Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “spṛśe”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “spṛśe”—
- spṛśe -
-
spṛś (noun, feminine)[dative single]spṛś (noun, masculine)[dative single]spṛś (noun, neuter)[dative single]spṛśa (noun, masculine)[locative single]spṛśa (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]spṛśā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]spṛśi (noun, masculine)[vocative single]spṛśi (noun, feminine)[vocative single]√spṛś (verb class 6)[present middle first single]
Extracted glossary definitions: Sprish, Sprisha, Sprishi
Alternative transliteration: sprishe, sprse, [Devanagari/Hindi] स्पृशे, [Bengali] স্পৃশে, [Gujarati] સ્પૃશે, [Kannada] ಸ್ಪೃಶೇ, [Malayalam] സ്പൃശേ, [Telugu] స్పృశే
Sanskrit References
“spṛśe” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 6.30.58 < [Chapter XXX]
Verse 7.47.50 < [Chapter XLVII]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 3.117 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.119 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Verse 3.118 < [Book 3 - Kākolūkīyam]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.2.72 < [Chapter 2]
Verse 10.6.195 < [Chapter 6]
Verse 10.6.197 < [Chapter 6]
Verse 12.4.122 < [Chapter 4]
Verse 18.2.70 < [Chapter 2]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 11.45 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]
Verse 7.63 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 7.57 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 32.32 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]
Verse 4.21 < [Chapter 4 - Apramādavarga]
Verse 30.51 < [Chapter 30 - Sukhavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 64.57 < [Chapter 64]
Verse 65.49 < [Chapter 65]
Verse 65.77 < [Chapter 65]
Verse 111.27 < [Chapter 111]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 32.10 [420] < [Chapter 32]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 9.154 < [Chapter 9]
Verse 2.3.54.61 < [Chapter 54]
Verse 10.4.20 < [Chapter 4]
Verse 10.12.95 < [Chapter 12]
Verse 10.22.31 < [Chapter 22]
Verse 7.1.33.23 < [Chapter 33]
Verse 7.2.21.29 < [Chapter 21]
Verse 7.2.27.59 < [Chapter 27]
Verse 7.2.36.28 < [Chapter 36]
Verse 7.2.36.68 < [Chapter 36]
Verse 7.2.38.56 < [Chapter 38]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 38 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 8 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 17: svedavidhi-adhyāya]
Section 82 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 27 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 90 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 30 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 58 < [Chapter 14: gulmacikitsita-adhyāya]
Section 10 < [Chapter 2: bālāmayapratiṣedha-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 6: unmādapratiṣedha-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 17: karṇarogavijñānīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 22: mukharogapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 41.28 < [Chapter 41: cayavidhi]
Verse 54.96 < [Chapter 54: prāsādadvāramānādi]
Verse 1.15.148 < [Chapter 15]
Verse 1.15.290 < [Chapter 15]
Verse 1.21.19 < [Chapter 21]
Verse 1.31.109 < [Chapter 31]
Verse 1.48.150 < [Chapter 48]
Verse 1.49.90 < [Chapter 49]
Verse 1.49.104 < [Chapter 49]
Verse 1.49.116 < [Chapter 49]
Verse 1.49.117 < [Chapter 49]
Verse 1.58.14 < [Chapter 58]
Verse 1.59.178 < [Chapter 59]
Verse 1.65.19 < [Chapter 65]
Verse 2.55.13 < [Chapter 55]
Verse 3.32.17 < [Chapter 32]
Verse 3.39.11 < [Chapter 39]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.123 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 3.187 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.189 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.190 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.191 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 3.208 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.124 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.128 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.133 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.206 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 4.328 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 8.128 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.10 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.154 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.701 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.87.6 < [Chapter 87]
Verse 1.197.3 < [Chapter 197]
Verse 1.218.84 < [Chapter 218]
Verse 1.218.119 < [Chapter 218]
Verse 1.230.11 < [Chapter 230]
Verse 1.233.89 < [Chapter 233]
Verse 1.277.101 < [Chapter 277]
Verse 1.290.79 < [Chapter 290]
Verse 1.297.47 < [Chapter 297]
Verse 1.297.48 < [Chapter 297]
Verse 1.322.126 < [Chapter 322]
Verse 1.357.36 < [Chapter 357]
Verse 1.366.24 < [Chapter 366]
Verse 1.393.69 < [Chapter 393]
Verse 1.408.131 < [Chapter 408]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 45 - pañcacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 4.134 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]
Verse 11.90 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 38.930 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 38.3 < [Chapter 38]
Verse 107.25 < [Chapter 107]
Verse 58.48 < [Chapter 58]
Verse 43.34 < [Chapter 43]
Verse 24.9 < [Chapter 24]
Verse 1.2.13.85 < [Chapter 13]
Verse 1.2.37.71 < [Chapter 37]
Verse 1.2.44.12 < [Chapter 44]
Verse 1.2.44.49 < [Chapter 44]
Verse 1.2.58.20 < [Chapter 58]
Verse 2.2.30.19 < [Chapter 30]
Verse 2.2.30.20 < [Chapter 30]
Verse 2.4.8.15 < [Chapter 8]
Verse 2.4.23.17 < [Chapter 23]
Verse 2.4.30.38 < [Chapter 30]
Verse 2.4.30.63 < [Chapter 30]
Verse 2.5.16.16 < [Chapter 16]
Verse 2.6.2.11 < [Chapter 2]
Verse 2.9.21.8 < [Chapter 21]
Verse 2.9.21.13 < [Chapter 21]
Verse 6.34.57 < [Chapter 34]
Verse 6.204.50 < [Chapter 204]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.375 < [Chapter 29A]
Verse 3.133 [2] < [Chapter 3]
Verse 2.229 < [Chapter 2]
Verse 2.230 < [Chapter 2]
Verse 3.202 < [Chapter 3]
Verse 4.365 < [Chapter 4]
Verse 4.366 < [Chapter 4]
Verse 5.49 < [Chapter 5]
Verse 15.27 < [Chapter 15]
Verse 15.29 < [Chapter 15]
Verse 1.65.37 < [Chapter 65]
Verse 1.65.38 < [Chapter 65]
Verse 1.76.21 < [Chapter 76]
Verse 1.76.31 < [Chapter 76]
Verse 1.116.27 < [Chapter 116]
Verse 1.158.21 < [Chapter 158]
Verse 3.9.8 < [Chapter 9]
Verse 3.83.11 < [Chapter 83]
Verse 3.83.16 < [Chapter 83]
Verse 3.83.21 < [Chapter 83]
Verse 3.83.38 < [Chapter 83]
Verse 3.121.13 < [Chapter 121]
Verse 3.211.24 < [Chapter 211]
Verse 3.211.27 < [Chapter 211]
Verse 3.211.31 < [Chapter 211]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.11.71 < [Chapter 11]
Verse 2.14.11 < [Chapter 14]
Verse 2.27.184 < [Chapter 27]
Verse 2.27.185 < [Chapter 27]
Verse 2.31.3 < [Chapter 31]
Verse 2.31.12 < [Chapter 31]
Verse 2.31.45 < [Chapter 31]
Verse 2.32.60 < [Chapter 32]
Verse 4.2.53 < [Chapter 2]
Verse 4.2.72 < [Chapter 2]
Verse 4.3.102 < [Chapter 3]
Verse 4.4.15 < [Chapter 4]
Verse 4.18.16 < [Chapter 18]
Verse 4.18.18 < [Chapter 18]
Verse 4.21.49 < [Chapter 21]
Verse 2.5.2.43 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.2.19 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.9.3.33 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.9.4.20 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.7.1.29 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.7.3.24 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.7.3.25 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]
Verse 8.14 < [Chapter 8]
Verse 8.18 < [Chapter 8]
Verse 8.51 < [Chapter 8]
Verse 8.94 < [Chapter 8]
Verse 9.34 < [Chapter 9]
Verse 13.174 < [Chapter 13]
Verse 14.50 < [Chapter 14]
Verse 15.28 < [Chapter 15]
Verse 20.328 < [Chapter 20]
Verse 28.61 < [Chapter 28]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 2.82 < [Chapter 2]
Verse 2.91 < [Chapter 2]
Verse 2.94 < [Chapter 2]
Verse 2.95 < [Chapter 2]
Verse 3.14 < [Chapter 3]
Verse 6.308 < [Chapter 6]
Verse 6.390 < [Chapter 6]
Verse 7.158 < [Chapter 7]
Verse 16.195 < [Chapter 16]
Verse 19.7 < [Chapter 19]
Verse 19.9 < [Chapter 19]
Verse 19.12 < [Chapter 19]
Verse 19.13 < [Chapter 19]
Verse 19.235 < [Chapter 19]
Verse 26.31 < [Chapter 26]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 11.211 < [Chapter 11]
Verse 14.29 < [Chapter 14]
Verse 14.38 < [Chapter 14]
Verse 14.99 < [Chapter 14]
Verse 14.123 < [Chapter 14]
Verse 16.29 < [Chapter 16]
Verse 16.58 < [Chapter 16]
Verse 16.59 < [Chapter 16]
Verse 19.11 < [Chapter 19]
Verse 20.258 < [Chapter 20]
Verse 20.262 < [Chapter 20]
Verse 26.74 < [Chapter 26]
Verse 38.6 < [Chapter 38]
Verse 39.124 < [Chapter 39]
Verse 9.59 < [Chapter 9]
Verse 9.60 < [Chapter 9]
Verse 10.85 < [Chapter 10]
Verse 11.21 < [Chapter 11]
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Verse 13.28 < [Chapter 13]
Verse 13.53 < [Chapter 13]
Verse 21.109 < [Chapter 21]
Verse 6.16 < [Chapter 6]
Verse 10.73 < [Chapter 10]
Verse 15.97 < [Chapter 15]
Verse 16.29 < [Chapter 16]
Verse 17.104 < [Chapter 17]
Verse 17.105 < [Chapter 17]
Verse 17.106 < [Chapter 17]
Verse 18.30 < [Chapter 18]
Verse 18.36 < [Chapter 18]
Verse 18.52 < [Chapter 18]
Verse 22.74 < [Chapter 22]
Verse 24.54 < [Chapter 24]
Verse 27.82 < [Chapter 27]
Verse 28.43 < [Chapter 28]
Verse 29.24 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 2.21 < [Chapter 2 - śaṅkusthāpanam]
Verse 11.69 < [Chapter 11 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 18.104 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 26.99 < [Chapter 26 - prāyaścittam]
Verse 43.20 < [Chapter 43 - nīrājanādhyāyaḥ [nīrājana-adhyāya]]
Verse 46.12 < [Chapter 46 - mayūracitrakādhyāyaḥ [mayūracitraka-adhyāya]]
Verse 49.6 < [Chapter 49 - khaḍgalakṣaṇādhyāyaḥ [khaḍgalakṣaṇa-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.53 < [Chapter 2]
Verse 2.58 < [Chapter 2]
Verse 2.60 < [Chapter 2]
Verse 3.178 < [Chapter 3]
Verse 3.229 < [Chapter 3]
Verse 4.82 < [Chapter 4]
Verse 4.83 < [Chapter 4]
Verse 4.142 < [Chapter 4]
Verse 4.143 < [Chapter 4]
Verse 4.144 < [Chapter 4]
Verse 5.136 < [Chapter 5]
Verse 7.219 < [Chapter 7]
Verse 8.358 < [Chapter 8]
Verse 11.132 < [Chapter 11]
Verse 34.23 < [Chapter 34]
Verse 59.54 < [Chapter 59]
Verse 64.6 < [Chapter 64]
Verse 75.26 < [Chapter 75]
Verse 81.36 < [Chapter 81]
Verse 81.37 < [Chapter 81]
Verse 92.56 < [Chapter 92]
Verse 96.33 < [Chapter 96]
Verse 96.114 < [Chapter 96]
Verse 97.37 < [Chapter 97]
Verse 204.7 < [Chapter 204]
Verse 215.31 < [Chapter 215]
Verse 218.26 < [Chapter 218]
Verse 225.30 < [Chapter 225]
Verse 245.27 < [Chapter 245]
Verse 4.14.11 < [Chapter 14]
Verse 6.8.36 < [Chapter 8]
Verse 6.18.47 < [Chapter 18]
Verse 9.4.39 < [Chapter 4]
Verse 10.43.38 < [Chapter 43]
Verse 10.83.24 < [Chapter 83]
Verse 11.8.13 < [Chapter 8]
Verse 1.3.36 < [Chapter 3]
Verse 1.3.82 < [Chapter 3]
Verse 1.19.46 < [Chapter 19]
Verse 1.31.30 < [Chapter 31]
Verse 1.65.6 < [Chapter 65]
Verse 1.65.20 < [Chapter 65]
Verse 1.139.21 < [Chapter 139]
Verse 1.140.47 < [Chapter 140]
Verse 1.149.54 < [Chapter 149]
Verse 1.196.2 < [Chapter 196]
Verse 1.196.11 < [Chapter 196]
Verse 2.1.10.3 < [Chapter 10]
Verse 2.2.8.35 < [Chapter 8]
Verse 2.2.8.89 < [Chapter 8]
Verse 2.2.8.96 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)