Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “no'pi”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “no'pi”—
- no' -
-
na (noun, masculine)[nominative single]nu (noun, masculine)[vocative single]asmad (pronoun, none)[accusative plural], [dative plural], [genitive plural]
- api -
-
api (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]ap (noun, neuter)[locative single]api (Preverb)[Preverb]
Extracted glossary definitions: Asmad, Api
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] नोऽपि, [Bengali] নোঽপি, [Gujarati] નોઽપિ, [Kannada] ನೋಽಪಿ, [Malayalam] നോഽപി, [Telugu] నోఽపి
Sanskrit References
“no'pi” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.23.16 < [Chapter XXIII]
Verse 3.58.14 < [Chapter LVIII]
Verse 3.79.4 < [Chapter LXXIX]
Verse 3.102.20 < [Chapter CII]
Verse 3.114.40 < [Chapter CXIV]
Verse 4.19.12 < [Chapter XIX]
Verse 4.19.13 < [Chapter XIX]
Verse 4.23.40 < [Chapter XXIII]
Verse 5.13.104 < [Chapter XIII]
Verse 5.23.20 < [Chapter XXIII]
Verse 5.42.6 < [Chapter XLII]
Verse 5.49.36 < [Chapter XLIX]
Verse 5.74.41 < [Chapter LXXIV]
Verse 6.20.10 < [Chapter XX]
Verse 6.20.41 < [Chapter XX]
Verse 2.18 < [Book 2 - Suhridbheda]
Verse 2.137 < [Book 2 - Suhridbheda]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.79 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 2.116 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 2.140 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Verse 5.42 < [Book 5 - Aparīkṣitakārakaṃ]
Verse 1.20 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.49 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.5 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.352 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 1.159 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Verse 4.54 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]
Verse 3.113 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.83 < [Chapter 5]
Verse 2.6.41 < [Chapter 6]
Verse 3.4.67 < [Chapter 4]
Verse 3.4.392 < [Chapter 4]
Verse 3.6.120 < [Chapter 6]
Verse 3.6.228 < [Chapter 6]
Verse 4.2.52 < [Chapter 2]
Verse 5.3.111 < [Chapter 3]
Verse 6.3.151 < [Chapter 3]
Verse 7.4.160 < [Chapter 4]
Verse 7.6.13 < [Chapter 6]
Verse 7.8.208 < [Chapter 8]
Verse 8.3.92 < [Chapter 3]
Verse 8.5.107 < [Chapter 5]
Verse 8.6.84 < [Chapter 6]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 24.4 < [Chapter 24 - The All-Sided One]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 3.9 < [Chapter 3]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Verse 18.56 < [Chapter 18]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 3.16 < [Chapter 3 - Tṛṣṇāvarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 27.70 < [Chapter 27]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 24.22 [235] < [Chapter 24]
Verse 20.7 [171] < [Chapter 20]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.100 < [Chapter 22]
Verse 8.64 < [Chapter 8]
Verse 21.99 < [Chapter 21]
Verse 14.16 < [Chapter 14]
Verse 13.11 < [Chapter 13]
Verse 1.2.34 < [Chapter 2]
Verse 2.1.2.33 < [Chapter 2]
Verse 2.3.2.18 < [Chapter 2]
Verse 2.3.25.7 < [Chapter 25]
Verse 2.5.11.26 < [Chapter 11]
Verse 2.5.13.15 < [Chapter 13]
Verse 7.1.35 < [Chapter 1]
Verse 7.9.5 < [Chapter 9]
Verse 7.30.15 < [Chapter 30]
Verse 8.10.21 < [Chapter 10]
Verse 8.13.37 < [Chapter 13]
Verse 8.28.29 < [Chapter 28]
Verse 8.36.36 < [Chapter 36]
Verse 9.4.28 < [Chapter 4]
Verse 9.23.7 < [Chapter 23]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 7 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 23 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 59 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 54 < [Chapter 27: sirāvyadhavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 11: vidradhivṛddhigulmanidāna-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 4: śvāsahidhmācikitsita-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 11: mūtrāṅātacikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 3.43 < [Chapter 3: praśna]
Verse 37.54 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 48.115 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Verse 3.27.45 < [Chapter 27]
Verse 3.33.25 < [Chapter 33]
Verse 4.20.10 < [Chapter 20]
Verse 5.10.73 < [Chapter 10]
Verse 5.24.20 < [Chapter 24]
Verse 5.26.21 < [Chapter 26]
Verse 5.33.56 < [Chapter 33]
Verse 5.44.4 < [Chapter 44]
Verse 5.83.106 < [Chapter 83]
Verse 5.86.17 < [Chapter 86]
Verse 5.99.89 < [Chapter 99]
Verse 5.116.147 < [Chapter 116]
Verse 6.17.43 < [Chapter 17]
Verse 6.18.92 < [Chapter 18]
Verse 6.22.35 < [Chapter 22]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.16 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 5.416 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.199 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 10.117 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.147 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.217 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.225 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.244 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.352 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 11.406 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.422 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.484 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.520 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.552 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.25.48 < [Chapter 25]
Verse 1.29.28 < [Chapter 29]
Verse 1.29.37 < [Chapter 29]
Verse 1.40.3 < [Chapter 40]
Verse 1.45.13 < [Chapter 45]
Verse 1.78.4 < [Chapter 78]
Verse 1.104.44 < [Chapter 104]
Verse 1.106.50 < [Chapter 106]
Verse 1.134.48 < [Chapter 134]
Verse 1.139.48 < [Chapter 139]
Verse 1.143.71 < [Chapter 143]
Verse 1.145.1 < [Chapter 145]
Verse 1.145.83 < [Chapter 145]
Verse 1.156.30 < [Chapter 156]
Verse 1.161.22 < [Chapter 161]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 10.107 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 14.80 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 15.83 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 15.91 < [Chapter 15 - Sūkṣmatvaca-avadāna]
Verse 16.12 < [Chapter 16 - Pretika-avadāna]
Verse 18.11 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 19.69 < [Chapter 19 - Raivata-avadāna]
Verse 23.12 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 27.12 < [Chapter 27 - Mālikā-avadāna]
Verse 28.10 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 30.50 < [Chapter 30 - Anityatā-sūtra]
Verse 31.16 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 32.13 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 34.12 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 36.116 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Chapter 174 - Yaśodharā brings forth a son
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Verse 1.15 < [Chapter 1]
Verse 5.33 < [Chapter 5]
Verse 30.5 < [Chapter 30]
Verse 11.55 < [Chapter 11]
Verse 32.20 < [Chapter 32]
Verse 62.7 < [Chapter 62]
Verse 31.15 < [Chapter 31]
Verse 85.61 < [Chapter 85]
Verse 83.3 < [Chapter 83]
Verse 34.21 < [Chapter 34]
Verse 47.15 < [Chapter 47]
Verse 1.1.6.24 < [Chapter 6]
Verse 1.1.8.17 < [Chapter 8]
Verse 1.1.13.45 < [Chapter 13]
Verse 1.1.16.40 < [Chapter 16]
Verse 1.1.31.21 < [Chapter 31]
Verse 1.1.32.81 < [Chapter 32]
Verse 1.1.32.82 < [Chapter 32]
Verse 1.1.34.45 < [Chapter 34]
Verse 1.2.1.80 < [Chapter 1]
Verse 1.2.2.110 < [Chapter 2]
Verse 1.2.6.100 < [Chapter 6]
Verse 1.2.7.70 < [Chapter 7]
Verse 1.2.9.20 < [Chapter 9]
Verse 1.2.21.102 < [Chapter 21]
Verse 1.2.42.217 < [Chapter 42]
Verse 1.22.16 < [Chapter 22]
Verse 1.26.32 < [Chapter 26]
Verse 3.43.48 < [Chapter 43]
Verse 3.48.35 < [Chapter 48]
Verse 3.58.14 < [Chapter 58]
Verse 3.79.4 < [Chapter 79]
Verse 3.102.20 < [Chapter 102]
Verse 3.114.40 < [Chapter 114]
Verse 3.121.28 < [Chapter 121]
Verse 4.5.40 < [Chapter 5]
Verse 5.23.20 < [Chapter 23]
Verse 5.42.6 < [Chapter 42]
Verse 5.49.36 < [Chapter 49]
Verse 5.74.41 < [Chapter 74]
Verse 6.21.10 < [Chapter 21]
Verse 50.20 < [Chapter 50]
Verse 79.0 [commentary, 876:4] < [Chapter 79]
Verse 100.14 < [Chapter 100]
Verse 100.87 < [Chapter 100]
Verse 106.56 < [Chapter 106]
Verse 113.82 [commentary, 1544:1] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18A.32 < [Chapter 18A]
Verse 29.345 < [Chapter 29]
Verse 29B.71 < [Chapter 29B]
Verse 29D.373 < [Chapter 29D]
Verse 31.309 < [Chapter 31]
Verse 31.2208 < [Chapter 31]
Verse 42A.283 < [Chapter 42A]
Verse 5.102 < [Chapter 5]
Verse 6.23 < [Chapter 6]
Verse 9.37 < [Chapter 9]
Verse 23.110 < [Chapter 23]
Verse 25.55 < [Chapter 25]
Verse 6.81 < [Chapter 6]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.3 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 10.228 < [Chapter 10]
Verse 15.55 < [Chapter 15]
Verse 18.84 < [Chapter 18]
Verse 19.181 < [Chapter 19]
Verse 20.224 < [Chapter 20]
Verse 21.73 < [Chapter 21]
Verse 1.57.91 < [Chapter 57]
Verse 1.90.18 < [Chapter 90]
Verse 1.90.84 < [Chapter 90]
Verse 1.94.52 < [Chapter 94]
Verse 1.114.14 < [Chapter 114]
Verse 1.151.18 < [Chapter 151]
Verse 1.155.4 < [Chapter 155]
Verse 1.166.19 < [Chapter 166]
Verse 1.196.22 < [Chapter 196]
Verse 2.2.16 < [Chapter 2]
Verse 2.23.8 < [Chapter 23]
Verse 2.26.1 < [Chapter 26]
Verse 2.60.34 < [Chapter 60]
Verse 3.2.62 < [Chapter 2]
Verse 3.23.46 < [Chapter 23]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Verse 2.32.66 < [Chapter 32]
Verse 1.6.1.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.6.2.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 2]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 13.13 < [Chapter 13]
Verse 19.330 < [Chapter 19]
Verse 17.75 < [Chapter 17]
Verse 17.79 < [Chapter 17]
Verse 25.33 < [Chapter 25]
Verse 25.48 < [Chapter 25]
Verse 25.181 < [Chapter 25]
Verse 26.84 < [Chapter 26]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 25.8 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.20 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 25.21 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 32.109 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 37.129 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 74.10 < [Chapter 74 - saubhāgyakaraṇādhyāyaḥ [saubhāgyakaraṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.158 < [Chapter 4]
Verse 7.148 < [Chapter 7]
Verse 8.167 < [Chapter 8]
Verse 10.118 < [Chapter 10]
Verse 149.3 < [Chapter 149]
Verse 1.11.36 < [Chapter 11]
Verse 3.30.1 < [Chapter 30]
Verse 3.30.17 < [Chapter 30]
Verse 4.16.11 < [Chapter 16]
Verse 4.22.52 < [Chapter 22]
Verse 7.9.55 < [Chapter 9]
Verse 8.4.11 < [Chapter 4]
Verse 9.18.51 < [Chapter 18]
Verse 10.1.46 < [Chapter 1]
Verse 10.6.14 < [Chapter 6]
Verse 10.10.11 < [Chapter 10]
Verse 10.29.25 < [Chapter 29]
Verse 10.34.8 < [Chapter 34]
Verse 10.45.21 < [Chapter 45]
Verse 10.52.32 < [Chapter 52]
Verse 1.13.22 < [Chapter 13]
Verse 1.19.75 < [Chapter 19]
Verse 1.50.29 < [Chapter 50]
Verse 1.119.10 < [Chapter 119]
Verse 1.123.29 < [Chapter 123]
Verse 1.162.35 < [Chapter 162]
Verse 1.171.21 < [Chapter 171]
Verse 1.172.42 < [Chapter 172]
Verse 1.174.7 < [Chapter 174]
Verse 1.199.29 < [Chapter 199]
Verse 1.209.1 < [Chapter 209]
Verse 1.211.38 < [Chapter 211]
Verse 3.3.28.53 < [Chapter 28]
Verse 4.4.44 < [Chapter 4]
Verse 4.4.46 < [Chapter 4]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)