Verse 2.1.37.1

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 2.1.37.1). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “atha śaṃkhābhidhānanṛpavṛttāntaḥ ”
• atha -
• atha (indeclinable)

  [indeclinable]
• śaṅkhā -
• śaṅkha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śaṅkha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  śaṅkhā (noun, feminine)

  [nominative single]
• abhidhāna -
• abhidhāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nṛpa -
• nṛpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vṛttāntaḥ -
• vṛttānta (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 2: “bhāradvāja uvāca ”
• bhāradvāja* -
• bhāradvāja (noun, masculine)

  [nominative single]
• uvāca -
• √vac (verb class 2)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √vac (verb class 3)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• Line 3: “śṛṇu pārtha pravakṣyāmi kathāmāścaryakāriṇīm ”
• śṛṇu -
• √śru (verb class 5)

  [imperative active second single]
• pārtha -
• pārtha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pārtha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prava -
• prava (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prava (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kṣyā -
• kṣi (noun, feminine)

  [instrumental single]
• ami -
• amin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  amin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• kathām -
• kathā (noun, feminine)

  [accusative single]
• āścarya -
• āścarya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  āścarya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kāriṇīm -
• kāriṇī (noun, feminine)

  [accusative single]
• Line 4: “yathā'sau bhagavānasmiñchaile prāpa prakāśatām ”
• yathā' -
• asau -
• asi (noun, feminine)

  [locative single]

  asi (noun, masculine)

  [locative single]

  asu (noun, masculine)

  [locative single]

  adaḥ (pronoun, masculine)

  [nominative single]

  adaḥ (pronoun, feminine)

  [nominative single]
• bhagavān -
• bhagavat (noun, masculine)

  [nominative single]
• asmiñch -
• idam (pronoun, masculine)

  [locative single]

  idam (pronoun, neuter)

  [locative single]
• śaile -
• śaila (noun, masculine)

  [locative single]

  śaila (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  śailā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• prāpa -
• prāpa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prāpa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• prakāśatām -
• prakāśatā (noun, feminine)

  [accusative single]