Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “pāraṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pāraṃ”—

pāram -
pāra (noun, masculine)

[adverb], [accusative single]

pāra (noun, neuter)

[adverb], [nominative single], [accusative single]

pārā (noun, feminine)

[adverb]

Extracted glossary definitions: Para

Alternative transliteration: param, [Devanagari/Hindi] पारं, [Bengali] পারং, [Gujarati] પારં, [Kannada] ಪಾರಂ, [Malayalam] പാരം, [Telugu] పారం

Sanskrit References

“pāraṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.31.20 < [Chapter XXXI]

Verse 4.39.19 < [Chapter XXXIX]

Verse 4.48.2 < [Chapter XLVIII]

Verse 5.10.2 < [Chapter X]

Verse 5.43.14 < [Chapter XLIII]

Verse 5.43.40 < [Chapter XLIII]

Verse 5.90.30 < [Chapter XC]

Verse 6.6.49 < [Chapter VI]

Verse 6.9.6 < [Chapter IX]

Verse 6.84.37 < [Chapter LXXXIV]

Verse 6.84.38 < [Chapter LXXXIV]

Verse 6.109.29 < [Chapter CIX]

Verse 7.35.15 < [Chapter XXXV]

Verse 7.81.32 < [Chapter LXXXI]

Verse 7.112.21 < [Chapter CXII]

+ 4 more chapters /

Verse 2.30 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 3.253 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 1.21 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 0.6 < [Introduction]

Verse 1.2.2 < [Chapter 2]

Verse 3.4.312 < [Chapter 4]

Verse 9.6.406 < [Chapter 6]

Verse 10.5.280 < [Chapter 5]

Verse 12.2.25 < [Chapter 2]

Verse 12.5.323 < [Chapter 5]

Verse 12.7.127 < [Chapter 7]

Verse 12.7.128 < [Chapter 7]

Verse 18.4.170 < [Chapter 4]

Verse 18.4.194 < [Chapter 4]

Verse 13.8 < [Chapter 13]

Verse 11.12 < [Chapter 11]

Verse 12.93 < [Chapter 12]

Verse 32.70 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 32.63 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 32.78 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 32.62 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 32.69 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 32.80 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 32.59 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 33.26 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]

Verse 32.66 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 32.60 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 32.55 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 32.64 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 32.73 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 32.81 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

Verse 32.71 < [Chapter 32 - Bhikṣuvarga]

+ 15 more chapters /

Verse 17.84 < [Chapter 17]

Verse 18.24 < [Chapter 18]

Verse 49.51 < [Chapter 49]

Verse 75.81 < [Chapter 75]

Verse 75.82 < [Chapter 75]

Verse 75.103 < [Chapter 75]

Verse 75.104 < [Chapter 75]

Verse 75.107 < [Chapter 75]

Verse 75.109 < [Chapter 75]

Verse 75.112 < [Chapter 75]

Verse 75.117 < [Chapter 75]

Verse 76.153 < [Chapter 76]

Verse 91.28 < [Chapter 91]

Verse 103.39 < [Chapter 103]

Verse 19.20 [164] < [Chapter 19]

Verse 12.11 < [Chapter 12]

Verse 1.9.7 < [Chapter 9]

Verse 2.2.6.15 < [Chapter 6]

Verse 2.2.24.19 < [Chapter 24]

Verse 2.3.50.38 < [Chapter 50]

Verse 2.4.15.44 < [Chapter 15]

Verse 2.5.45.36 < [Chapter 45]

Verse 9.3.66 < [Chapter 3]

Verse 9.44.5 < [Chapter 44]

Verse 9.44.6 < [Chapter 44]

Verse 9.44.17 < [Chapter 44]

Verse 9.44.86 < [Chapter 44]

Section 14 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 32 < [Chapter 29: śastrakarmavidhi-adhyāya]

Section 53 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]

Section 32 < [Chapter 15: vātavyādhinidānadhyāyaḥ]

Section 15 < [Chapter 6: dravyakalpa-adhyāya]

Verse 79.43 < [Chapter 79: ṛjvāgatādisthāna-lakṣaṇa]

Verse 1.34.377 < [Chapter 34]

Verse 1.40.140149 < [Chapter 40]

Verse 2.19.72 < [Chapter 19]

Verse 2.43.65 < [Chapter 43]

Verse 3.22.80 < [Chapter 22]

Verse 3.35.37 < [Chapter 35]

Verse 3.35.38 < [Chapter 35]

Verse 3.35.39 < [Chapter 35]

Verse 3.35.40 < [Chapter 35]

Verse 3.35.41 < [Chapter 35]

Verse 3.35.42 < [Chapter 35]

Verse 3.35.50 < [Chapter 35]

Verse 5.14.58 < [Chapter 14]

Verse 6.127.149 < [Chapter 127]

Verse 6.128.89 < [Chapter 128]

+ 7 more chapters /

Verse 3.86 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 11.346 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 11.528 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]

Verse 1.5.19 < [Chapter 5]

Verse 1.10.42 < [Chapter 10]

Verse 1.30.58 < [Chapter 30]

Verse 1.55.11 < [Chapter 55]

Verse 1.99.73 < [Chapter 99]

Verse 1.103.71 < [Chapter 103]

Verse 1.131.69 < [Chapter 131]

Verse 1.134.5 < [Chapter 134]

Verse 1.184.149 < [Chapter 184]

Verse 1.205.42 < [Chapter 205]

Verse 1.216.33 < [Chapter 216]

Verse 1.303.118 < [Chapter 303]

Verse 1.321.17 < [Chapter 321]

Verse 1.326.98 < [Chapter 326]

Verse 1.350.34 < [Chapter 350]

+ 92 more chapters /

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 5 - Stutibrāhmaṇa-avadāna

Chapter 8 - Supriya-avadāna

Chapter 27 - Kuṇāla-avadāna

Chapter 29 - Aśoka-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

+ 2 more chapters /

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 2.1 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 9.184 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]

Verse 10.99 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]

Verse 11.40 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]

Verse 13.49 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 13.50 < [Chapter 13 - Vaḍika-avadāna]

Verse 24.26 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]

Verse 33.106 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]

Verse 36.23 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]

Chapter 2 - Samantabhadra

Chapter 28 - Vasumitrā

Chapter 29 - Veṣṭhila

Chapter 43 - Gopā

Chapter 44 - Māyā

Chapter 6 - Vaḍika

Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta

Chapter 19 - Bodhimaṇḍagamana-parivarta

Chapter 26 - Dharmacakrapravartana-parivarta

Chapter 10 - The story of Virūḍhaka

Chapter 29 - Siddhārtha's performances

Chapter 173 - The story of Nandapāla the Potter

Chapter 227 - The story of Viśvantara

Verse 35.43 < [Chapter 35]

Verse 4.75 < [Chapter 4]

Verse 15.25 < [Chapter 15]

Verse 110.35 < [Chapter 110]

Verse 27.39 < [Chapter 27]

Verse 1.28 < [Chapter 1]

Verse 28.34 < [Chapter 28]

Verse 54.16 < [Chapter 54]

Verse 1.14 < [Chapter 1]

Verse 75.10 < [Chapter 75]

Verse 33.36 < [Chapter 33]

Verse 51.10 < [Chapter 51]

Verse 37.24 < [Chapter 37]

Verse 35.5 < [Chapter 35]

Verse 66.8 < [Chapter 66]

+ 7 more chapters /

Verse 1.2.2.52 < [Chapter 2]

Verse 1.2.5.34 < [Chapter 5]

Verse 1.2.41.10 < [Chapter 41]

Verse 1.2.47.68 < [Chapter 47]

Verse 1.3.1.60 < [Chapter 1]

Verse 2.2.5.31 < [Chapter 5]

Verse 2.2.7.47 < [Chapter 7]

Verse 3.1.20.15 < [Chapter 20]

Verse 3.2.15.30 < [Chapter 15]

Verse 3.2.29.3 < [Chapter 29]

Verse 4.1.27.65 < [Chapter 27]

Verse 4.1.30.74 < [Chapter 30]

Verse 4.1.43.51 < [Chapter 43]

Verse 4.2.8.11 < [Chapter 8]

Verse 4.2.47.55 < [Chapter 47]

+ 12 more chapters /

Verse 1.30.22 < [Chapter 30]

Verse 4.21.14 < [Chapter 21]

Verse 4.30.2 < [Chapter 30]

Verse 5.10.2 < [Chapter 10]

Verse 5.43.14 < [Chapter 43]

Verse 5.43.40 < [Chapter 43]

Verse 5.91.29 < [Chapter 91]

Verse 6.6.53 < [Chapter 6]

Verse 6.9.6 < [Chapter 9]

Verse 6.88.37 < [Chapter 88]

Verse 6.88.38 < [Chapter 88]

Verse 6.113.29 < [Chapter 113]

Verse 6.145.24 < [Chapter 145]

Verse 6.192.15 < [Chapter 192]

Verse 6.238.32 < [Chapter 238]

Verse 39.16 < [Chapter 39]

Verse 100.59 < [Chapter 100]

Verse 100.84 < [Chapter 100]

Verse 107.17 < [Chapter 107]

Verse 21.118 < [Chapter 21]

Verse 31.2209 < [Chapter 31]

Verse 31.2441 < [Chapter 31]

Verse 40.22 < [Chapter 40]

Verse 41.228 [18:2] < [Chapter 41]

Verse 42B.1447 [86:1] < [Chapter 42B]

Verse 42B.1449 < [Chapter 42B]

Verse 4.437 < [Chapter 4]

Verse 1.16.10 < [Chapter 16]

Verse 1.19.14 < [Chapter 19]

Verse 1.111.5 < [Chapter 111]

Verse 1.138.4 < [Chapter 138]

Verse 1.220.7 < [Chapter 220]

Verse 2.15.3 < [Chapter 15]

Verse 3.65.21 < [Chapter 65]

Verse 3.139.11 < [Chapter 139]

Verse 3.191.14 < [Chapter 191]

Verse 3.191.15 < [Chapter 191]

Verse 4.13.20 < [Chapter 13]

Verse 4.25.15 < [Chapter 25]

Verse 5.35.59 < [Chapter 35]

Verse 5.105.5 < [Chapter 105]

Verse 5.105.19 < [Chapter 105]

+ 36 more chapters /

Verse 3.12.64 < [Chapter 12]

Verse 4.19.101 < [Chapter 19]

Verse 2.3.4.23 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 11.5.5.10 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 5]

Verse 14.5.4.12 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]

Verse 14.7.3.13 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 3]

Verse 6.155 < [Chapter 6]

Verse 10.148 < [Chapter 10]

Verse 12.15 < [Chapter 12]

Verse 12.113 < [Chapter 12]

Verse 12.85 < [Chapter 12]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...