Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bhagavāna”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhagavāna”—
- bhagavā -
-
bhagavan (noun, masculine)[compound], [nominative single]bhagavan (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
- ana -
-
ana (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Bhagavan, Ana
Alternative transliteration: bhagavana, [Devanagari/Hindi] भगवान, [Bengali] ভগবান, [Gujarati] ભગવાન, [Kannada] ಭಗವಾನ, [Malayalam] ഭഗവാന, [Telugu] భగవాన
Sanskrit References
“bhagavāna” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.20.15 < [Chapter XX]
Verse 2.2.13 < [Chapter II]
Verse 3.93.5 < [Chapter XCIII]
Verse 4.39.27 < [Chapter XXXIX]
Verse 6.103.14 < [Chapter CIII]
Verse 6.108.32 < [Chapter CVIII]
Verse 7.159.3 < [Chapter CLIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 7.63 < [Chapter 7 - Ancient Devotion]
Verse 5.19 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 9.5 < [Chapter 9]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 16.30 < [Chapter 16]
Verse 19.11 < [Chapter 19]
Verse 2.2.39.19 < [Chapter 39]
Verse 2.5.3.24 < [Chapter 3]
Verse 2.5.24.33 < [Chapter 24]
Verse 2.5.43.30 < [Chapter 43]
Verse 9.1.42 < [Chapter 1]
Verse 9.34.9 < [Chapter 34]
Verse 10.2.4 < [Chapter 2]
Verse 7.1.3.10 < [Chapter 3]
Verse 7.1.13.28 < [Chapter 13]
Verse 7.1.23.13 < [Chapter 23]
Verse 7.2.1.5 < [Chapter 1]
Verse 7.2.4.62 < [Chapter 4]
Verse 7.2.6.16 < [Chapter 6]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 1.16 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]
Verse 80.8 < [Chapter 80: vaiṣṇavādisthānaka-lakṣaṇa]
Verse 1.3.26 < [Chapter 3]
Verse 1.3.55 < [Chapter 3]
Verse 1.5.5 < [Chapter 5]
Verse 1.5.27 < [Chapter 5]
Verse 1.13.344 < [Chapter 13]
Verse 1.36.105 < [Chapter 36]
Verse 1.45.128 < [Chapter 45]
Verse 5.80.19 < [Chapter 80]
Verse 5.85.34 < [Chapter 85]
Verse 5.107.73 < [Chapter 107]
Verse 5.116.41 < [Chapter 116]
Verse 5.117.206 < [Chapter 117]
Verse 5.117.207 < [Chapter 117]
Verse 6.10.49 < [Chapter 10]
Verse 6.32.16 < [Chapter 32]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.4.30 < [Chapter 4]
Verse 1.50.43 < [Chapter 50]
Verse 1.104.30 < [Chapter 104]
Verse 1.114.10 < [Chapter 114]
Verse 1.147.14 < [Chapter 147]
Verse 1.199.55 < [Chapter 199]
Verse 1.208.11 < [Chapter 208]
Verse 1.209.29 < [Chapter 209]
Verse 1.209.60 < [Chapter 209]
Verse 1.293.14 < [Chapter 293]
Verse 1.306.44 < [Chapter 306]
Verse 1.306.62 < [Chapter 306]
Verse 1.315.103 < [Chapter 315]
Verse 1.331.77 < [Chapter 331]
Verse 1.376.15 < [Chapter 376]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 4 - Brāhmaṇadārika-avadāna
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 11 - Aśokavarṇa-avadāna
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Chapter 23 - Saṅgharakṣita-avadāna
Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ
Chapter 4 - caturthaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 12 - dvādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 18 - aṣṭādaśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 2.132 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]
Verse 3.232 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 9.197 < [Chapter 9 - Śukla-avadāna]
Verse 18.105 < [Chapter 18 - Dhanika-avadāna]
Verse 29.128 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 29.168 < [Chapter 29 - Upapāduka-avadāna]
Verse 35.136 < [Chapter 35 - śobhita-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 75 - Cognizance of pratītyasamutpāda
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 108 - Anāthapiṇḍada invites the Buddha to Śrāvastī
Chapter 114 - Construction of Vihāras
Chapter 121 - Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own conversion
Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa
Chapter 153 - k) The Buddha procures fruits of jambu etc.
Verse 64.8 < [Chapter 64]
Verse 84.15 < [Chapter 84]
Verse 42.56 < [Chapter 42]
Verse 11.34 < [Chapter 11]
Verse 49.27 < [Chapter 49]
Verse 11.63 < [Chapter 11]
Verse 60.45 < [Chapter 60]
Verse 109.5 < [Chapter 109]
Verse 1.1.10.28 < [Chapter 10]
Verse 1.1.19.12 < [Chapter 19]
Verse 1.1.27.69 < [Chapter 27]
Verse 1.2.22.24 < [Chapter 22]
Verse 1.2.42.219 < [Chapter 42]
Verse 1.2.52.7 < [Chapter 52]
Verse 1.2.52.25 < [Chapter 52]
Verse 1.3.3.31 < [Chapter 3]
Verse 1.3.5.39 < [Chapter 5]
Verse 2.1.37.1 < [Chapter 37]
Verse 2.2.4.51 < [Chapter 4]
Verse 2.2.13.11 < [Chapter 13]
Verse 2.2.17.37 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.41 < [Chapter 17]
Verse 2.2.17.37 < [Chapter 17]
Verse 1.19.18 < [Chapter 19]
Verse 2.2.13 < [Chapter 2]
Verse 4.16.22 < [Chapter 16]
Verse 4.21.21 < [Chapter 21]
Verse 5.35.87 < [Chapter 35]
Verse 6.107.14 < [Chapter 107]
Verse 6.112.32 < [Chapter 112]
Verse 7.7 < [Chapter 7]
Verse 20.23 < [Chapter 20]
Verse 42.32 < [Chapter 42]
Verse 60.22 < [Chapter 60]
Verse 85.60 [commentary, 977:8] < [Chapter 85]
Verse 106.12 < [Chapter 106]
Verse 112.16 < [Chapter 112]
Verse 116.4 < [Chapter 116]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 7.47 < [Chapter 7]
Verse 18A.36 < [Chapter 18A]
Verse 21.18 < [Chapter 21]
Verse 21.190 < [Chapter 21]
Verse 24.161 < [Chapter 24]
Verse 29.506 < [Chapter 29]
Verse 29.1496 < [Chapter 29]
Verse 29B.49 < [Chapter 29B]
Verse 29B.414 < [Chapter 29B]
Verse 29C.69 < [Chapter 29C]
Verse 29E.109 < [Chapter 29E]
Verse 29E.121 < [Chapter 29E]
Verse 31.2617 < [Chapter 31]
Verse 31.3087 < [Chapter 31]
Verse 31.3431 < [Chapter 31]
Verse 14.69 < [Chapter 14]
Verse 10.1127 < [Chapter 10]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.556 < [Chapter 18]
Verse 1.17.19 < [Chapter 17]
Verse 1.29.15 < [Chapter 29]
Verse 1.32.25 < [Chapter 32]
Verse 1.54.16 < [Chapter 54]
Verse 1.65.27 < [Chapter 65]
Verse 1.215.4 < [Chapter 215]
Verse 1.225.5 < [Chapter 225]
Verse 1.225.7 < [Chapter 225]
Verse 2.28.16 < [Chapter 28]
Verse 3.40.44 < [Chapter 40]
Verse 3.42.13 < [Chapter 42]
Verse 3.45.25 < [Chapter 45]
Verse 3.135.6 < [Chapter 135]
Verse 3.160.24 < [Chapter 160]
Verse 3.163.47 < [Chapter 163]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 14.5.4.13 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.4 < [Chapter 4]
Verse 21.200 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 13.212 < [Chapter 13]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 12.115 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 30.93 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 35.165 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 35.335 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 351.9 < [Chapter 351]
Verse 1.9.3 < [Chapter 9]
Verse 1.14.34 < [Chapter 14]
Verse 1.15.12 < [Chapter 15]
Verse 1.18.19 < [Chapter 18]
Verse 2.2.6 < [Chapter 2]
Verse 2.7.43 < [Chapter 7]
Verse 3.2.25 < [Chapter 2]
Verse 3.16.29 < [Chapter 16]
Verse 3.20.42 < [Chapter 20]
Verse 3.24.29 < [Chapter 24]
Verse 4.16.14 < [Chapter 16]
Verse 4.19.12 < [Chapter 19]
Verse 4.20.1 < [Chapter 20]
Verse 4.20.19 < [Chapter 20]
Verse 4.20.37 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21 < [Chapter 2]
Verse 1.123.47 < [Chapter 123]
Verse 1.133.22 < [Chapter 133]
Verse 1.139.50 < [Chapter 139]
Verse 1.147.2 < [Chapter 147]
Verse 1.181.5 < [Chapter 181]
Verse 3.4.9.40 < [Chapter 9]
Verse 3.4.20.68 < [Chapter 20]
Verse 3.4.21.38 < [Chapter 21]
Verse 4.70.31 < [Chapter 70]
Verse 4.70.66 < [Chapter 70]
Verse 4.118.55 < [Chapter 118]
Verse 4.146.24 < [Chapter 146]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)