Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vādaya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vādaya”—
- vādaya -
-
√vad (verb class 0)[imperative active second single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: vadaya, [Devanagari/Hindi] वादय, [Bengali] বাদয, [Gujarati] વાદય, [Kannada] ವಾದಯ, [Malayalam] വാദയ, [Telugu] వాదయ
Sanskrit References
“vādaya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.9.52 < [Chapter IX]
Verse 3.28.3 < [Chapter XXVIII]
Verse 3.82.60 < [Chapter LXXXII]
Verse 3.96.67 < [Chapter XCVI]
Verse 3.121.51 < [Chapter CXXI]
Verse 4.18.41 < [Chapter XVIII]
Verse 4.18.53 < [Chapter XVIII]
Verse 5.1.34 < [Chapter I]
Verse 5.28.3 < [Chapter XXVIII]
Verse 5.34.75 < [Chapter XXXIV]
Verse 5.43.40 < [Chapter XLIII]
Verse 5.48.21 < [Chapter XLVIII]
Verse 5.50.41 < [Chapter L]
Verse 5.57.16 < [Chapter LVII]
Verse 5.74.83 < [Chapter LXXIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.3.3 < [Chapter 3]
Verse 2.4.17 < [Chapter 4]
Verse 4.1.4 < [Chapter 1]
Verse 6.1.148 < [Chapter 1]
Verse 6.8.159 < [Chapter 8]
Verse 6.8.160 < [Chapter 8]
Verse 6.8.171 < [Chapter 8]
Verse 7.3.64 < [Chapter 3]
Verse 7.3.72 < [Chapter 3]
Verse 8.6.154 < [Chapter 6]
Verse 9.4.94 < [Chapter 4]
Verse 10.5.93 < [Chapter 5]
Verse 10.9.75 < [Chapter 9]
Verse 10.9.135 < [Chapter 9]
Verse 10.9.136 < [Chapter 9]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 34.172 < [Chapter 34]
Verse 75.47 < [Chapter 75]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 8.60 < [Chapter 8]
Verse 22.79 < [Chapter 22]
Verse 7.50 < [Chapter 7]
Verse 11.19 < [Chapter 11]
Verse 2.2.9.34 < [Chapter 9]
Verse 2.2.14.26 < [Chapter 14]
Verse 2.2.14.52 < [Chapter 14]
Verse 2.2.20.46 < [Chapter 20]
Verse 2.2.20.49 < [Chapter 20]
Verse 2.2.20.50 < [Chapter 20]
Verse 2.2.34.23 < [Chapter 34]
Verse 2.2.40.37 < [Chapter 40]
Verse 2.2.40.43 < [Chapter 40]
Verse 2.2.41.1 < [Chapter 41]
Verse 2.2.42.25 < [Chapter 42]
Verse 2.3.4.48 < [Chapter 4]
Verse 2.3.6.18 < [Chapter 6]
Verse 2.3.23.49 < [Chapter 23]
Verse 2.3.24.6 < [Chapter 24]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 17 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 31 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 28 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 51 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 76 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 174 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 5 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 6 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 7 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 26 < [Chapter 10: rasabhedīya-adhyāya]
Section 22 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 14 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 31.7 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.77 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 1.2.32 < [Chapter 2]
Verse 1.3.64 < [Chapter 3]
Verse 1.31.119 < [Chapter 31]
Verse 1.33.10 < [Chapter 33]
Verse 1.34.19 < [Chapter 34]
Verse 1.36.76 < [Chapter 36]
Verse 1.43.424 < [Chapter 43]
Verse 2.58.7 < [Chapter 58]
Verse 4.7.18 < [Chapter 7]
Verse 5.53.34 < [Chapter 53]
Verse 5.66.125 < [Chapter 66]
Verse 5.71.4 < [Chapter 71]
Verse 5.71.25 < [Chapter 71]
Verse 5.72.85 < [Chapter 72]
Verse 5.114.20 < [Chapter 114]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 4.285 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]
Verse 5.132 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 6.153 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 6.165 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]
Verse 8.2 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.37 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.19.56 < [Chapter 19]
Verse 1.21.22 < [Chapter 21]
Verse 1.23.37 < [Chapter 23]
Verse 1.25.13 < [Chapter 25]
Verse 1.39.46 < [Chapter 39]
Verse 1.40.56 < [Chapter 40]
Verse 1.53.33 < [Chapter 53]
Verse 1.92.46 < [Chapter 92]
Verse 1.92.47 < [Chapter 92]
Verse 1.96.64 < [Chapter 96]
Verse 1.97.28 < [Chapter 97]
Verse 1.99.77 < [Chapter 99]
Verse 1.102.31 < [Chapter 102]
Verse 1.104.2 < [Chapter 104]
Verse 1.105.69 < [Chapter 105]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 5.14 < [Chapter 5 - Śālapuṣpa-avadāna]
Verse 33.76 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Verse 36.214 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 38.947 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa
Chapter 20 - The birth of the Buddha and the accompanying wonders
Verse 39.14 < [Chapter 39]
Verse 102.16 < [Chapter 102]
Verse 68.11 < [Chapter 68]
Verse 96.17 < [Chapter 96]
Verse 23.23 < [Chapter 23]
Verse 61.24 < [Chapter 61]
Verse 116.39 < [Chapter 116]
Verse 35.2 < [Chapter 35]
Verse 48.11 < [Chapter 48]
Verse 10.67 < [Chapter 10]
Verse 23.25 < [Chapter 23]
Verse 54.8 < [Chapter 54]
Verse 31.11 < [Chapter 31]
Verse 63.4 < [Chapter 63]
Verse 13.25 < [Chapter 13]
Verse 1.1.8.6 < [Chapter 8]
Verse 1.1.16.11 < [Chapter 16]
Verse 1.1.25.72 < [Chapter 25]
Verse 1.1.27.90 < [Chapter 27]
Verse 1.1.31.44 < [Chapter 31]
Verse 1.2.21.185 < [Chapter 21]
Verse 1.2.26.55 < [Chapter 26]
Verse 1.2.29.174 < [Chapter 29]
Verse 1.2.29.193 < [Chapter 29]
Verse 1.2.29.216 < [Chapter 29]
Verse 1.2.32.53 < [Chapter 32]
Verse 1.2.32.183 < [Chapter 32]
Verse 1.2.42.212 < [Chapter 42]
Verse 1.2.43.51 < [Chapter 43]
Verse 1.2.60.40 < [Chapter 60]
Verse 3.9.54 < [Chapter 9]
Verse 3.28.3 < [Chapter 28]
Verse 3.82.61 < [Chapter 82]
Verse 3.96.67 < [Chapter 96]
Verse 3.121.51 < [Chapter 121]
Verse 3.140.38 < [Chapter 140]
Verse 3.140.51 < [Chapter 140]
Verse 5.1.34 < [Chapter 1]
Verse 5.3.24 < [Chapter 3]
Verse 5.28.3 < [Chapter 28]
Verse 5.34.73 < [Chapter 34]
Verse 5.43.40 < [Chapter 43]
Verse 5.57.16 < [Chapter 57]
Verse 5.74.83 < [Chapter 74]
Verse 6.4.1 < [Chapter 4]
Verse 38.33 [commentary, 525:8] < [Chapter 38]
Verse 52.3 < [Chapter 52]
Verse 55.12 < [Chapter 55]
Verse 96.9 < [Chapter 96]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.313 < [Chapter 11]
Verse 11.337 < [Chapter 11]
Verse 11.337 [18:1] < [Chapter 11]
Verse 24.114 < [Chapter 24]
Verse 29D.92 < [Chapter 29D]
Verse 29D.342 < [Chapter 29D]
Verse 29F.275 < [Chapter 29F]
Verse 38.2 < [Chapter 38]
Verse 38.4 < [Chapter 38]
Verse 38.6 < [Chapter 38]
Verse 38.10 < [Chapter 38]
Verse 39.13 < [Chapter 39]
Verse 41.1457 < [Chapter 41]
Verse 25.0 [20] < [Chapter 25]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 13.35 < [Chapter 13]
Verse 16.53 < [Chapter 16]
Verse 17.11 < [Chapter 17]
Verse 17.23 < [Chapter 17]
Verse 17.109 < [Chapter 17]
Verse 17.149 < [Chapter 17]
Verse 18.245 < [Chapter 18]
Verse 18.322 < [Chapter 18]
Verse 24.40 < [Chapter 24]
Verse 24.44 < [Chapter 24]
Verse 24.50 < [Chapter 24]
Verse 1.3.163 < [Chapter 3]
Verse 1.3.165 < [Chapter 3]
Verse 1.71.22 < [Chapter 71]
Verse 1.179.19 < [Chapter 179]
Verse 1.211.4 < [Chapter 211]
Verse 2.5.4 < [Chapter 5]
Verse 3.156.1 < [Chapter 156]
Verse 3.163.2 < [Chapter 163]
Verse 3.216.15 < [Chapter 216]
Verse 4.33.16 < [Chapter 33]
Verse 4.39.21 < [Chapter 39]
Verse 4.48.7 < [Chapter 48]
Verse 5.46.16 < [Chapter 46]
Verse 5.88.97 < [Chapter 88]
Verse 5.124.12 < [Chapter 124]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.14.74 < [Chapter 14]
Verse 2.15.53 < [Chapter 15]
Verse 2.18.63 < [Chapter 18]
Verse 2.22.54 < [Chapter 22]
Verse 3.1.83 < [Chapter 1]
Verse 4.21.30 < [Chapter 21]
Verse 1.1.4.11 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.1.4.13 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.1.4.17 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 1.8.3.20 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 8, Brāhmaṇa 3]
Verse 3.2.4.6 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.3.3.19 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.51 < [Chapter 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.280 < [Chapter 6]
Verse 10.39 < [Chapter 10]
Verse 11.294 < [Chapter 11]
Verse 11.315 < [Chapter 11]
Verse 15.388 < [Chapter 15]
Verse 15.969 < [Chapter 15]
Verse 23.66 < [Chapter 23]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 24.19 < [Chapter 24]
Verse 27.20 < [Chapter 27]
Verse 12.18 < [Chapter 12]
Verse 17.18 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 13.6 < [Chapter 13 - navaṣaṭpañcamūrtividhānam]
Verse 16.49 < [Chapter 16 - daśāvatārakalpaḥ (kṛṣṇaḥ)]
Verse 35.404 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Verse 50.31 < [Chapter 50 - aṅgavidyādhyāyaḥ [aṅgavidya-adhyāya]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 2.122 < [Chapter 2]
Verse 29.39 < [Chapter 29]
Verse 97.69 < [Chapter 97]
Verse 116.14 < [Chapter 116]
Verse 150.14 < [Chapter 150]
Verse 175.5 < [Chapter 175]
Verse 303.14 < [Chapter 303]
Verse 351.48 < [Chapter 351]
Verse 366.26 < [Chapter 366]
Verse 1.14.32 < [Chapter 14]
Verse 3.24.7 < [Chapter 24]
Verse 3.26.56 < [Chapter 26]
Verse 4.7.24 < [Chapter 7]
Verse 4.12.28 < [Chapter 12]
Verse 4.12.31 < [Chapter 12]
Verse 4.14.1 < [Chapter 14]
Verse 4.18.27 < [Chapter 18]
Verse 7.7.3 < [Chapter 7]
Verse 8.1.4 < [Chapter 1]
Verse 10.11.39 < [Chapter 11]
Verse 10.12.7 < [Chapter 12]
Verse 10.18.10 < [Chapter 18]
Verse 10.88.12 < [Chapter 88]
Verse 10.90.8 < [Chapter 90]
Verse 1.16.14 < [Chapter 16]
Verse 1.66.61 < [Chapter 66]
Verse 1.123.42 < [Chapter 123]
Verse 1.135.21 < [Chapter 135]
Verse 1.147.12 < [Chapter 147]
Verse 1.180.34 < [Chapter 180]
Verse 1.207.1 < [Chapter 207]
Verse 3.2.27.18 < [Chapter 27]
Verse 3.2.29.26 < [Chapter 29]
Verse 3.3.22.58 < [Chapter 22]
Verse 3.4.20.64 < [Chapter 20]
Verse 4.61.35 < [Chapter 61]
Verse 4.100.11 < [Chapter 100]
Verse 4.133.39 < [Chapter 133]
Verse 4.134.29 < [Chapter 134]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)