Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ayukte”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ayukte”—
- ayukte -
-
ayukta (noun, masculine)[locative single]ayukta (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]ayuktā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]ayukti (noun, feminine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Ayukta, Ayukti
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अयुक्ते, [Bengali] অযুক্তে, [Gujarati] અયુક્તે, [Kannada] ಅಯುಕ್ತೇ, [Malayalam] അയുക്തേ, [Telugu] అయుక్తే
Sanskrit References
“ayukte” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 2.14.48 < [Chapter XIV]
Verse 3.89.37 < [Chapter LXXXIX]
Verse 3.118.14 < [Chapter CXVIII]
Verse 4.33.5 < [Chapter XXXIII]
Verse 4.51.3 < [Chapter LI]
Verse 4.57.37 < [Chapter LVII]
Verse 5.30.8 < [Chapter XXX]
Verse 5.75.37 < [Chapter LXXV]
Verse 6.29.8 < [Chapter XXIX]
Verse 6.38.28 < [Chapter XXXVIII]
Verse 6.79.11 < [Chapter LXXIX]
Verse 6.127.65 < [Chapter CXXVII]
Verse 7.81.9 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.118.3 < [Chapter CXVIII]
Verse 7.210.33 < [Chapter CCX]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.444 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.5.141 < [Chapter 5]
Verse 9.1.31 < [Chapter 1]
Verse 12.5.173 < [Chapter 5]
Verse 17.4.151 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 10.47 < [Chapter 10]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 1.16.72 < [Chapter 16]
Verse 1.17.148 < [Chapter 17]
Verse 2.2.16.11 < [Chapter 16]
Verse 2.2.16.39 < [Chapter 16]
Verse 2.3.49.37 < [Chapter 49]
Verse 7.1.20 < [Chapter 1]
Verse 9.7.9 < [Chapter 7]
Verse 9.7.11 < [Chapter 7]
Verse 7.1.18.58 < [Chapter 18]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 6 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 62 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 27 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 23: āścātanāñjanavidhi-adhyāya]
Section 39 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 26.72 < [Chapter 26: āyādinirṇaya]
Verse 30.11 < [Chapter 30: rājagṛha]
Verse 49.167 < [Chapter 49: rucakādiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 65.147 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 69.10 < [Chapter 69: jagatī-lakṣaṇa]
Verse 72.27 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 73.9 < [Chapter 73: lepyakarmādika]
Verse 1.1.32 < [Chapter 1]
Verse 1.21.171 < [Chapter 21]
Verse 1.24.52 < [Chapter 24]
Verse 1.31.134 < [Chapter 31]
Verse 1.32.130 < [Chapter 32]
Verse 1.41.19 < [Chapter 41]
Verse 1.41.165 < [Chapter 41]
Verse 1.42.98 < [Chapter 42]
Verse 1.45.5 < [Chapter 45]
Verse 2.4.16 < [Chapter 4]
Verse 2.14.33 < [Chapter 14]
Verse 2.39.8 < [Chapter 39]
Verse 2.46.22 < [Chapter 46]
Verse 2.81.40 < [Chapter 81]
Verse 2.94.3 < [Chapter 94]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 8.15 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.17.44 < [Chapter 17]
Verse 1.18.25 < [Chapter 18]
Verse 1.102.24 < [Chapter 102]
Verse 1.168.104 < [Chapter 168]
Verse 1.171.100 < [Chapter 171]
Verse 1.238.69 < [Chapter 238]
Verse 1.246.71 < [Chapter 246]
Verse 1.251.18 < [Chapter 251]
Verse 1.258.24 < [Chapter 258]
Verse 1.268.43 < [Chapter 268]
Verse 1.299.53 < [Chapter 299]
Verse 1.324.3 < [Chapter 324]
Verse 1.351.64 < [Chapter 351]
Verse 1.405.10 < [Chapter 405]
Verse 1.414.131 < [Chapter 414]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 28.136 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 19.19 < [Chapter 19]
Verse 76.14 < [Chapter 76]
Verse 63.14 < [Chapter 63]
Verse 68.6 < [Chapter 68]
Verse 110.23 < [Chapter 110]
Verse 15.16 < [Chapter 15]
Verse 19.16 < [Chapter 19]
Verse 25.17 < [Chapter 25]
Verse 25.19 < [Chapter 25]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 55.115 < [Chapter 55]
Verse 95.23 < [Chapter 95]
Verse 47.86 < [Chapter 47]
Verse 63.2 < [Chapter 63]
Verse 63.16 < [Chapter 63]
Verse 1.1.17.244 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.113 < [Chapter 21]
Verse 1.2.6.83 < [Chapter 6]
Verse 1.2.16.57 < [Chapter 16]
Verse 1.2.42.235 < [Chapter 42]
Verse 3.1.39.58 < [Chapter 39]
Verse 3.1.44.54 < [Chapter 44]
Verse 3.2.30.39 < [Chapter 30]
Verse 4.1.37.86 < [Chapter 37]
Verse 5.1.31.65 < [Chapter 31]
Verse 5.1.35.2 < [Chapter 35]
Verse 5.1.36.28 < [Chapter 36]
Verse 5.1.37.34 < [Chapter 37]
Verse 5.1.38.41 < [Chapter 38]
Verse 5.2.25.16 < [Chapter 25]
Verse 2.14.48 < [Chapter 14]
Verse 3.89.29 < [Chapter 89]
Verse 3.118.14 < [Chapter 118]
Verse 4.15.5 < [Chapter 15]
Verse 4.33.3 < [Chapter 33]
Verse 4.39.37 < [Chapter 39]
Verse 5.30.8 < [Chapter 30]
Verse 5.75.37 < [Chapter 75]
Verse 6.30.14 < [Chapter 30]
Verse 6.42.24 < [Chapter 42]
Verse 6.83.11 < [Chapter 83]
Verse 6.140.12 < [Chapter 140]
Verse 6.238.9 < [Chapter 238]
Verse 31.35 < [Chapter 31]
Verse 34.20 < [Chapter 34]
Verse 36.45 < [Chapter 36]
Verse 58.26 < [Chapter 58]
Verse 61.17 < [Chapter 61]
Verse 76.12 < [Chapter 76]
Verse 112.23 < [Chapter 112]
Verse 112.38 < [Chapter 112]
Verse 112.83 [commentary, 1425:1] < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.945 [109:3] < [Chapter 18]
Verse 29.1474 < [Chapter 29]
Verse 29C.7 < [Chapter 29C]
Verse 29D.130 < [Chapter 29D]
Verse 31.2930 < [Chapter 31]
Verse 41.137 < [Chapter 41]
Verse 41.689 < [Chapter 41]
Verse 41.838 < [Chapter 41]
Verse 41.1276 < [Chapter 41]
Verse 41.1605 < [Chapter 41]
Verse 42.320 < [Chapter 42]
Verse 42A.10 < [Chapter 42A]
Verse 42B.322 < [Chapter 42B]
Verse 42B.1090 < [Chapter 42B]
Verse 42B.2439 < [Chapter 42B]
Verse 13.85 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.114.16 < [Chapter 114]
Verse 1.118.9 < [Chapter 118]
Verse 1.132.7 < [Chapter 132]
Verse 1.132.18 < [Chapter 132]
Verse 1.136.11 < [Chapter 136]
Verse 1.212.3 < [Chapter 212]
Verse 3.20.4 < [Chapter 20]
Verse 3.21.12 < [Chapter 21]
Verse 3.23.45 < [Chapter 23]
Verse 3.148.20 < [Chapter 148]
Verse 3.180.6 < [Chapter 180]
Verse 3.246.31 < [Chapter 246]
Verse 3.249.9 < [Chapter 249]
Verse 3.255.26 < [Chapter 255]
Verse 3.264.64 < [Chapter 264]
Verse 2.5.59 < [Chapter 5]
Verse 4.23.184 < [Chapter 23]
Verse 7.25 < [Chapter 7]
Verse 7.80 < [Chapter 7]
Verse 11.5 < [Chapter 11]
Verse 12.71 < [Chapter 12]
Verse 15.56 < [Chapter 15]
Verse 23.52 < [Chapter 23]
Verse 23.105 < [Chapter 23]
Verse 30.112 < [Chapter 30]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.232 < [Chapter 6]
Verse 7.42 < [Chapter 7]
Verse 7.65 < [Chapter 7]
Verse 8.8 < [Chapter 8]
Verse 12.104 < [Chapter 12]
Verse 17.340 < [Chapter 17]
Verse 19.202 < [Chapter 19]
Verse 22.82 < [Chapter 22]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 12.16 < [Chapter 12]
Verse 12.88 < [Chapter 12]
Verse 15.48 < [Chapter 15]
Verse 15.54 < [Chapter 15]
Verse 17.107 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.119 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 14.36 < [Chapter 14 - daśāvatārakalpaḥ (vāmanaḥ)]
Verse 27.46 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 27.325 < [Chapter 27 - prāyaścittam]
Verse 28.131 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.133 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 28.196 < [Chapter 28 - prāyaścittam]
Verse 35.219 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 47.45 < [Chapter 47 - puṣyasnānādhyāyaḥ [puṣyasnāna-adhyāya]]
Verse 55.3 < [Chapter 55 - prāsādalakṣaṇādhyāyaḥ [prāsādalakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 83.43 < [Chapter 83]
Verse 121.29 < [Chapter 121]
Verse 154.14 < [Chapter 154]
Verse 206.19 < [Chapter 206]
Verse 240.22 < [Chapter 240]
Verse 258.7 < [Chapter 258]
Verse 324.6 < [Chapter 324]
Verse 331.17 < [Chapter 331]
Verse 382.23 < [Chapter 382]
Verse 3.25.18 < [Chapter 25]
Verse 3.25.43 < [Chapter 25]
Verse 5.24.16 < [Chapter 24]
Verse 10.54.14 < [Chapter 54]
Verse 1.8.58 < [Chapter 8]
Verse 1.11.2 < [Chapter 11]
Verse 1.68.14 < [Chapter 68]
Verse 1.80.22 < [Chapter 80]
Verse 1.92.9 < [Chapter 92]
Verse 1.135.27 < [Chapter 135]
Verse 1.192.11 < [Chapter 192]
Verse 1.192.13 < [Chapter 192]
Verse 1.192.25 < [Chapter 192]
Verse 2.3.1.43 < [Chapter 1]
Verse 2.3.10.5 < [Chapter 10]
Verse 4.6.26 < [Chapter 6]
Verse 4.6.28 < [Chapter 6]
Verse 4.43.15 < [Chapter 43]
Verse 4.134.7 < [Chapter 134]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)