Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pūraye”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pūraye”—
- pūraye -
-
√pṝ (verb class 0)[present middle first single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: puraye, [Devanagari/Hindi] पूरये, [Bengali] পূরযে, [Gujarati] પૂરયે, [Kannada] ಪೂರಯೇ, [Malayalam] പൂരയേ, [Telugu] పూరయే
Sanskrit References
“pūraye” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.114.71 < [Chapter CXIV]
Verse 4.57.42 < [Chapter LVII]
Verse 5.24.45 < [Chapter XXIV]
Verse 5.24.46 < [Chapter XXIV]
Verse 5.24.47 < [Chapter XXIV]
Verse 7.118.25 < [Chapter CXVIII]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.32 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 72.20 < [Chapter 72]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 17.7 [130] < [Chapter 17]
Verse 1.18.110 < [Chapter 18]
Verse 7.13.48 < [Chapter 13]
Verse 8.12.34 < [Chapter 12]
Verse 10.5.15 < [Chapter 5]
Verse 10.5.23 < [Chapter 5]
Verse 10.5.24 < [Chapter 5]
Verse 10.21.40 < [Chapter 21]
Verse 10.21.59 < [Chapter 21]
Verse 7.1.30.51 < [Chapter 30]
Verse 7.2.21.25 < [Chapter 21]
Verse 7.2.37.22 < [Chapter 37]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 36 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 8: mātrāśitīyādhyāyo]
Section 63 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 18 < [Chapter 2: garbhavyāpadvidhi-adhyāya]
Section 21 < [Chapter 9: mūtrāṅātanidāna-adhyāya]
Section 36 < [Chapter 2: raktapittacikitsita-adhyāya]
Section 37 < [Chapter 11: sandhisitasitarogapratiṣedha-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 18: karṇarogapratiṣedha-adhyāya]
Section 2 < [Chapter 18: karṇarogapratiṣedha-adhyāya]
Section 12 < [Chapter 18: karṇarogapratiṣedha-adhyāya]
Section 16 < [Chapter 18: karṇarogapratiṣedha-adhyāya]
Section 25 < [Chapter 18: karṇarogapratiṣedha-adhyāya]
Section 17 < [Chapter 26: sadyovranapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 8.68 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]
Verse 19.36 < [Chapter 19: catuḥśālavidhāna]
Verse 23.3 < [Chapter 23: ekaśālālakṣaṇaphalādi]
Verse 31.144 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 31.161 < [Chapter 31: yantravidhāna]
Verse 51.21 < [Chapter 51: athāyatananiveśa]
Verse 59.147 < [Chapter 59: vimānādicatuṣṣaṣṭiprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.9.136 < [Chapter 9]
Verse 2.4.27 < [Chapter 4]
Verse 2.7.58 < [Chapter 7]
Verse 2.7.80 < [Chapter 7]
Verse 2.12.48 < [Chapter 12]
Verse 2.40.23 < [Chapter 40]
Verse 5.114.316 < [Chapter 114]
Verse 6.25.39 < [Chapter 25]
Verse 6.70.21 < [Chapter 70]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 2.62 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]
Verse 5.131 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Verse 5.223 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.133.35 < [Chapter 133]
Verse 1.171.90 < [Chapter 171]
Verse 1.246.39 < [Chapter 246]
Verse 1.269.106 < [Chapter 269]
Verse 1.284.28 < [Chapter 284]
Verse 1.395.7 < [Chapter 395]
Verse 1.587.114 < [Chapter 587]
Verse 2.147.4 < [Chapter 147]
Verse 2.151.66 < [Chapter 151]
Verse 2.151.80 < [Chapter 151]
Verse 2.153.67 < [Chapter 153]
Verse 2.184.52 < [Chapter 184]
Verse 3.70.6 < [Chapter 70]
Verse 3.98.23 < [Chapter 98]
Verse 3.132.6 < [Chapter 132]
Apastamba Sulba-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 9 - navamaḥ paṭalavisaraḥ
Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ
Verse 3.158 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 8.16 < [Chapter 8 - Praśnottara-avadāna]
Verse 36.195 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Verse 37.338 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Chapter 38 - Praśāntarutasāgaravatī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Verse 1.2.14.95 < [Chapter 14]
Verse 1.2.41.89 < [Chapter 41]
Verse 1.2.44.67 < [Chapter 44]
Verse 1.2.50.48 < [Chapter 50]
Verse 2.2.25.30 < [Chapter 25]
Verse 2.2.25.32 < [Chapter 25]
Verse 2.2.25.33 < [Chapter 25]
Verse 2.2.31.39 < [Chapter 31]
Verse 2.4.31.28 < [Chapter 31]
Verse 2.4.32.28 < [Chapter 32]
Verse 3.2.5.100 < [Chapter 5]
Verse 4.1.3.96 < [Chapter 3]
Verse 4.1.10.32 < [Chapter 10]
Verse 4.1.33.22 < [Chapter 33]
Verse 4.1.35.65 < [Chapter 35]
Verse 3.114.69 < [Chapter 114]
Verse 4.39.42 < [Chapter 39]
Verse 5.24.45 < [Chapter 24]
Verse 5.24.46 < [Chapter 24]
Verse 5.24.47 < [Chapter 24]
Verse 12.39 < [Chapter 12]
Verse 12.40 < [Chapter 12]
Verse 15.32 < [Chapter 15]
Verse 18.117 < [Chapter 18]
Verse 2.33 < [Chapter 2]
Verse 2.135 < [Chapter 2]
Verse 2.157 < [Chapter 2]
Verse 3.45 < [Chapter 3]
Verse 3.63 < [Chapter 3]
Verse 4.47 < [Chapter 4]
Verse 4.112 < [Chapter 4]
Verse 4.134 < [Chapter 4]
Verse 4.438 < [Chapter 4]
Verse 12.86 < [Chapter 12]
Verse 12.87 < [Chapter 12]
Verse 12.89 < [Chapter 12]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.3 < [Book 2]
Chapter 14.3 < [Book 14]
Verse 12.69.41 < [Chapter 69]
Verse 13.94.29 < [Chapter 94]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 1.3.9 < [Chapter 3]
Verse 1.3.10 < [Chapter 3]
Verse 1.4.23 < [Chapter 4]
Verse 2.1.32 < [Chapter 1]
Verse 2.3.43 < [Chapter 3]
Verse 2.3.47 < [Chapter 3]
Verse 2.3.50 < [Chapter 3]
Verse 2.5.60 < [Chapter 5]
Verse 2.5.74 < [Chapter 5]
Verse 2.5.81 < [Chapter 5]
Verse 2.9.39 < [Chapter 9]
Verse 2.24.81 < [Chapter 24]
Verse 2.26.30 < [Chapter 26]
Verse 2.27.44 < [Chapter 27]
Verse 2.28.19 < [Chapter 28]
Verse 6.5.4.12 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.7.2.6 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]
Verse 6.228 < [Chapter 6]
Verse 9.36 < [Chapter 9]
Verse 9.39 < [Chapter 9]
Verse 10.12 < [Chapter 10]
Verse 15.189 < [Chapter 15]
Verse 20.172 < [Chapter 20]
Verse 21.22 < [Chapter 21]
Verse 21.134 < [Chapter 21]
Verse 21.227 < [Chapter 21]
Verse 27.91 < [Chapter 27]
Verse 28.64 < [Chapter 28]
Verse 32.79 < [Chapter 32]
Verse 32.83 < [Chapter 32]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 3.73 < [Chapter 3]
Verse 3.81 < [Chapter 3]
Verse 3.132 < [Chapter 3]
Verse 7.213 < [Chapter 7]
Verse 11.396 < [Chapter 11]
Verse 13.24 < [Chapter 13]
Verse 13.43 < [Chapter 13]
Verse 14.107 < [Chapter 14]
Verse 14.118 < [Chapter 14]
Verse 14.271 < [Chapter 14]
Verse 14.312 < [Chapter 14]
Verse 14.369 < [Chapter 14]
Verse 14.378 < [Chapter 14]
Verse 14.395 < [Chapter 14]
Verse 14.401 < [Chapter 14]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 2.16 < [Chapter 2]
Verse 2.30 < [Chapter 2]
Verse 13.23 < [Chapter 13]
Verse 15.49 < [Chapter 15]
Verse 16.7 < [Chapter 16]
Verse 16.8 < [Chapter 16]
Verse 18.29 < [Chapter 18]
Verse 24.62 < [Chapter 24]
Verse 24.143 < [Chapter 24]
Verse 24.144 < [Chapter 24]
Verse 24.145 < [Chapter 24]
Verse 24.149 < [Chapter 24]
Verse 29.9 < [Chapter 29]
Verse 30.12 < [Chapter 30]
Verse 32.9 < [Chapter 32]
Verse 1.10 < [Chapter 1]
Verse 1.56 < [Chapter 1]
Verse 8.18 < [Chapter 8]
Verse 8.29 < [Chapter 8]
Verse 8.33 < [Chapter 8]
Verse 14.95 < [Chapter 14]
Verse 20.129 < [Chapter 20]
Verse 20.132 < [Chapter 20]
Verse 22.45 < [Chapter 22]
Verse 22.69 < [Chapter 22]
Verse 22.144 < [Chapter 22]
Verse 22.153 < [Chapter 22]
Verse 23.30 < [Chapter 23]
Verse 23.31 < [Chapter 23]
Verse 23.35 < [Chapter 23]
Verse 9.64 < [Chapter 9]
Verse 10.80 < [Chapter 10]
Verse 14.59 < [Chapter 14]
Verse 14.141 < [Chapter 14]
Verse 15.5 < [Chapter 15]
Verse 17.225 < [Chapter 17]
Verse 19.19 < [Chapter 19]
Verse 20.16 < [Chapter 20]
Verse 20.19 < [Chapter 20]
Verse 20.23 < [Chapter 20]
Verse 20.28 < [Chapter 20]
Verse 21.9 < [Chapter 21]
Verse 21.24 < [Chapter 21]
Verse 25.109 < [Chapter 25]
Verse 27.6 < [Chapter 27]
Verse 9.26 < [Chapter 9]
Verse 12.81 < [Chapter 12]
Verse 16.82 < [Chapter 16]
Verse 20.29 < [Chapter 20]
Verse 25.29 < [Chapter 25]
Verse 26.14 < [Chapter 26]
Verse 26.27 < [Chapter 26]
Verse 26.34 < [Chapter 26]
Verse 27.40 < [Chapter 27]
Verse 28.17 < [Chapter 28]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 1.26 < [Chapter 1 - ṛṣipraśyottaram]
Verse 4.12 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 8.27 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 9.8 < [Chapter 9 - rajjubandhanam]
Verse 10.23 < [Chapter 10 - aṅkurārpaṇam]
Verse 12.10 < [Chapter 12 - bhagavatpratiṣṭhāvidhiḥ]
Verse 18.81 < [Chapter 18 - bhagavadarcanam]
Verse 22.86 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.99 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 22.108 < [Chapter 22 - snapanam]
Verse 25.40 < [Chapter 25 - utsavavidhiḥ]
Verse 54.25 < [Chapter 54 - vṛkṣāyurvedādhyāyaḥ [vṛkṣāyurveda-adhyāya]]
Verse 5.59 < [Chapter 5]
Verse 30.14 < [Chapter 30]
Verse 40.28 < [Chapter 40]
Verse 41.2 < [Chapter 41]
Verse 41.30 < [Chapter 41]
Verse 74.7 < [Chapter 74]
Verse 157.22 < [Chapter 157]
Verse 214.21 < [Chapter 214]
Verse 280.32 < [Chapter 280]
Verse 319.8 < [Chapter 319]
Verse 373.8 < [Chapter 373]
Verse 1.130.46 < [Chapter 130]
Verse 1.204.6 < [Chapter 204]
Verse 1.204.7 < [Chapter 204]
Verse 2.1.7.74 < [Chapter 7]
Verse 2.1.10.69 < [Chapter 10]
Verse 2.2.2.91 < [Chapter 2]
Verse 2.2.2.96 < [Chapter 2]
Verse 2.2.13.38 < [Chapter 13]
Verse 2.2.13.55 < [Chapter 13]
Verse 2.2.19.160 < [Chapter 19]
Verse 4.22.34 < [Chapter 22]
Verse 4.77.11 < [Chapter 77]
Verse 4.182.4 < [Chapter 182]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)