Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)
Verse 8.27
naite sṛtī pārtha jānan yogī muhyati kaścana |
tasmātsarveṣu kāleṣu yogayukto bhavārjuna ||27||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
mārgajñānakalaṃ darśayan bhaktiyogamupasaṃharati naite iti | ete sṛtī mārgau mokṣasaṃsāraprāpakau jānan kaścidapi yogī na muhyati | sukhabuddhyā svargādiphalaṃ na kāmayate | kintu parameśvaraniṣṭha eva bhavatītyarthaḥ | spaṣṭamanyat ||27||
The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana
gaterupāsyatvāya tadvijñānaṃ stauti naite iti | ete sṛtī mārgau he pārtha jana kramamokṣāyaikā punaḥ saṃsārāyāpareti niścinvan yogī dhyānaniṣṭho na muhyati kevalaṃ karma dhūmādimārgaprāpakaṃ kartavyatvena na pratyeti kaścana kaścidapi | tasmādyogasthāpunarāvṛttiphalatvātsarveṣu kāleṣu yogayuktaḥ samāhitacitto bhavāpunarāvṛttaye he'rjuna ||27||
The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha
etanmārgadvayajñānaṃ vivekotpādakamatastadvantaṃ stauti naite iti | yogayuktaḥ samāhitacitto bhava ||27||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
etayoḥ pathorbodho vivekaheturbhavatīti taṃ stauti naita iti | sṛtī panthāno jānanarcirādimokṣāya dhūmādiḥ saṃsārāyeti smaran kaścidapi yogī madbhakto na muhyati dhūmādiprāpakaṃ karma kartavyatvena na niścinotītyarthaḥ | yogayuktaḥ samādhiniṣṭho bhavāpunarāvṛttaye ||27||
__________________________________________________________