 < [Chapter 15]
Verse 1.15.390 < [Chapter 15]
Verse 1.74.22 < [Chapter 74]
Verse 1.80.21 < [Chapter 80]
Verse 2.106.6 < [Chapter 106]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.60 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 6.113 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.16.24 < [Chapter 16]
Verse 1.16.29 < [Chapter 16]
Verse 1.113.3 < [Chapter 113]
Verse 1.280.21 < [Chapter 280]
Verse 1.294.89 < [Chapter 294]
Verse 2.23.31 < [Chapter 23]
Verse 2.24.32 < [Chapter 24]
Verse 2.45.14 < [Chapter 45]
Verse 2.136.59 < [Chapter 136]
Verse 2.290.83 < [Chapter 290]
Verse 3.1.17 < [Chapter 1]
Verse 3.38.78 < [Chapter 38]
Verse 3.207.32 < [Chapter 207]
Verse 4.44.73 < [Chapter 44]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 22 - Candraprabhabodhisattvacarya-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 7.123 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.124 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 7.125 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 10.90 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 12.285 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 13.239 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.154 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.70 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.128 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 20.142 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 21.68 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 29.179 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 8 - Devakulopanayana-parivarta
Chapter 10 - Lipiśālāsaṃdarśana-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 45 - Siddhārtha's renunciation
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 97 - Biṃbisāra's visit to the Buddha
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Chapter 132 - Dedication of Nyagrodhārāma
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 191 - Ānanda follows the Buddha and makes an exhibition of mathematical knowledge
Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man
Verse 56.5 < [Chapter 56]
Verse 78.34 < [Chapter 78]
Verse 55.7 < [Chapter 55]
Verse 19.26 < [Chapter 19]
Verse 27.8 < [Chapter 27]
Verse 55.91 < [Chapter 55]
Verse 60.41 < [Chapter 60]
Verse 60.28 < [Chapter 60]
Verse 49.24 < [Chapter 49]
Verse 4.17 < [Chapter 4]
Verse 47.35 < [Chapter 47]
Verse 67.12 < [Chapter 67]
Verse 60.33 < [Chapter 60]
Verse 50.5 < [Chapter 50]
Verse 46.22 < [Chapter 46]
Verse 1.1.17.123 < [Chapter 17]
Verse 2.2.19.25 < [Chapter 19]
Verse 2.2.38.3 < [Chapter 38]
Verse 4.1.29.16 < [Chapter 29]
Verse 4.2.13.89 < [Chapter 13]
Verse 5.1.32.74 < [Chapter 32]
Verse 6.1.29.200 < [Chapter 29]
Verse 7.1.103.19 < [Chapter 103]
Verse 7.3.29.79 < [Chapter 29]
Verse 6.249.14 < [Chapter 249]
Verse 77.12 < [Chapter 77]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.1536 < [Chapter 29]
Verse 42B.154 < [Chapter 42B]
Verse 42B.281 < [Chapter 42B]
Verse 42B.291 < [Chapter 42B]
Verse 42B.451 < [Chapter 42B]
Verse 42B.457 < [Chapter 42B]
Verse 42B.651 < [Chapter 42B]
Verse 42B.657 < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.324 < [Chapter 5]
Verse 12.30 < [Chapter 12]
Verse 18.161 < [Chapter 18]
Verse 20.26 < [Chapter 20]
Verse 20.41 < [Chapter 20]
Verse 20.77 < [Chapter 20]
Verse 22.212 < [Chapter 22]
Verse 1.49.25 < [Chapter 49]
Verse 1.198.6 < [Chapter 198]
Verse 3.75.27 < [Chapter 75]
Verse 3.180.35 < [Chapter 180]
Verse 3.275.47 < [Chapter 275]
Verse 4.38.22 < [Chapter 38]
Verse 4.38.24 < [Chapter 38]
Verse 4.38.46 < [Chapter 38]
Verse 4.41.2 < [Chapter 41]
Verse 4.56.27 < [Chapter 56]
Verse 5.39.40 < [Chapter 39]
Verse 5.136.10 < [Chapter 136]
Verse 5.136.11 < [Chapter 136]
Verse 5.176.5 < [Chapter 176]
Verse 6.15.73 < [Chapter 15]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.17.7 < [Chapter 17]
Verse 2.23.50 < [Chapter 23]
Verse 2.32.82 < [Chapter 32]
Verse 3.10.16 < [Chapter 10]
Verse 4.3.167 < [Chapter 3]
Verse 4.4.36 < [Chapter 4]
Verse 4.15.116 < [Chapter 15]
Verse 4.20.40 < [Chapter 20]
Verse 4.29.151 < [Chapter 29]
Verse 5.5.3.2 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 11.5.2.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.29 < [Chapter 6]
Verse 6.32 < [Chapter 6]
Verse 12.448 < [Chapter 12]
Verse 15.345 < [Chapter 15]
Verse 15.863 < [Chapter 15]
Verse 15.888 < [Chapter 15]
Verse 15.890 < [Chapter 15]
Verse 16.98 < [Chapter 16]
Verse 18.281 < [Chapter 18]
Verse 18.409 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Verse 25.178 < [Chapter 25]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.54 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 47.54 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 79.3 < [Chapter 79]
Verse 81.87 < [Chapter 81]
Verse 83.47 < [Chapter 83]
Verse 97.26 < [Chapter 97]
Verse 170.40 < [Chapter 170]
Verse 343.30 < [Chapter 343]
Verse 2.7.11 < [Chapter 7]
Verse 3.18.9 < [Chapter 18]
Verse 1.41.49 < [Chapter 41]
Verse 1.123.45 < [Chapter 123]
Verse 4.190.2 < [Chapter 190]
Verse 4.190.26 < [Chapter 190]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)