Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pāsya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pāsya”—
- pāsya -
-
√pas -> pāsya (participle, masculine)[vocative single from √pas class 1 verb]√pas -> pāsya (participle, neuter)[vocative single from √pas class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Pasya
Alternative transliteration: pasya, [Devanagari/Hindi] पास्य, [Bengali] পাস্য, [Gujarati] પાસ્ય, [Kannada] ಪಾಸ್ಯ, [Malayalam] പാസ്യ, [Telugu] పాస్య
Sanskrit References
“pāsya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.51 < [Chapter X]
Verse 2.19.34 < [Chapter XIX]
Verse 3.19.12 < [Chapter XIX]
Verse 4.24.21 < [Chapter XXIV]
Verse 4.41.39 < [Chapter XLI]
Verse 4.53.50 < [Chapter LIII]
Verse 5.1.38 < [Chapter I]
Verse 5.9.65 < [Chapter IX]
Verse 5.21.30 < [Chapter XXI]
Verse 5.41.41 < [Chapter XLI]
Verse 5.52.70 < [Chapter LII]
Verse 5.54.85 < [Chapter LIV]
Verse 5.58.48 < [Chapter LVIII]
Verse 5.64.42 < [Chapter LXIV]
Verse 5.64.43 < [Chapter LXIV]
Verse 3.143 < [Book 3 - Vigraha]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 0.6 < [Introduction]
Verse 2.87 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 8.6.249 < [Chapter 6]
Verse 9.1.41 < [Chapter 1]
Verse 9.5.120 < [Chapter 5]
Verse 9.6.288 < [Chapter 6]
Verse 10.5.184 < [Chapter 5]
Verse 10.7.13 < [Chapter 7]
Verse 10.7.73 < [Chapter 7]
Verse 10.10.2 < [Chapter 10]
Verse 12.6.385 < [Chapter 6]
Verse 12.9.29 < [Chapter 9]
Verse 12.23.126 < [Chapter 23]
Verse 14.2.150 < [Chapter 2]
Verse 16.1.50 < [Chapter 1]
Verse 17.4.156 < [Chapter 4]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 8.61 < [Chapter 8]
Verse 8.83 < [Chapter 8]
Verse 1.61 < [Chapter 1]
Verse 1.76 < [Chapter 1]
Verse 5.27 < [Chapter 5]
Verse 7.56 < [Chapter 7]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 78.11 [931] < [Chapter 78]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 5.113 < [Chapter 5]
Verse 5.15 < [Chapter 5]
Verse 5.77 < [Chapter 5]
Verse 5.72 < [Chapter 5]
Verse 13.50 < [Chapter 13]
Verse 18.58 < [Chapter 18]
Verse 20.160 < [Chapter 20]
Verse 22.1 < [Chapter 22]
Verse 15.3 < [Chapter 15]
Verse 15.45 < [Chapter 15]
Verse 16.13 < [Chapter 16]
Verse 1.59 < [Chapter 1]
Verse 4.100 < [Chapter 4]
Verse 7.45 < [Chapter 7]
Verse 2.2.40.38 < [Chapter 40]
Verse 2.2.41.4 < [Chapter 41]
Verse 2.5.10.12 < [Chapter 10]
Verse 2.5.21.11 < [Chapter 21]
Verse 2.5.50.26 < [Chapter 50]
Verse 2.5.56.28 < [Chapter 56]
Verse 7.10.35 < [Chapter 10]
Verse 7.12.25 < [Chapter 12]
Verse 10.2.27 < [Chapter 2]
Verse 10.3.46 < [Chapter 3]
Verse 10.3.55 < [Chapter 3]
Verse 10.11.20 < [Chapter 11]
Verse 10.13.6 < [Chapter 13]
Verse 10.17.33 < [Chapter 17]
Verse 7.1.9.21 < [Chapter 9]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 25 < [Chapter 16: snehavidhi-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 26: śastravidhi-adhyāya]
Section 40 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]
Section 29 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 85 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 96 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
Section 62 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Verse 1.4.84 < [Chapter 4]
Verse 1.13.221 < [Chapter 13]
Verse 1.13.262 < [Chapter 13]
Verse 1.18.346 < [Chapter 18]
Verse 1.19.136 < [Chapter 19]
Verse 1.22.55 < [Chapter 22]
Verse 1.23.37 < [Chapter 23]
Verse 1.30.132 < [Chapter 30]
Verse 1.33.69 < [Chapter 33]
Verse 1.34.101 < [Chapter 34]
Verse 1.43.360 < [Chapter 43]
Verse 1.44.218 < [Chapter 44]
Verse 1.46.64 < [Chapter 46]
Verse 1.77.14 < [Chapter 77]
Verse 1.77.18 < [Chapter 77]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 3.316 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]
Verse 4.362 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 9.351 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.448 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.29 < [Chapter 4]
Verse 1.85.23 < [Chapter 85]
Verse 1.159.29 < [Chapter 159]
Verse 1.159.30 < [Chapter 159]
Verse 1.187.27 < [Chapter 187]
Verse 1.269.74 < [Chapter 269]
Verse 1.285.32 < [Chapter 285]
Verse 1.285.35 < [Chapter 285]
Verse 1.311.22 < [Chapter 311]
Verse 1.378.145 < [Chapter 378]
Verse 1.405.84 < [Chapter 405]
Verse 1.407.18 < [Chapter 407]
Verse 1.465.37 < [Chapter 465]
Verse 1.552.58 < [Chapter 552]
Verse 1.553.58 < [Chapter 553]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 7.138 < [Chapter 7 - Vapuṣmatkumāra-avadāna]
Verse 9.221 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 19 - Pains of childbirth
Chapter 43 - Disgusting sight in harem
Chapter 90 - Previous birth of Yaśas
Chapter 103 - The story of the king Kṛki
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 137 - Upālin, the barber
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 165 - Story of Kāśisundaraka (Kṣāntivādin)
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 239 - The story of Vipaśyin
Chapter 248 - The story of a potter
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Verse 43.2 < [Chapter 43]
Verse 2.22 < [Chapter 2]
Verse 57.2 < [Chapter 57]
Verse 24.11 < [Chapter 24]
Verse 51.43 < [Chapter 51]
Verse 77.13 < [Chapter 77]
Verse 80.52 < [Chapter 80]
Verse 58.28 < [Chapter 58]
Verse 18.6 < [Chapter 18]
Verse 59.55 < [Chapter 59]
Verse 34.1 < [Chapter 34]
Verse 41.11 < [Chapter 41]
Verse 21.5 < [Chapter 21]
Verse 29.6 < [Chapter 29]
Verse 59.61 < [Chapter 59]
Verse 1.2.6.127 < [Chapter 6]
Verse 1.2.19.35 < [Chapter 19]
Verse 1.2.21.72 < [Chapter 21]
Verse 1.2.54.30 < [Chapter 54]
Verse 1.4.4.11 < [Chapter 4]
Verse 1.4.20.28 < [Chapter 20]
Verse 1.4.22.41 < [Chapter 22]
Verse 2.1.13.12 < [Chapter 13]
Verse 2.1.30.49 < [Chapter 30]
Verse 2.1.30.50 < [Chapter 30]
Verse 2.2.7.71 < [Chapter 7]
Verse 2.2.8.65 < [Chapter 8]
Verse 2.2.20.31 < [Chapter 20]
Verse 2.2.21.3 < [Chapter 21]
Verse 2.2.48.13 < [Chapter 48]
Verse 1.9.51 < [Chapter 9]
Verse 2.19.34 < [Chapter 19]
Verse 3.19.12 < [Chapter 19]
Verse 4.6.21 < [Chapter 6]
Verse 4.23.39 < [Chapter 23]
Verse 4.35.50 < [Chapter 35]
Verse 5.1.38 < [Chapter 1]
Verse 5.9.65 < [Chapter 9]
Verse 5.21.30 < [Chapter 21]
Verse 5.41.35 < [Chapter 41]
Verse 5.41.39 < [Chapter 41]
Verse 5.52.69 < [Chapter 52]
Verse 5.54.84 < [Chapter 54]
Verse 5.58.48 < [Chapter 58]
Verse 5.64.42 < [Chapter 64]
Verse 17.3 < [Chapter 17]
Verse 92.54 < [Chapter 92]
Verse 113.78 [commentary, 1540:10] < [Chapter 113]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 6A.68 < [Chapter 6A]
Verse 18.400 < [Chapter 18]
Verse 20.493 < [Chapter 20]
Verse 20.547 < [Chapter 20]
Verse 20.779 < [Chapter 20]
Verse 29.558 < [Chapter 29]
Verse 31.72 < [Chapter 31]
Verse 31.889 < [Chapter 31]
Verse 31.1642 < [Chapter 31]
Verse 31.1751 < [Chapter 31]
Verse 31.2282 < [Chapter 31]
Verse 31.3651 < [Chapter 31]
Verse 42B.1416 < [Chapter 42B]
Verse 20.24 < [Chapter 20]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 5.233 < [Chapter 5]
Verse 5.296 < [Chapter 5]
Verse 10.217 < [Chapter 10]
Verse 20.165 < [Chapter 20]
Verse 1.71.54 < [Chapter 71]
Verse 1.99.11 < [Chapter 99]
Verse 1.134.10 < [Chapter 134]
Verse 1.138.31 < [Chapter 138]
Verse 1.158.48 < [Chapter 158]
Verse 1.220.17 < [Chapter 220]
Verse 2.2.14 < [Chapter 2]
Verse 2.3.12 < [Chapter 3]
Verse 2.5.81 < [Chapter 5]
Verse 2.59.8 < [Chapter 59]
Verse 2.68.14 < [Chapter 68]
Verse 2.68.31 < [Chapter 68]
Verse 3.13.5 < [Chapter 13]
Verse 3.35.11 < [Chapter 35]
Verse 3.48.33 < [Chapter 48]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.11.17 < [Chapter 11]
Verse 3.12.57 < [Chapter 12]
Verse 1.1.2.15 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.9.2.33 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.9.2.35 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.2.1.31 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.3.2.8 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.7.1.30 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.8.1.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.2.5.6 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Verse 5.4.1.12 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Verse 14.1.3.14 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 14.1.3.15 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 9.11 < [Chapter 9]
Verse 17.37 < [Chapter 17]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 29.107 < [Chapter 29]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 16.73 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 18.33 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 25.6 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 32.101 < [Chapter 32 - prakīrṇakam]
Verse 79.8 < [Chapter 79 - ratnaparīkṣādhyāyaḥ [ratnaparīkṣa-adhyāya]]
Verse 3.68 < [Chapter 3]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 7.223 < [Chapter 7]
Verse 105.25 < [Chapter 105]
Verse 116.2 < [Chapter 116]
Verse 116.33 < [Chapter 116]
Verse 379.28 < [Chapter 379]
Verse 379.29 < [Chapter 379]
Verse 4.6.34 < [Chapter 6]
Verse 4.6.43 < [Chapter 6]
Verse 9.21.10 < [Chapter 21]
Verse 10.14.3 < [Chapter 14]
Verse 10.29.6 < [Chapter 29]
Verse 10.39.23 < [Chapter 39]
Verse 10.41.26 < [Chapter 41]
Verse 10.55.20 < [Chapter 55]
Verse 11.2.2 < [Chapter 2]
Verse 11.7.46 < [Chapter 7]
Verse 1.78.1 < [Chapter 78]
Verse 2.2.7.34 < [Chapter 7]
Verse 3.2.28.46 < [Chapter 28]
Verse 4.72.24 < [Chapter 72]
Verse 4.89.48 < [Chapter 89]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)