Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “ānayat”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ānayat”—
- ānayat -
-
√an -> ānayat (participle, masculine)[compound from √an]√an -> ānayat (participle, neuter)[nominative single from √an], [vocative single from √an], [accusative single from √an]√an (verb class 0)[imperfect active third single]
Extracted glossary definitions: Anayat
Alternative transliteration: anayat, [Devanagari/Hindi] आनयत्, [Bengali] আনযত্, [Gujarati] આનયત્, [Kannada] ಆನಯತ್, [Malayalam] ആനയത്, [Telugu] ఆనయత్
Sanskrit References
“ānayat” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.59.13 < [Chapter LIX]
Verse 5.46.12 < [Chapter XLVI]
Verse 6.64.25 < [Chapter LXIV]
Verse 7.132.1 < [Chapter CXXXII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.2.63 < [Chapter 2]
Verse 1.4.18 < [Chapter 4]
Verse 2.5.142 < [Chapter 5]
Verse 3.1.41 < [Chapter 1]
Verse 3.4.366 < [Chapter 4]
Verse 5.2.156 < [Chapter 2]
Verse 6.5.35 < [Chapter 5]
Verse 6.6.128 < [Chapter 6]
Verse 7.4.31 < [Chapter 4]
Verse 7.4.35 < [Chapter 4]
Verse 7.4.47 < [Chapter 4]
Verse 7.5.210 < [Chapter 5]
Verse 7.6.75 < [Chapter 6]
Verse 7.7.44 < [Chapter 7]
Verse 7.9.126 < [Chapter 9]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 76.135 < [Chapter 76]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 14.47 < [Chapter 14]
Verse 8.19 < [Chapter 8]
Verse 2.2.25.9 < [Chapter 25]
Verse 8.6.3 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Verse 1.19.251 < [Chapter 19]
Verse 1.25.33 < [Chapter 25]
Verse 1.37.150 < [Chapter 37]
Verse 1.41.213 < [Chapter 41]
Verse 1.65.70 < [Chapter 65]
Verse 1.75.10 < [Chapter 75]
Verse 4.13.43 < [Chapter 13]
Verse 5.38.26 < [Chapter 38]
Verse 5.58.2 < [Chapter 58]
Verse 5.67.5 < [Chapter 67]
Verse 5.117.48 < [Chapter 117]
Verse 5.117.50 < [Chapter 117]
Verse 6.5.8 < [Chapter 5]
Verse 6.186.47 < [Chapter 186]
Verse 6.204.63 < [Chapter 204]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.172 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.35.30 < [Chapter 35]
Verse 1.79.81 < [Chapter 79]
Verse 1.100.8 < [Chapter 100]
Verse 1.144.50 < [Chapter 144]
Verse 1.147.42 < [Chapter 147]
Verse 1.174.32 < [Chapter 174]
Verse 1.174.105 < [Chapter 174]
Verse 1.177.77 < [Chapter 177]
Verse 1.184.59 < [Chapter 184]
Verse 1.252.34 < [Chapter 252]
Verse 1.299.12 < [Chapter 299]
Verse 1.299.16 < [Chapter 299]
Verse 1.306.45 < [Chapter 306]
Verse 1.361.4 < [Chapter 361]
Verse 1.363.26 < [Chapter 363]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 26 - Pāṃśupradāna-avadāna
Chapter 30 - Sudhanakumāra-avadāna
Chapter 35 - Cūḍāpakṣa-avadānam
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 19 - ekonaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 41 - ekacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 1.66 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 6.78 < [Chapter 6 - Sūkarī-avadāna]
Verse 10.73 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 13.37 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 13.195 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]
Verse 14.55 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 20.83 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 21.50 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 23.111 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 23.139 < [Chapter 23 - Pretikāyāḥ kathā]
Verse 34.38 < [Chapter 34 - Ārāmika-avadāna]
Verse 36.188 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.430 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.836 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 11 - The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Chapter 164 - Story of Kauṇḍinya
Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter
Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin
Chapter 227 - The story of Viśvantara
Chapter 232 - King Bimbisāra desires to see Śroṇakoṭīviṃśa
Chapter 257 - The yakṣa Kumbhīra sacrifices his life in trying to arrest the stone
Chapter 272 - The elephant Dhanapālaka follows submissively the Buddha
Verse 44.13 < [Chapter 44]
Verse 36.26 < [Chapter 36]
Verse 75.11 < [Chapter 75]
Verse 11.5 < [Chapter 11]
Verse 37.18 < [Chapter 37]
Verse 102.30 < [Chapter 102]
Verse 42.16 < [Chapter 42]
Verse 33.5 < [Chapter 33]
Verse 110.45 < [Chapter 110]
Verse 50.6 < [Chapter 50]
Verse 62.7 < [Chapter 62]
Verse 102.19 < [Chapter 102]
Verse 116.49 < [Chapter 116]
Verse 48.16 < [Chapter 48]
Verse 45.17 < [Chapter 45]
Verse 1.1.6.42 < [Chapter 6]
Verse 1.1.33.26 < [Chapter 33]
Verse 1.3.10.8 < [Chapter 10]
Verse 2.1.10.12 < [Chapter 10]
Verse 3.1.28.29 < [Chapter 28]
Verse 3.1.48.65 < [Chapter 48]
Verse 3.1.48.72 < [Chapter 48]
Verse 3.2.32.50 < [Chapter 32]
Verse 3.2.34.13 < [Chapter 34]
Verse 3.2.36.84 < [Chapter 36]
Verse 3.3.3.94 < [Chapter 3]
Verse 4.2.17.86 < [Chapter 17]
Verse 4.2.36.58 < [Chapter 36]
Verse 4.2.39.58 < [Chapter 39]
Verse 4.2.39.1 < [Chapter 39]
Verse 93.57 < [Chapter 93]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.298 < [Chapter 11]
Verse 29F.426 < [Chapter 29F]
Verse 13.10 < [Chapter 13]
Verse 13.11 < [Chapter 13]
Verse 13.13 < [Chapter 13]
Verse 13.15 < [Chapter 13]
Verse 13.17 < [Chapter 13]
Verse 13.19 < [Chapter 13]
Verse 13.24 < [Chapter 13]
Verse 13.26 < [Chapter 13]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 7.12 < [Book 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 2.41 < [Chapter 2]
Verse 3.40 < [Chapter 3]
Verse 3.71 < [Chapter 3]
Verse 5.82 < [Chapter 5]
Verse 11.49 < [Chapter 11]
Verse 17.16 < [Chapter 17]
Verse 18.104 < [Chapter 18]
Verse 22.227 < [Chapter 22]
Verse 25.48 < [Chapter 25]
Verse 26.49 < [Chapter 26]
Verse 1.16.20 < [Chapter 16]
Verse 1.90.19 < [Chapter 90]
Verse 1.99.10 < [Chapter 99]
Verse 1.101.13 < [Chapter 101]
Verse 1.128.2 < [Chapter 128]
Verse 2.24.10 < [Chapter 24]
Verse 2.24.26 < [Chapter 24]
Verse 2.30.33 < [Chapter 30]
Verse 2.30.41 < [Chapter 30]
Verse 3.70.4 < [Chapter 70]
Verse 3.73.24 < [Chapter 73]
Verse 3.78.1 < [Chapter 78]
Verse 3.116.1 < [Chapter 116]
Verse 3.159.22 < [Chapter 159]
Verse 3.170.60 < [Chapter 170]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.2.2 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.2.3.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.5.3.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.5.3.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.5.3.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.5.3.19 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.1.18 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.3.1.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.4.2.10 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.2.41 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.1.4.17 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 3.5.3.13 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.5.3.14 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.8.2.1 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 2]
Verse 3.8.3.25 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.40 < [Chapter 1]
Verse 12.45 < [Chapter 12]
Verse 371.7 < [Chapter 371]
Verse 4.4.25 < [Chapter 4]
Verse 8.5.19 < [Chapter 5]
Verse 9.8.30 < [Chapter 8]
Verse 10.59.39 < [Chapter 59]
Verse 10.63.50 < [Chapter 63]
Verse 13.3.17 < [Chapter 3]
Verse 1.19.56 < [Chapter 19]
Verse 1.30.1 < [Chapter 30]
Verse 3.2.28.42 < [Chapter 28]
Verse 3.3.5.38 < [Chapter 5]
Verse 3.3.31.53 < [Chapter 31]
Verse 4.70.42 < [Chapter 70]
Verse 4.107.53 < [Chapter 107]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)