Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “abalaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “abalaṃ”—
- abalam -
-
abala (noun, masculine)[adverb], [accusative single]abala (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]abalā (noun, feminine)[adverb]√bal (verb class 1)[imperfect active first single]
Extracted glossary definitions: Abala
Alternative transliteration: abalam, [Devanagari/Hindi] अबलं, [Bengali] অবলং, [Gujarati] અબલં, [Kannada] ಅಬಲಂ, [Malayalam] അബലം, [Telugu] అబలం
Sanskrit References
“abalaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.23 < [Chapter VIII]
Verse 1.23.45 < [Chapter XXIII]
Verse 3.41.41 < [Chapter XLI]
Verse 3.43.6 < [Chapter XLIII]
Verse 4.24.4 < [Chapter XXIV]
Verse 4.56.6 < [Chapter LVI]
Verse 5.59.8 < [Chapter LIX]
Verse 5.91.1 < [Chapter XCI]
Verse 6.18.8 < [Chapter XVIII]
Verse 6.30.74 < [Chapter XXX]
Verse 7.94.33 < [Chapter XCIV]
Verse 7.108.33 < [Chapter CVIII]
Verse 7.111.9 < [Chapter CXI]
Verse 7.120.35 < [Chapter CXX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.1.141 < [Chapter 1]
Verse 7.4.12 < [Chapter 4]
Verse 7.8.30 < [Chapter 8]
Verse 8.1.137 < [Chapter 1]
Verse 8.3.95 < [Chapter 3]
Verse 8.4.63 < [Chapter 4]
Verse 9.4.223 < [Chapter 4]
Verse 10.2.36 < [Chapter 2]
Verse 12.34.14 < [Chapter 34]
Verse 14.3.95 < [Chapter 3]
Verse 14.4.98 < [Chapter 4]
Verse 15.1.95 < [Chapter 1]
Verse 17.5.66 < [Chapter 5]
Verse 17.5.73 < [Chapter 5]
Verse 17.5.78 < [Chapter 5]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.134 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 2.109 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 15.18 < [Chapter 15 - Duration of Life of the Tathagata]
Verse 18.51 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 1.28 < [Chapter 1 - Introductory]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 13.33 < [Chapter 13]
Verse 14.1 < [Chapter 14]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 20.12 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Verse 20.6 < [Chapter 20 - Krodhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 6.13 < [Chapter 6]
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 10.31 < [Chapter 10]
Verse 10.39 < [Chapter 10]
Verse 12.11 < [Chapter 12]
Verse 18.3 < [Chapter 18]
Verse 20.49 < [Chapter 20]
Verse 21.45 < [Chapter 21]
Verse 27.65 < [Chapter 27]
Verse 27.66 < [Chapter 27]
Verse 34.47 < [Chapter 34]
Verse 34.149 < [Chapter 34]
Verse 48.4 < [Chapter 48]
Verse 49.34 < [Chapter 49]
Verse 64.263 < [Chapter 64]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 10.8 < [Chapter 10]
Verse 1.14.27 < [Chapter 14]
Verse 2.1.4.10 < [Chapter 4]
Verse 2.4.11.10 < [Chapter 11]
Verse 2.4.11.27 < [Chapter 11]
Verse 2.5.15.43 < [Chapter 15]
Verse 2.5.20.62 < [Chapter 20]
Verse 2.5.22.9 < [Chapter 22]
Verse 2.5.40.1 < [Chapter 40]
Verse 2.5.54.21 < [Chapter 54]
Verse 2.5.55.7 < [Chapter 55]
Verse 2.5.55.18 < [Chapter 55]
Verse 2.5.55.19 < [Chapter 55]
Verse 2.5.58.9 < [Chapter 58]
Verse 7.31.20 < [Chapter 31]
Verse 8.16.39 < [Chapter 16]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 42 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 9 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 15 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Section 78 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 49 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 53 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: rājayakṣmādinidāna-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 115 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Verse 1.12.125 < [Chapter 12]
Verse 1.18.385 < [Chapter 18]
Verse 1.41.60 < [Chapter 41]
Verse 1.41.61 < [Chapter 41]
Verse 1.41.138 < [Chapter 41]
Verse 1.41.263 < [Chapter 41]
Verse 1.42.81 < [Chapter 42]
Verse 1.48.117 < [Chapter 48]
Verse 1.75.73 < [Chapter 75]
Verse 2.23.19 < [Chapter 23]
Verse 2.54.21 < [Chapter 54]
Verse 2.87.15 < [Chapter 87]
Verse 2.114.21 < [Chapter 114]
Verse 3.6.65 < [Chapter 6]
Verse 5.16.21 < [Chapter 16]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.351 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.76.46 < [Chapter 76]
Verse 1.76.47 < [Chapter 76]
Verse 1.81.55 < [Chapter 81]
Verse 1.90.37 < [Chapter 90]
Verse 1.91.48 < [Chapter 91]
Verse 1.97.31 < [Chapter 97]
Verse 1.97.59 < [Chapter 97]
Verse 1.103.53 < [Chapter 103]
Verse 1.135.63 < [Chapter 135]
Verse 1.164.77 < [Chapter 164]
Verse 1.176.66 < [Chapter 176]
Verse 1.184.11 < [Chapter 184]
Verse 1.200.71 < [Chapter 200]
Verse 1.232.18 < [Chapter 232]
Verse 1.240.83 < [Chapter 240]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - Kulapariśuddhi-parivarta
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 15 - Abhiniṣkramaṇa-parivarta
Chapter 18 - Nairañjanā-parivarta
Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta
Chapter 21 - Māragharṣaṇa-parivarta
Chapter 22 - Abhisaṃbodhana-parivarta
Chapter 172 - The story of Maitrabala
Chapter 244 - King Bimbisāra makes exceeding grants to Ajātaśatru
Verse 22.1 < [Chapter 22]
Verse 55.4 < [Chapter 55]
Verse 53.14 < [Chapter 53]
Verse 46.5 < [Chapter 46]
Verse 81.34 < [Chapter 81]
Verse 30.8 < [Chapter 30]
Verse 53.15 < [Chapter 53]
Verse 7.10 < [Chapter 7]
Verse 57.44 < [Chapter 57]
Verse 59.1 < [Chapter 59]
Verse 59.57 < [Chapter 59]
Verse 74.27 < [Chapter 74]
Verse 72.31 < [Chapter 72]
Verse 19.11 < [Chapter 19]
Verse 55.23 < [Chapter 55]
Verse 1.1.11.37 < [Chapter 11]
Verse 1.2.4.5 < [Chapter 4]
Verse 1.2.18.52 < [Chapter 18]
Verse 1.2.19.19 < [Chapter 19]
Verse 1.2.21.90 < [Chapter 21]
Verse 1.2.21.261 < [Chapter 21]
Verse 1.2.40.229 < [Chapter 40]
Verse 1.2.59.74 < [Chapter 59]
Verse 2.2.44.11 < [Chapter 44]
Verse 2.4.18.31 < [Chapter 18]
Verse 2.4.20.7 < [Chapter 20]
Verse 2.9.27.45 < [Chapter 27]
Verse 3.1.6.75 < [Chapter 6]
Verse 3.1.18.44 < [Chapter 18]
Verse 3.1.44.52 < [Chapter 44]
Verse 1.7.23 < [Chapter 7]
Verse 1.22.45 < [Chapter 22]
Verse 3.41.42 < [Chapter 41]
Verse 3.43.6 < [Chapter 43]
Verse 4.37.28 < [Chapter 37]
Verse 5.59.8 < [Chapter 59]
Verse 5.92.1 < [Chapter 92]
Verse 6.18.8 < [Chapter 18]
Verse 6.34.73 < [Chapter 34]
Verse 23.150 [commentary, 396:25] < [Chapter 23]
Verse 34.47 [commentary, 501:1] < [Chapter 34]
Verse 35.12 < [Chapter 35]
Verse 35.13 < [Chapter 35]
Verse 38.24 < [Chapter 38]
Verse 64.19 < [Chapter 64]
Verse 77.26 < [Chapter 77]
Verse 81.24 < [Chapter 81]
Verse 81.51 < [Chapter 81]
Verse 81.79 [commentary, 919:14] < [Chapter 81]
Verse 84.13 < [Chapter 84]
Verse 85.31 [commentary, 968:4] < [Chapter 85]
Verse 88.18 < [Chapter 88]
Verse 96.42 < [Chapter 96]
Verse 112.51 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 13.55 < [Chapter 13]
Verse 16.51 < [Chapter 16]
Verse 18.488 < [Chapter 18]
Verse 18.764 [79:1] < [Chapter 18]
Verse 22A.7 < [Chapter 22A]
Verse 25.101 < [Chapter 25]
Verse 29.543 < [Chapter 29]
Verse 30.131 < [Chapter 30]
Verse 31.756 < [Chapter 31]
Verse 31.1550 < [Chapter 31]
Verse 31.1953 < [Chapter 31]
Verse 42.542 < [Chapter 42]
Verse 42A.56 [6:12] < [Chapter 42A]
Verse 42B.2019 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2907 [209:2] < [Chapter 42B]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 1.4 < [Book 1]
Chapter 6.2 < [Book 6]
Chapter 7.13 < [Book 7]
Chapter 9.2 < [Book 9]
Chapter 10.3 < [Book 10]
Chapter 10.5 < [Book 10]
Chapter 12.1 < [Book 12]
Chapter 12.5 < [Book 12]
Chapter 13.4 < [Book 13]
Verse 1.39.2 < [Chapter 39]
Verse 1.124.25 < [Chapter 124]
Verse 1.155.26 < [Chapter 155]
Verse 1.165.42 < [Chapter 165]
Verse 2.15.3 < [Chapter 15]
Verse 2.18.19 < [Chapter 18]
Verse 3.19.2 < [Chapter 19]
Verse 3.133.19 < [Chapter 133]
Verse 3.157.69 < [Chapter 157]
Verse 3.213.20 < [Chapter 213]
Verse 3.215.13 < [Chapter 215]
Verse 3.286.8 < [Chapter 286]
Verse 3.290.23 < [Chapter 290]
Verse 5.37.50 < [Chapter 37]
Verse 5.47.55 < [Chapter 47]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 4.25.182 < [Chapter 25]
Verse 4.25.241 < [Chapter 25]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 16.375 < [Chapter 16]
Verse 11.93 < [Chapter 11]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 13.35 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 29.136 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 45.78 < [Chapter 45 - utpātādhyāyaḥ [utpāta-adhyāya]]
Verse 87.36 < [Chapter 87 - virutādhyāyaḥ [viruta-adhyāya]]
Verse 9.12 < [Chapter 9]
Verse 59.44 < [Chapter 59]
Verse 204.2 < [Chapter 204]
Verse 234.12 < [Chapter 234]
Verse 269.33 < [Chapter 269]
Verse 283.10 < [Chapter 283]
Verse 6.10.26 < [Chapter 10]
Verse 6.14.21 < [Chapter 14]
Verse 9.6.29 < [Chapter 6]
Verse 10.12.14 < [Chapter 12]
Verse 10.19.8 < [Chapter 19]
Verse 10.40.13 < [Chapter 40]
Verse 10.52.5 < [Chapter 52]
Verse 10.63.17 < [Chapter 63]
Verse 10.71.5 < [Chapter 71]
Verse 11.4.16 < [Chapter 4]
Verse 1.96.30 < [Chapter 96]
Verse 3.2.33.7 < [Chapter 33]
Verse 3.3.12.51 < [Chapter 12]
Verse 3.3.12.67 < [Chapter 12]
Verse 3.3.13.51 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.60 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.81 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.101 < [Chapter 13]
Verse 3.3.13.115 < [Chapter 13]
Verse 3.3.16.45 < [Chapter 16]
Verse 3.3.16.50 < [Chapter 16]
Verse 3.3.17.44 < [Chapter 17]
Verse 3.3.18.23 < [Chapter 18]
Verse 3.3.24.55 < [Chapter 24]
Verse 3.3.27.55 < [Chapter 27]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)