Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “anyatama”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “anyatama”—
- anyatama -
-
anyatama (noun, masculine)[compound], [vocative single]anyatama (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Anyatama
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] अन्यतम, [Bengali] অন্যতম, [Gujarati] અન્યતમ, [Kannada] ಅನ್ಯತಮ, [Malayalam] അന്യതമ, [Telugu] అన్యతమ
Sanskrit References
“anyatama” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.8.34 < [Chapter VIII]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 5.15 < [Chapter 5 - Priyavarga]
Verse 28.26 < [Chapter 28 - Pāpavarga]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 13.44 < [Chapter 13]
Verse 2.3.43.42 < [Chapter 43]
Verse 8.6.53 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 37 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 4 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 61 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 67 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 15: śodhanādigaṇasaṅgrahodhyāyaḥ]
Section 7 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 20: nasyavidhi-adhyāya]
Section 38 < [Chapter 22: gaṇḍūṣādividhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 37.14 < [Chapter 37: kīlakasūtrapāta]
Verse 72.25 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 72.37 < [Chapter 72: bhūmibandha]
Verse 1.77.91 < [Chapter 77]
Verse 6.64.72 < [Chapter 64]
Verse 6.68.9 < [Chapter 68]
Verse 6.93.32 < [Chapter 93]
Verse 6.133.34 < [Chapter 133]
Verse 6.250.48 < [Chapter 250]
Verse 6.252.8 < [Chapter 252]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.258.55 < [Chapter 258]
Verse 1.441.17 < [Chapter 441]
Verse 2.81.17 < [Chapter 81]
Verse 3.125.18 < [Chapter 125]
Verse 4.40.79 < [Chapter 40]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 15 - Cakravartivyākṛta-avadāna
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 7 - saptamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 9 - Story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
Chapter 10 - The story of Virūḍhaka
Chapter 27 - Asita's departure
Chapter 46 - Return of Kanthaka and Chandaka
Chapter 71 - Trapuṣa and Bhallika
Chapter 169 - The story of Saṃdhāna, the householder
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 177 - The story of Ṛṣyaśṛṅga
Chapter 183 - Story of the beggar (concerning a previous birth of King Bhadrika)
Chapter 193 - The story of the rice, the two patridges and the sugar-cane
Chapter 213 - The story of a mango tree
Chapter 219 - The story of Mahendrasena
Chapter 221 - The story of a lord of a dārukoṭaka bird and a lion
Chapter 222 - The story of a lord of a bear and a poor man
Verse 1.2.55.78 < [Chapter 55]
Verse 2.7.20.84 < [Chapter 20]
Verse 2.9.19.23 < [Chapter 19]
Verse 3.3.3.23 < [Chapter 3]
Verse 4.1.11.39 < [Chapter 11]
Verse 7.4.30.36 < [Chapter 30]
Verse 1.7.34 < [Chapter 7]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.11 < [Book 2]
Chapter 2.12 < [Book 2]
Chapter 2.21 < [Book 2]
Chapter 3.4 < [Book 3]
Chapter 3.13 < [Book 3]
Chapter 4.6 < [Book 4]
Chapter 4.7 < [Book 4]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Chapter 5.6 < [Book 5]
Chapter 7.4 < [Book 7]
Chapter 7.8 < [Book 7]
Chapter 7.15 < [Book 7]
Chapter 9.3 < [Book 9]
Chapter 9.6 < [Book 9]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 11.23 < [Chapter 11]
Verse 15.128 < [Chapter 15]
Verse 18.443 < [Chapter 18]
Verse 20.400 < [Chapter 20]
Verse 3.52.6 < [Chapter 52]
Verse 3.52.22 < [Chapter 52]
Verse 5.104.9 < [Chapter 104]
Verse 7.157.21 < [Chapter 157]
Verse 42.15 < [Chapter 42 - indradhvajasampadadhyāyaḥ [indradhvajasampad-adhyāya]]
Verse 168.8 < [Chapter 168]
Verse 10.24.35 < [Chapter 24]
Verse 2.2.8.83 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)