Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “saṃsārā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “saṃsārā”—
- saṃ -
-
sa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- sārā -
-
sārā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Sara
Alternative transliteration: samsara, [Devanagari/Hindi] संसारा, [Bengali] সংসারা, [Gujarati] સંસારા, [Kannada] ಸಂಸಾರಾ, [Malayalam] സംസാരാ, [Telugu] సంసారా
Sanskrit References
“saṃsārā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.19 < [Chapter II]
Verse 1.12.5 < [Chapter XII]
Verse 1.14.4 < [Chapter XIV]
Verse 1.18.12 < [Chapter XVIII]
Verse 1.18.46 < [Chapter XVIII]
Verse 1.18.47 < [Chapter XVIII]
Verse 1.28.14 < [Chapter XXVIII]
Verse 1.31.12 < [Chapter XXXI]
Verse 2.1.14 < [Chapter I]
Verse 2.1.29 < [Chapter I]
Verse 2.11.36 < [Chapter XI]
Verse 2.11.37 < [Chapter XI]
Verse 2.14.50 < [Chapter XIV]
Verse 3.5.14 < [Chapter V]
Verse 3.7.14 < [Chapter VII]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 6.6.166 < [Chapter 6]
Verse 10.10.14 < [Chapter 10]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 1.18.92 < [Chapter 18]
Verse 1.21.34 < [Chapter 21]
Verse 1.23.29 < [Chapter 23]
Verse 1.24.14 < [Chapter 24]
Verse 1.24.30 < [Chapter 24]
Verse 2.1.4.51 < [Chapter 4]
Verse 8.16.46 < [Chapter 16]
Verse 8.43.37 < [Chapter 43]
Verse 9.5.7 < [Chapter 5]
Verse 10.14.34 < [Chapter 14]
Verse 10.20.25 < [Chapter 20]
Verse 7.1.6.69 < [Chapter 6]
Verse 7.2.2.58 < [Chapter 2]
Verse 7.2.4.79 < [Chapter 4]
Verse 7.2.8.22 < [Chapter 8]
Verse 1.34.247 < [Chapter 34]
Verse 2.69.4 < [Chapter 69]
Verse 2.94.48 < [Chapter 94]
Verse 2.98.46 < [Chapter 98]
Verse 3.33.9 < [Chapter 33]
Verse 3.57.41 < [Chapter 57]
Verse 5.35.43 < [Chapter 35]
Verse 5.35.48 < [Chapter 35]
Verse 5.36.90 < [Chapter 36]
Verse 5.80.8 < [Chapter 80]
Verse 5.80.28 < [Chapter 80]
Verse 6.36.14 < [Chapter 36]
Verse 6.42.16 < [Chapter 42]
Verse 6.51.60 < [Chapter 51]
Verse 6.52.4 < [Chapter 52]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.131 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 2.197 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 9.170 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 11.486 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.151.59 < [Chapter 151]
Verse 1.200.17 < [Chapter 200]
Verse 1.204.72 < [Chapter 204]
Verse 1.239.21 < [Chapter 239]
Verse 1.240.76 < [Chapter 240]
Verse 1.252.9 < [Chapter 252]
Verse 1.254.14 < [Chapter 254]
Verse 1.263.14 < [Chapter 263]
Verse 1.341.53 < [Chapter 341]
Verse 1.381.117 < [Chapter 381]
Verse 1.479.30 < [Chapter 479]
Verse 1.497.28 < [Chapter 497]
Verse 1.523.71 < [Chapter 523]
Verse 1.533.12 < [Chapter 533]
Verse 1.569.40 < [Chapter 569]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 15 - pañcadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 17 - saptadaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 33 - trayastriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.1.5.41 < [Chapter 5]
Verse 1.2.2.53 < [Chapter 2]
Verse 1.2.5.109 < [Chapter 5]
Verse 1.2.25.77 < [Chapter 25]
Verse 1.2.41.22 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.222 < [Chapter 42]
Verse 2.1.37.10 < [Chapter 37]
Verse 2.2.5.31 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.66 < [Chapter 5]
Verse 2.2.22.36 < [Chapter 22]
Verse 2.2.30.36 < [Chapter 30]
Verse 2.2.32.29 < [Chapter 32]
Verse 2.2.46.24 < [Chapter 46]
Verse 2.4.1.3 < [Chapter 1]
Verse 2.4.2.43 < [Chapter 2]
Verse 1.1.19 < [Chapter 1]
Verse 1.11.5 < [Chapter 11]
Verse 1.13.4 < [Chapter 13]
Verse 1.17.12 < [Chapter 17]
Verse 1.17.46 < [Chapter 17]
Verse 1.17.47 < [Chapter 17]
Verse 1.27.14 < [Chapter 27]
Verse 1.30.12 < [Chapter 30]
Verse 1.32.40 < [Chapter 32]
Verse 2.1.14 < [Chapter 1]
Verse 2.1.29 < [Chapter 1]
Verse 2.3.15 < [Chapter 3]
Verse 2.6.22 < [Chapter 6]
Verse 2.11.36 < [Chapter 11]
Verse 2.11.37 < [Chapter 11]
Verse 10.23 < [Chapter 10]
Verse 24.127 < [Chapter 24]
Verse 4.123 < [Chapter 4]
Verse 7.252 < [Chapter 7]
Verse 10.707 < [Chapter 10]
Verse 11.120 < [Chapter 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 20.153 < [Chapter 20]
Verse 20.261 < [Chapter 20]
Verse 11.3.17 < [Chapter 3]
Verse 11.4.6 < [Chapter 4]
Verse 12.209.8 < [Chapter 209]
Verse 12.262.30 < [Chapter 262]
Verse 12.290.31 < [Chapter 290]
Verse 13.17.161 < [Chapter 17]
Verse 13.112.45 < [Chapter 112]
Verse 13.112.47 < [Chapter 112]
Verse 13.112.57 < [Chapter 112]
Verse 13.112.69 < [Chapter 112]
Verse 13.112.84 < [Chapter 112]
Verse 13.112.91 < [Chapter 112]
Verse 13.113.26 < [Chapter 113]
Verse 14.17.2 < [Chapter 17]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 3.1.25 < [Chapter 1]
Verse 3.1.75 < [Chapter 1]
Verse 3.4.5 < [Chapter 4]
Verse 3.4.8 < [Chapter 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 12.435 < [Chapter 12]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 1.42 < [Chapter 1]
Verse 10.6 < [Chapter 10]
Verse 10.39 < [Chapter 10]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.122 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 27.18 < [Chapter 27]
Verse 377.1 < [Chapter 377]
Verse 377.20 < [Chapter 377]
Verse 377.24 < [Chapter 377]
Verse 380.66 < [Chapter 380]
Verse 5.14.1 < [Chapter 14]
Verse 5.14.8 < [Chapter 14]
Verse 5.14.23 < [Chapter 14]
Verse 5.14.38 < [Chapter 14]
Verse 5.14.41 < [Chapter 14]
Verse 6.16.44 < [Chapter 16]
Verse 10.49.12 < [Chapter 49]
Verse 10.88.10 < [Chapter 88]
Verse 1.16.16 < [Chapter 16]
Verse 1.41.20 < [Chapter 41]
Verse 1.43.12 < [Chapter 43]
Verse 1.60.18 < [Chapter 60]
Verse 1.61.24 < [Chapter 61]
Verse 1.61.27 < [Chapter 61]
Verse 1.104.5 < [Chapter 104]
Verse 1.151.16 < [Chapter 151]
Verse 1.153.67 < [Chapter 153]
Verse 1.153.68 < [Chapter 153]
Verse 1.153.80 < [Chapter 153]
Verse 1.155.59 < [Chapter 155]
Verse 1.156.9 < [Chapter 156]
Verse 1.187.19 < [Chapter 187]
Verse 1.187.30 < [Chapter 187]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)