Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ityuktaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ityuktaṃ”—
- ityuktam -
-
ityukta (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
Extracted glossary definitions: Ityukta
Alternative transliteration: ityuktam, [Devanagari/Hindi] इत्युक्तं, [Bengali] ইত্যুক্তং, [Gujarati] ઇત્યુક્તં, [Kannada] ಇತ್ಯುಕ್ತಂ, [Malayalam] ഇത്യുക്തം, [Telugu] ఇత్యుక్తం
Sanskrit References
“ityuktaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.67.25 < [Chapter LXVII]
Verse 3.118.3 < [Chapter CXVIII]
Verse 4.42.37 < [Chapter XLII]
Verse 4.44.24 < [Chapter XLIV]
Verse 4.47.6 < [Chapter XLVII]
Verse 5.14.13 < [Chapter XIV]
Verse 5.21.28 < [Chapter XXI]
Verse 5.53.58 < [Chapter LIII]
Verse 5.90.2 < [Chapter XC]
Verse 5.91.64 < [Chapter XCI]
Verse 6.85.31 < [Chapter LXXXV]
Verse 6.94.11 < [Chapter XCIV]
Verse 6.115.39 < [Chapter CXV]
Verse 7.68.17 < [Chapter LXVIII]
Verse 7.68.18 < [Chapter LXVIII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.6.116 < [Chapter 6]
Verse 3.4.207 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 12.17 < [Chapter 12]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 24.3 [216] < [Chapter 24]
Verse 21.13 [185] < [Chapter 21]
Verse 1.13.83 < [Chapter 13]
Verse 1.19.37 < [Chapter 19]
Verse 1.23.45 < [Chapter 23]
Verse 1.24.6 < [Chapter 24]
Verse 1.25.88 < [Chapter 25]
Verse 2.1.10.38 < [Chapter 10]
Verse 2.2.32.14 < [Chapter 32]
Verse 2.2.32.45 < [Chapter 32]
Verse 2.2.33.1 < [Chapter 33]
Verse 2.2.36.65 < [Chapter 36]
Verse 2.3.10.28 < [Chapter 10]
Verse 2.3.40.57 < [Chapter 40]
Verse 2.5.5.19 < [Chapter 5]
Verse 2.5.7.35 < [Chapter 7]
Verse 2.5.11.36 < [Chapter 11]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 34 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 86 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 151 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 43 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 14 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 13: doṣopakramaṇīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 32 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 65 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 17 < [Chapter 7: arṣonidana-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 18.50 < [Chapter 18: nagarādisaṃjñā]
Verse 19.141 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 61.30 < [Chapter 61: pīṭhapañcaka-lakṣaṇa]
Verse 70.14 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 75.29 < [Chapter 75: mānotpatti]
Verse 1.2.27 < [Chapter 2]
Verse 1.13.392 < [Chapter 13]
Verse 1.20.80 < [Chapter 20]
Verse 1.32.136 < [Chapter 32]
Verse 2.4.37 < [Chapter 4]
Verse 2.37.16 < [Chapter 37]
Verse 3.37.4 < [Chapter 37]
Verse 3.51.15 < [Chapter 51]
Verse 5.33.39 < [Chapter 33]
Verse 5.54.28 < [Chapter 54]
Verse 5.57.46 < [Chapter 57]
Verse 5.58.42 < [Chapter 58]
Verse 5.59.70 < [Chapter 59]
Verse 6.28.20 < [Chapter 28]
Verse 6.125.151 < [Chapter 125]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.32.3 < [Chapter 32]
Verse 1.105.80 < [Chapter 105]
Verse 1.139.27 < [Chapter 139]
Verse 1.139.39 < [Chapter 139]
Verse 1.157.1 < [Chapter 157]
Verse 1.238.18 < [Chapter 238]
Verse 1.239.77 < [Chapter 239]
Verse 1.342.78 < [Chapter 342]
Verse 1.393.66 < [Chapter 393]
Verse 1.401.104 < [Chapter 401]
Verse 1.443.42 < [Chapter 443]
Verse 1.478.46 < [Chapter 478]
Verse 1.501.45 < [Chapter 501]
Verse 1.522.63 < [Chapter 522]
Verse 2.49.72 < [Chapter 49]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 34 - catustriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 23.141 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 33.119 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 1.1.32.63 < [Chapter 32]
Verse 1.2.55.17 < [Chapter 55]
Verse 1.2.59.2 < [Chapter 59]
Verse 1.2.62.47 < [Chapter 62]
Verse 2.1.10.108 < [Chapter 10]
Verse 2.1.34.11 < [Chapter 34]
Verse 2.1.34.23 < [Chapter 34]
Verse 2.4.12.87 < [Chapter 12]
Verse 2.5.1.4 < [Chapter 1]
Verse 2.7.19.1 < [Chapter 19]
Verse 2.8.5.18 < [Chapter 5]
Verse 3.1.7.49 < [Chapter 7]
Verse 3.1.24.27 < [Chapter 24]
Verse 3.3.16.38 < [Chapter 16]
Verse 4.2.27.36 < [Chapter 27]
Verse 3.67.25 < [Chapter 67]
Verse 4.24.37 < [Chapter 24]
Verse 4.26.26 < [Chapter 26]
Verse 5.14.13 < [Chapter 14]
Verse 5.21.28 < [Chapter 21]
Verse 5.53.57 < [Chapter 53]
Verse 5.91.2 < [Chapter 91]
Verse 5.92.63 < [Chapter 92]
Verse 6.98.11 < [Chapter 98]
Verse 6.119.42 < [Chapter 119]
Verse 6.225.17 < [Chapter 225]
Verse 6.225.18 < [Chapter 225]
Verse 6.230.25 < [Chapter 230]
Verse 113.79 < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 13.39 < [Chapter 13]
Verse 31.2110 < [Chapter 31]
Verse 5.104 < [Chapter 5]
Verse 5.118 < [Chapter 5]
Verse 11.34 < [Chapter 11]
Verse 13.52 < [Chapter 13]
Verse 13.57 < [Chapter 13]
Verse 14.19 < [Chapter 14]
Verse 14.20 < [Chapter 14]
Verse 14.21 < [Chapter 14]
Verse 14.27 < [Chapter 14]
Verse 18.62 < [Chapter 18]
Verse 4.292 < [Chapter 4]
Verse 4.320 < [Chapter 4]
Verse 4.358 < [Chapter 4]
Verse 11.101 < [Chapter 11]
Verse 15.11 < [Chapter 15]
Verse 15.12 < [Chapter 15]
Verse 15.15 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.109.18 < [Chapter 109]
Verse 12.3.28 < [Chapter 3]
Verse 12.291.1 < [Chapter 291]
Verse 12.291.12 < [Chapter 291]
Verse 12.291.35 < [Chapter 291]
Verse 12.294.1 < [Chapter 294]
Verse 12.294.38 < [Chapter 294]
Verse 12.294.39 < [Chapter 294]
Verse 12.294.40 < [Chapter 294]
Verse 12.295.8 < [Chapter 295]
Verse 12.295.9 < [Chapter 295]
Verse 12.296.17 < [Chapter 296]
Verse 13.116.1 < [Chapter 116]
Verse 14.18.26 < [Chapter 18]
Verse 2.8.49 < [Chapter 8]
Verse 2.8.71 < [Chapter 8]
Verse 2.8.88 < [Chapter 8]
Verse 2.30.109 < [Chapter 30]
Verse 2.30.128 < [Chapter 30]
Verse 4.8.46 < [Chapter 8]
Verse 4.24.27 < [Chapter 24]
Verse 4.27.213 < [Chapter 27]
Verse 4.31.23 < [Chapter 31]
Verse 20.332 < [Chapter 20]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.130 < [Chapter 2]
Verse 6.149 < [Chapter 6]
Verse 7.349 < [Chapter 7]
Verse 12.507 < [Chapter 12]
Verse 15.805 < [Chapter 15]
Verse 18.198 < [Chapter 18]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 25.60 < [Chapter 25]
Verse 32.19 < [Chapter 32]
Verse 2.41 < [Chapter 2]
Verse 2.50 < [Chapter 2]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Verse 10.25 < [Chapter 10]
Verse 10.36 < [Chapter 10]
Verse 10.43 < [Chapter 10]
Verse 10.83 < [Chapter 10]
Verse 11.14 < [Chapter 11]
Verse 11.17 < [Chapter 11]
Verse 11.43 < [Chapter 11]
Verse 14.8 < [Chapter 14]
Verse 14.10 < [Chapter 14]
Verse 14.18 < [Chapter 14]
Verse 14.19 < [Chapter 14]
Verse 22.26 < [Chapter 22]
Verse 4.1 < [Chapter 4]
Verse 10.15 < [Chapter 10]
Verse 8.9 < [Chapter 8]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 2.25 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 5.7 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.45 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.79 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 5.81 < [Chapter 5 - prāsādalakṣaṇam]
Verse 11.28 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.30 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 11.31 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 12.14 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 16.28 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 19.41 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 19.47 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 19.48 < [Chapter 19 - bhagavadarcanam]
Verse 22.16 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 32.121 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 1.27.29 < [Chapter 27]
Verse 1.49.34 < [Chapter 49]
Verse 1.50.25 < [Chapter 50]
Verse 1.102.73 < [Chapter 102]
Verse 1.149.31 < [Chapter 149]
Verse 1.149.51 < [Chapter 149]
Verse 1.185.21 < [Chapter 185]
Verse 2.1.3.18 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.33 < [Chapter 3]
Verse 2.2.13.7 < [Chapter 13]
Verse 3.4.9.14 < [Chapter 9]
Verse 3.4.19.9 < [Chapter 19]
Verse 4.13.54 < [Chapter 13]
Verse 4.94.65 < [Chapter 94]
Verse 4.121.73 < [Chapter 121]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)