Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “evāsa”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “evāsa”—
- evā -
-
eva (indeclinable particle)[indeclinable particle]eva (noun, masculine)[compound], [vocative single]eva (noun, neuter)[compound], [vocative single]evā (noun, feminine)[nominative single]
- asa -
-
asan (noun, neuter)[compound]
Extracted glossary definitions: Eva
Alternative transliteration: evasa, [Devanagari/Hindi] एवास, [Bengali] এবাস, [Gujarati] એવાસ, [Kannada] ಏವಾಸ, [Malayalam] ഏവാസ, [Telugu] ఏవాస
Sanskrit References
“evāsa” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.10.18 < [Chapter X]
Verse 1.17.30 < [Chapter XVII]
Verse 2.8.19 < [Chapter VIII]
Verse 3.3.6 < [Chapter III]
Verse 3.4.53 < [Chapter IV]
Verse 3.13.18 < [Chapter XIII]
Verse 3.13.38 < [Chapter XIII]
Verse 3.14.4 < [Chapter XIV]
Verse 3.29.34 < [Chapter XXIX]
Verse 3.63.3 < [Chapter LXIII]
Verse 3.70.6 < [Chapter LXX]
Verse 3.72.6 < [Chapter LXXII]
Verse 3.80.24 < [Chapter LXXX]
Verse 3.81.61 < [Chapter LXXXI]
Verse 3.98.34 < [Chapter XCVIII]
Verse 2.95 < [Book 2 - Suhridbheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.41 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 80.1 < [Chapter 80]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 42.2 [473] < [Chapter 42]
Verse 55.6 [617] < [Chapter 55]
Verse 2.2.21.22 < [Chapter 21]
Verse 2.3.44.43 < [Chapter 44]
Verse 7.37.12 < [Chapter 37]
Verse 8.40.92 < [Chapter 40]
Verse 8.43.30 < [Chapter 43]
Verse 9.46.60 < [Chapter 46]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 2 < [Chapter 9: dravyādhivijñānīya-adhyāya]
Section 42 < [Chapter 18: vamanavirecanavidhi-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 19: bastividhi-adhyāya]
Section 5 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 54 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 3 < [Chapter 35: viṣapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 35.17 < [Chapter 35: śilānyāsavidhi]
Verse 1.9.138 < [Chapter 9]
Verse 1.46.16 < [Chapter 46]
Verse 2.30.55 < [Chapter 30]
Verse 2.44.2 < [Chapter 44]
Verse 2.89.37 < [Chapter 89]
Verse 3.33.3 < [Chapter 33]
Verse 5.46.22 < [Chapter 46]
Verse 5.63.56 < [Chapter 63]
Verse 5.66.76 < [Chapter 66]
Verse 5.66.108 < [Chapter 66]
Verse 5.92.113 < [Chapter 92]
Verse 5.117.93 < [Chapter 117]
Verse 6.109.14 < [Chapter 109]
Verse 6.189.2 < [Chapter 189]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 5.470 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.85.12 < [Chapter 85]
Verse 1.110.42 < [Chapter 110]
Verse 1.114.41 < [Chapter 114]
Verse 1.120.39 < [Chapter 120]
Verse 1.174.48 < [Chapter 174]
Verse 1.315.124 < [Chapter 315]
Verse 1.379.48 < [Chapter 379]
Verse 1.381.101 < [Chapter 381]
Verse 1.383.108 < [Chapter 383]
Verse 1.434.69 < [Chapter 434]
Verse 1.472.108 < [Chapter 472]
Verse 1.486.38 < [Chapter 486]
Verse 1.558.20 < [Chapter 558]
Verse 1.559.8 < [Chapter 559]
Verse 1.559.62 < [Chapter 559]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna
Chapter 9 - Meṇḍhakagṛhapativibhūti-pariccheda
Chapter 15 - Cakravartivyākṛta-avadāna
Chapter 16 - Śukapotaka-avadāna
Chapter 20 - Kanakavarṇa-avadāna
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.134 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 11.131 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 28.97 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 3 - The Buddha asks Maudgalyāyana to narrate
Chapter 14 - Siṃhahanu's reign
Chapter 62 - Nandā and Nandabalā
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 90 - Previous birth of Yaśas
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 95 - Conversion of the brahmin Deva
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 103 - The story of the king Kṛki
Chapter 104 - The story of the three sons of a Gṛhapati
Chapter 106 - Bimbisāra presents Veṇuvana to the Buddha
Verse 1.2.21.293 < [Chapter 21]
Verse 1.2.45.20 < [Chapter 45]
Verse 1.2.60.15 < [Chapter 60]
Verse 1.4.12.28 < [Chapter 12]
Verse 2.1.15.12 < [Chapter 15]
Verse 2.1.35.32 < [Chapter 35]
Verse 2.2.16.28 < [Chapter 16]
Verse 2.2.28.36 < [Chapter 28]
Verse 2.4.27.14 < [Chapter 27]
Verse 2.9.6.28 < [Chapter 6]
Verse 3.1.8.66 < [Chapter 8]
Verse 3.1.25.12 < [Chapter 25]
Verse 4.1.27.24 < [Chapter 27]
Verse 4.1.30.39 < [Chapter 30]
Verse 4.1.43.2 < [Chapter 43]
Verse 1.9.18 < [Chapter 9]
Verse 1.16.30 < [Chapter 16]
Verse 2.8.18 < [Chapter 8]
Verse 3.3.6 < [Chapter 3]
Verse 3.4.52 < [Chapter 4]
Verse 3.4.77 < [Chapter 4]
Verse 3.13.18 < [Chapter 13]
Verse 3.13.38 < [Chapter 13]
Verse 3.14.2 < [Chapter 14]
Verse 3.14.4 < [Chapter 14]
Verse 3.14.44 < [Chapter 14]
Verse 3.29.34 < [Chapter 29]
Verse 3.70.6 < [Chapter 70]
Verse 3.80.5 < [Chapter 80]
Verse 3.80.24 < [Chapter 80]
Verse 108.19 [commentary, 1221:2] < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.148 < [Chapter 11]
Verse 18.11 < [Chapter 18]
Verse 29A.479 [6:3] < [Chapter 29A]
Verse 42B.2776 [192:14] < [Chapter 42B]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 13.16 < [Chapter 13]
Verse 15.82 < [Chapter 15]
Verse 17.62 < [Chapter 17]
Verse 20.414 < [Chapter 20]
Verse 28.25 < [Chapter 28]
Verse 2.55.6 < [Chapter 55]
Verse 3.9.9 < [Chapter 9]
Verse 4.4.9 < [Chapter 4]
Verse 5.37.10 < [Chapter 37]
Verse 5.145.16 < [Chapter 145]
Verse 5.181.20 < [Chapter 181]
Verse 12.136.176 < [Chapter 136]
Verse 12.220.99 < [Chapter 220]
Verse 12.331.11 < [Chapter 331]
Verse 1.5.3.23 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.6.3.6 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.4.23 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.2.1.16 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]
Verse 2.2.3.23 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 3]
Verse 2.2.4.1 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.3.2.3 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 2]
Verse 2.5.1.1 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]
Verse 3.1.3.24 < [Kāṇḍa 3, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 3]
Verse 4.1.4.2 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 4.3.1.27 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 1]
Verse 4.6.7.14 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 5.5.4.7 < [Kāṇḍa 5, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 8.6.3.7 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 10.4.1.7 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 6.296 < [Chapter 6]
Verse 7.271 < [Chapter 7]
Verse 18.23 < [Chapter 18]
Verse 31.1 < [Chapter 31]
Verse 12.84 < [Chapter 12]
Verse 18.18 < [Chapter 18]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.507 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Verse 37.148 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 6.15 < [Chapter 6]
Verse 30.22 < [Chapter 30]
Verse 117.8 < [Chapter 117]
Verse 163.4 < [Chapter 163]
Verse 166.9 < [Chapter 166]
Verse 258.46 < [Chapter 258]
Verse 1.12.22 < [Chapter 12]
Verse 2.9.32 < [Chapter 9]
Verse 3.22.30 < [Chapter 22]
Verse 5.5.30 < [Chapter 5]
Verse 5.9.4 < [Chapter 9]
Verse 6.4.47 < [Chapter 4]
Verse 9.1.26 < [Chapter 1]
Verse 9.23.4 < [Chapter 23]
Verse 10.69.21 < [Chapter 69]
Verse 1.118.22 < [Chapter 118]
Verse 1.144.3 < [Chapter 144]
Verse 3.1.1.57 < [Chapter 1]
Verse 3.1.3.64 < [Chapter 3]
Verse 3.1.3.71 < [Chapter 3]
Verse 3.2.6.24 < [Chapter 6]
Verse 3.2.10.18 < [Chapter 10]
Verse 3.3.1.28 < [Chapter 1]
Verse 3.3.5.10 < [Chapter 5]
Verse 3.3.5.38 < [Chapter 5]
Verse 3.3.6.16 < [Chapter 6]
Verse 3.3.8.32 < [Chapter 8]
Verse 3.3.23.15 < [Chapter 23]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)