Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dharmeṣu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dharmeṣu”—
- dharmeṣu -
-
dharmeṣu (noun, masculine)[compound], [adverb]dharmeṣu (noun, feminine)[compound], [adverb]dharmeṣu (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]dharma (noun, masculine)[locative plural]
Extracted glossary definitions: Dharma, Dharmeshu
Alternative transliteration: dharmeshu, dharmesu, [Devanagari/Hindi] धर्मेषु, [Bengali] ধর্মেষু, [Gujarati] ધર્મેષુ, [Kannada] ಧರ್ಮೇಷು, [Malayalam] ധര്മേഷു, [Telugu] ధర్మేషు
Sanskrit References
“dharmeṣu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.14.10 < [Chapter XIV]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 18.17 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 3.5 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 18.73 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 3.4 < [Chapter 3 - A Parable]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 33.69 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.72 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.71 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.70 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.73 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Verse 33.68 < [Chapter 33 - Brāhmaṇavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 2.3 < [Chapter 2]
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 13.9 < [Chapter 13]
Verse 13.11 < [Chapter 13]
Verse 18.29 < [Chapter 18]
Verse 45.8 < [Chapter 45]
Verse 64.400 < [Chapter 64]
Verse 76.150 < [Chapter 76]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 60.1 [668] < [Chapter 60]
Verse 80.30 [973] < [Chapter 80]
Verse 1.17.99 < [Chapter 17]
Verse 1.18.140 < [Chapter 18]
Verse 2.1.18.31 < [Chapter 18]
Verse 2.2.26.38 < [Chapter 26]
Verse 2.5.5.58 < [Chapter 5]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 38 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Verse 1.15.293 < [Chapter 15]
Verse 1.39.133 < [Chapter 39]
Verse 1.50.3 < [Chapter 50]
Verse 1.62.44 < [Chapter 62]
Verse 2.64.47 < [Chapter 64]
Verse 3.31.183 < [Chapter 31]
Verse 5.87.58 < [Chapter 87]
Verse 6.64.70 < [Chapter 64]
Verse 6.71.56 < [Chapter 71]
Verse 6.71.57 < [Chapter 71]
Verse 6.82.8 < [Chapter 82]
Verse 6.130.3 < [Chapter 130]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.169.129 < [Chapter 169]
Verse 1.352.28 < [Chapter 352]
Verse 1.367.61 < [Chapter 367]
Verse 1.373.123 < [Chapter 373]
Verse 2.15.9 < [Chapter 15]
Verse 2.23.29 < [Chapter 23]
Verse 2.71.76 < [Chapter 71]
Verse 2.71.78 < [Chapter 71]
Verse 2.197.65 < [Chapter 197]
Verse 3.33.10 < [Chapter 33]
Verse 3.49.81 < [Chapter 49]
Verse 3.72.86 < [Chapter 72]
Verse 3.170.170 < [Chapter 170]
Verse 3.171.171 < [Chapter 171]
Apastamba Grihya-sutra [sanskrit]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 3.19 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.191 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 10.211 < [Chapter 10 - Hiraṇyapāṇi-avadāna]
Verse 11.92 < [Chapter 11 - Hastaka-avadāna]
Verse 12.343 < [Chapter 12 - Sārthavāha-avadāna]
Verse 32.111 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā
Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā
Chapter 42 - Sutejomaṇḍalaratiśrī
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Chapter 4 - Dharmālokamukha-parivarta
Chapter 13 - Saṃcodanā-parivarta
Chapter 66 - Experiences of suernatural powers
Chapter 67 - Reasoning within, and enlightenment
Chapter 83 - The four Noble Truths
Chapter 84 - The name of Ājñātakauṇḍinya
Chapter 86 - The Budda explains the four Noble Truths
Chapter 87 - The conversin of Yaśas, son of Agrakulika
Chapter 88 - Yaśas's father becomes a lay-disciple and Yaśas an Arhat
Chapter 89 - Yaśa's mother and wife become lay-disciples
Chapter 94 - Sixty Gentlemen become lay-disciples
Chapter 96 - Conversion of Nandā and Nandabalā
Chapter 98 - Urubilvākāśyapa and the Buddha confront
Chapter 102 - The conversion of Bimbisāra
Chapter 107 - Anāthapiṇḍada meets the Buddha
Verse 1.2.40.132 < [Chapter 40]
Verse 1.2.41.15 < [Chapter 41]
Verse 1.2.42.251 < [Chapter 42]
Verse 1.2.45.5 < [Chapter 45]
Verse 1.2.54.4 < [Chapter 54]
Verse 2.7.13.67 < [Chapter 13]
Verse 2.7.17.32 < [Chapter 17]
Verse 2.7.17.54 < [Chapter 17]
Verse 3.2.1.93 < [Chapter 1]
Verse 3.2.9.45 < [Chapter 9]
Verse 3.2.9.63 < [Chapter 9]
Verse 3.2.34.9 < [Chapter 34]
Verse 3.2.39.71 < [Chapter 39]
Verse 4.1.9.94 < [Chapter 9]
Verse 4.1.13.14 < [Chapter 13]
Verse 5.14.10 < [Chapter 14]
Verse 11.22 < [Chapter 11]
Verse 78.12 < [Chapter 78]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29A.424 < [Chapter 29A]
Verse 42.89 < [Chapter 42]
Verse 1.78.33 < [Chapter 78]
Verse 1.78.35 < [Chapter 78]
Verse 1.79.12 < [Chapter 79]
Verse 1.97.24 < [Chapter 97]
Verse 3.46.4 < [Chapter 46]
Verse 3.49.21 < [Chapter 49]
Verse 3.61.66 < [Chapter 61]
Verse 3.180.18 < [Chapter 180]
Verse 3.188.5 < [Chapter 188]
Verse 3.190.70 < [Chapter 190]
Verse 3.197.34 < [Chapter 197]
Verse 3.198.49 < [Chapter 198]
Verse 3.199.34 < [Chapter 199]
Verse 3.201.11 < [Chapter 201]
Verse 3.266.5 < [Chapter 266]
Akshayamatinirdesha [sanskrit]
31th akṣaya, Dharmatāpratisaraṇa
37th akṣaya, Dharmasmṛtyupasthāna
38th-41st akṣaya, Catuḥsamyakprahāṇa
42nd-45th akṣaya, Caturṛddhipāda
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Verse 23.6 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.15 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Yoga-sutra with Bhasya [sanskrit]
Yoga-sutra with Bhoja Vritti [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 9.324 < [Chapter 9]
Verse 12.108 < [Chapter 12]
Verse 16.11 < [Chapter 16]
Verse 3.30.9 < [Chapter 30]
Verse 4.2.22 < [Chapter 2]
Verse 4.19.25 < [Chapter 19]
Verse 4.25.6 < [Chapter 25]
Verse 10.69.43 < [Chapter 69]
Verse 11.7.40 < [Chapter 7]
Verse 11.10.1 < [Chapter 10]
Verse 1.8.22 < [Chapter 8]
Verse 1.41.39 < [Chapter 41]
Verse 1.189.1 < [Chapter 189]
Verse 1.190.1 < [Chapter 190]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)