Verse 4.25.182

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Padma-samhita Verse 4.25.182). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “mantram ”
• mantram -
• mantra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  mantrā (noun, feminine)

  [adverb]
• Line 2: “mantramaṣṭākṣaradvayam |”
• mantram -
• mantra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  mantrā (noun, feminine)

  [adverb]
• aṣṭākṣara -
• aṣṭākṣara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aṣṭākṣara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dvayam -
• dvayam (indeclinable)

  [indeclinable]

  dvaya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  dvaya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• Line 3: “rāhvayam ”
• rāhva -
• rāhu (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• ayam -
• aya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  idam (pronoun, masculine)

  [nominative single]
• Line 4: “siddhā tadante sā devī caturaṅgabalaṃ mahat ”
• siddhā -
• siddhā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √sidh -> siddhā (participle, feminine)

  [nominative single from √sidh class 4 verb]

  √sidh -> siddhā (participle, feminine)

  [nominative single from √sidh class 1 verb]
• tadante -
• tadanta (noun, masculine)

  [locative single]

  tadanta (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  tadantā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• sā* -
• so (noun, feminine)

  [accusative plural]
• devī -
• devī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  devin (noun, masculine)

  [nominative single]
• caturaṅgabalam -
• caturaṅgabala (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• mahat -
• atimahat (noun, masculine)

  [compound]

  mahat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• Line 5: “bhūmau pyomni balaṃ sravamudyatāyudhamadbhutam ”
• bhūmau -
• bhūma (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  bhūmi (noun, feminine)

  [locative single]

  bhūmi (noun, masculine)

  [locative single]
• Cannot analyse pyomni*ba
• balam -
• bala (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  bala (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  balā (noun, feminine)

  [adverb]
• sravam -
• srava (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  srava (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  sravā (noun, feminine)

  [adverb]
• udyatāyudham -
• udyatāyudha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  udyatāyudha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  udyatāyudhā (noun, feminine)

  [adverb]
• adbhutam -
• adbhuta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  adbhuta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  adbhutā (noun, feminine)

  [adverb]