Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “naste”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “naste”—
- naste -
-
nasta (noun, masculine)[locative single]nasta (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]nastā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]√nas -> nasta (participle, masculine)[locative single from √nas class 1 verb]√nas -> nasta (participle, neuter)[nominative dual from √nas class 1 verb], [vocative dual from √nas class 1 verb], [accusative dual from √nas class 1 verb], [locative single from √nas class 1 verb]√nas -> nastā (participle, feminine)[nominative dual from √nas class 1 verb], [vocative single from √nas class 1 verb], [vocative dual from √nas class 1 verb], [accusative dual from √nas class 1 verb]
Extracted glossary definitions: Nasta
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] नस्ते, [Bengali] নস্তে, [Gujarati] નસ્તે, [Kannada] ನಸ್ತೇ, [Malayalam] നസ്തേ, [Telugu] నస్తే
Sanskrit References
“naste” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.2.21 < [Chapter II]
Verse 3.67.60 < [Chapter LXVII]
Verse 3.105.11 < [Chapter CV]
Verse 3.111.3 < [Chapter CXI]
Verse 3.118.17 < [Chapter CXVIII]
Verse 3.120.15 < [Chapter CXX]
Verse 5.6.17 < [Chapter VI]
Verse 5.21.13 < [Chapter XXI]
Verse 6.12.13 < [Chapter XII]
Verse 6.57.3 < [Chapter LVII]
Verse 6.74.36 < [Chapter LXXIV]
Verse 7.29.64 < [Chapter XXIX]
Verse 7.39.26 < [Chapter XXXIX]
Verse 7.74.18 < [Chapter LXXIV]
Verse 7.125.23 < [Chapter CXXV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.339 < [Chapter 4]
Verse 6.8.248 < [Chapter 8]
Verse 7.4.99 < [Chapter 4]
Verse 7.7.20 < [Chapter 7]
Verse 9.2.76 < [Chapter 2]
Verse 10.5.57 < [Chapter 5]
Verse 10.10.65 < [Chapter 10]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 2.64 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 4.90 < [Chapter 4]
Verse 7.50 < [Chapter 7]
Ashtavakra Gita [sanskrit] (by John Richards)
Verse 15.5 < [Chapter 15]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 21.54 < [Chapter 21]
Verse 10.20 < [Chapter 10]
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Verse 12.96 < [Chapter 12]
Verse 8.24 < [Chapter 8]
Verse 3.9 < [Chapter 3]
Verse 10.12 < [Chapter 10]
Verse 2.1.17.19 < [Chapter 17]
Verse 2.2.3.42 < [Chapter 3]
Verse 2.2.3.78 < [Chapter 3]
Verse 2.2.15.33 < [Chapter 15]
Verse 2.3.4.6 < [Chapter 4]
Verse 2.4.17.49 < [Chapter 17]
Verse 2.5.4.28 < [Chapter 4]
Verse 2.5.12.33 < [Chapter 12]
Verse 2.5.15.13 < [Chapter 15]
Verse 2.5.58.17 < [Chapter 58]
Verse 7.8.22 < [Chapter 8]
Verse 7.38.35 < [Chapter 38]
Verse 7.41.1 < [Chapter 41]
Verse 7.41.31 < [Chapter 41]
Verse 7.41.50 < [Chapter 41]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 47 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]
Section 80 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 60 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 113 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 5: rājayakṣmādicikitsita-adhyāya]
Section 35 < [Chapter 6: cardihṛdrogatṛṣṇācikitsita-adhyāya]
Section 19 < [Chapter 7: madātyayādicikitsita-adhyāya]
Section 56 < [Chapter 2: bālāmayapratiṣedha-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 4.34 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 4.35 < [Chapter 4: mahadādisarga]
Verse 70.110 < [Chapter 70: liṅgapīṭhapratimā-lakṣaṇa]
Verse 1.8.133 < [Chapter 8]
Verse 1.13.75 < [Chapter 13]
Verse 1.43.205 < [Chapter 43]
Verse 1.43.213 < [Chapter 43]
Verse 1.44.151 < [Chapter 44]
Verse 1.50.70 < [Chapter 50]
Verse 1.50.147 < [Chapter 50]
Verse 1.51.46 < [Chapter 51]
Verse 2.22.43 < [Chapter 22]
Verse 2.77.108 < [Chapter 77]
Verse 2.95.6 < [Chapter 95]
Verse 2.96.22 < [Chapter 96]
Verse 2.96.36 < [Chapter 96]
Verse 2.96.43 < [Chapter 96]
Verse 2.120.18 < [Chapter 120]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.39.4 < [Chapter 39]
Verse 1.158.69 < [Chapter 158]
Verse 1.168.12 < [Chapter 168]
Verse 1.185.75 < [Chapter 185]
Verse 1.225.18 < [Chapter 225]
Verse 1.251.114 < [Chapter 251]
Verse 1.295.63 < [Chapter 295]
Verse 1.297.82 < [Chapter 297]
Verse 1.318.47 < [Chapter 318]
Verse 1.318.84 < [Chapter 318]
Verse 1.325.15 < [Chapter 325]
Verse 1.327.14 < [Chapter 327]
Verse 1.370.70 < [Chapter 370]
Verse 1.391.81 < [Chapter 391]
Verse 1.396.82 < [Chapter 396]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Chapter 6 - Indranāmabrāhmaṇa-avadāna
Chapter 21 - Sahasodgata-avadāna
Chapter 31 - Toyikāmaha-avadāna
Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna
Verse 24.199 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 33.208 < [Chapter 33 - Kṣema-avadāna]
Chapter 36 - Pramuditanayanajagadvirocanā
Chapter 37 - Samantasattvatrāṇojaḥśrī
Chapter 39 - Sarvanagararakṣāsaṃbhavatejaḥśrī
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 5 - The tasting of the pṛthivīrasa
Chapter 57 - The three similes
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Chapter 127 - Śuddhodana's questions and Buddha's replies
Chapter 129 - The pride of Śuddhodana
Chapter 131 - The Buddha teaches to Śuddhodana
Chapter 170 - The story of the tortoise
Chapter 198 - Famine in Rājagṛha
Chapter 199 - Devadatta strives to win magical power
Chapter 209 - The monks inform the Buddha of the result of the motion (jñapti).
Chapter 232 - King Bimbisāra desires to see Śroṇakoṭīviṃśa
Verse 52.9 < [Chapter 52]
Verse 37.38 < [Chapter 37]
Verse 40.2 < [Chapter 40]
Verse 42.19 < [Chapter 42]
Verse 97.16 < [Chapter 97]
Verse 17.14 < [Chapter 17]
Verse 5.8 < [Chapter 5]
Verse 24.28 < [Chapter 24]
Verse 66.22 < [Chapter 66]
Verse 39.24 < [Chapter 39]
Verse 1.1.31.61 < [Chapter 31]
Verse 1.1.32.6 < [Chapter 32]
Verse 1.1.33.55 < [Chapter 33]
Verse 1.2.2.11 < [Chapter 2]
Verse 1.2.2.51 < [Chapter 2]
Verse 1.2.32.49 < [Chapter 32]
Verse 1.2.46.142 < [Chapter 46]
Verse 2.2.22.16 < [Chapter 22]
Verse 2.2.24.12 < [Chapter 24]
Verse 2.2.27.41 < [Chapter 27]
Verse 2.2.29.10 < [Chapter 29]
Verse 2.3.7.23 < [Chapter 7]
Verse 2.3.7.25 < [Chapter 7]
Verse 3.1.31.8 < [Chapter 31]
Verse 3.2.3.30 < [Chapter 3]
Verse 1.1.21 < [Chapter 1]
Verse 3.44.40 < [Chapter 44]
Verse 3.67.60 < [Chapter 67]
Verse 3.105.11 < [Chapter 105]
Verse 3.111.3 < [Chapter 111]
Verse 3.118.17 < [Chapter 118]
Verse 3.120.15 < [Chapter 120]
Verse 4.33.22 < [Chapter 33]
Verse 5.6.17 < [Chapter 6]
Verse 5.21.13 < [Chapter 21]
Verse 6.12.13 < [Chapter 12]
Verse 6.61.3 < [Chapter 61]
Verse 6.78.36 < [Chapter 78]
Verse 6.127.34 < [Chapter 127]
Verse 6.148.31 < [Chapter 148]
Verse 15.42 < [Chapter 15]
Verse 28.15 < [Chapter 28]
Verse 67.42 < [Chapter 67]
Verse 105.9 < [Chapter 105]
Verse 113.82 [commentary, 1546:2] < [Chapter 113]
Verse 117.39 [commentary, 1582:2] < [Chapter 117]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29F.125 < [Chapter 29F]
Verse 43.148 < [Chapter 43]
Verse 1.72 < [Chapter 1]
Verse 4.97 < [Chapter 4]
Verse 4.118 < [Chapter 4]
Verse 6.21 < [Chapter 6]
Verse 7.54 < [Chapter 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.2.78 < [Chapter 2]
Verse 1.6.2 < [Chapter 6]
Verse 1.16.32 < [Chapter 16]
Verse 1.79.4 < [Chapter 79]
Verse 1.170.7 < [Chapter 170]
Verse 2.19.21 < [Chapter 19]
Verse 2.53.5 < [Chapter 53]
Verse 2.57.2 < [Chapter 57]
Verse 3.3.21 < [Chapter 3]
Verse 3.37.39 < [Chapter 37]
Verse 3.53.6 < [Chapter 53]
Verse 3.115.29 < [Chapter 115]
Verse 3.138.7 < [Chapter 138]
Verse 3.145.38 < [Chapter 145]
Verse 3.159.35 < [Chapter 159]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 2.27.192 < [Chapter 27]
Verse 3.7.24 < [Chapter 7]
Verse 4.9.79 < [Chapter 9]
Verse 4.10.89 < [Chapter 10]
Verse 4.13.45 < [Chapter 13]
Verse 4.6.5.3 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 5]
Verse 4.6.7.19 < [Kāṇḍa 4, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 7]
Verse 10.2.2.2 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]
Verse 13.4.4.7 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 13.5.4.9 < [Kāṇḍa 13, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.1.4.7 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 4]
Verse 14.9.4.5 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 4]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 1.31 < [Chapter 1]
Verse 19.322 < [Chapter 19]
Verse 39.331 < [Chapter 39]
Verse 39.351 < [Chapter 39]
Verse 14.110 < [Chapter 14]
Verse 2.32 < [Chapter 2]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 29.72 < [Chapter 29 - prāyaścittam]
Verse 34.45 < [Chapter 34 - svayaṃvyaktādi sthānapañcakam]
Verse 35.90 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Verse 11.12 < [Chapter 11 - ketucārādhyāyaḥ [ketucāra-adhyāya]]
Verse 74.7 < [Chapter 74 - saubhāgyakaraṇādhyāyaḥ [saubhāgyakaraṇa-adhyāya]]
Verse 4.49 < [Chapter 4]
Verse 1.16.021 < [Chapter 16]
Verse 3.13.25 < [Chapter 13]
Verse 3.14.37 < [Chapter 14]
Verse 3.33.6 < [Chapter 33]
Verse 4.2.28 < [Chapter 2]
Verse 4.25.42 < [Chapter 25]
Verse 6.10.29 < [Chapter 10]
Verse 8.11.6 < [Chapter 11]
Verse 10.14.7 < [Chapter 14]
Verse 10.31.14 < [Chapter 31]
Verse 10.40.3 < [Chapter 40]
Verse 10.48.21 < [Chapter 48]
Verse 10.53.38 < [Chapter 53]
Verse 10.54.17 < [Chapter 54]
Verse 10.78.27 < [Chapter 78]
Verse 1.4.104 < [Chapter 4]
Verse 1.58.45 < [Chapter 58]
Verse 1.216.103 < [Chapter 216]
Verse 2.1.3.22 < [Chapter 3]
Verse 2.1.7.123 < [Chapter 7]
Verse 3.2.13.15 < [Chapter 13]
Verse 3.3.7.29 < [Chapter 7]
Verse 3.3.12.6 < [Chapter 12]
Verse 3.3.12.31 < [Chapter 12]
Verse 3.3.13.63 < [Chapter 13]
Verse 3.3.24.11 < [Chapter 24]
Verse 3.3.26.21 < [Chapter 26]
Verse 3.3.30.29 < [Chapter 30]
Verse 3.3.30.94 < [Chapter 30]
Verse 3.3.32.228 < [Chapter 32]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)